路透社、BBC、衛報（The Guardian）報導，伊朗支持的黎巴嫩真主黨（Hezbollah）4 日拒絕接受美國斡旋的以黎停火協議，以色列也表示不會從黎巴嫩南部撤軍，使美國推動停火與對伊談判的努力面臨挑戰。
這項停火協議由美國斡旋，經以色列與黎巴嫩政府歷經四輪華府會談後達成。真主黨未參與談判。協議內容包括真主黨停止攻擊以色列、從利塔尼河（Litani River）以南區域撤出所有戰鬥人員，並在黎巴嫩境內設立「試行安全區」（pilot zones），由黎巴嫩軍方單獨控制。黎巴嫩總統奧恩（Joseph Aoun）表示，協議在各方最終批准後 24 小時內即可生效。雙方預定 6 月 22 日再次會談。
然而，真主黨領袖卡西姆（Naim Qassem）發表聲明強烈拒絕，稱這項協議是「殲滅部分黎巴嫩人民的藍圖」。他要求以色列全面停火並撤軍，強調「只要占領存在，抵抗就會繼續」，並指談判「徒勞且羞辱黎巴嫩」。黎巴嫩總理薩拉姆（Nawaf Salam）則警告：「拒絕或拖延停火者將承擔後果。」衛報指出，黎巴嫩政府希望透過談判重新掌控國家安全事務，並推動解除真主黨武裝。BBC 分析指出，雖然不少黎巴嫩民眾對真主黨並不支持，但對以色列在黎巴嫩的軍事行動同樣缺乏認同。
以色列國防部長卡茲（Israel Katz）表示，以軍將持續行動，以拆除其所稱的「恐怖組織基礎設施」（terrorist infrastructure）。衛報指出，以軍目前控制黎巴嫩南部超過 600 平方公里土地，摧毀數十個邊境村落，防止居民返家。不過黎巴嫩媒體報導，以軍已開始從迪賓（Dibbine）和馬爾佳庸（Marjayoun）兩村撤出，由黎巴嫩軍方接替。
戰場上，雙方 4 日仍持續交火。黎巴嫩衛生部表示當日至少 8 人死亡；自 3 月戰爭爆發以來，黎巴嫩已有超過 3,500 人喪生，聯合國統計逾百萬人流離失所。聯合國駐黎巴嫩維和部隊證實，一名塞爾維亞籍維和人員因迫擊砲攻擊殉職，以色列指控真主黨所為，真主黨尚未回應。
伊朗的態度為這場衝突增添更大變數。德黑蘭堅持，任何與美國達成的和平協議都必須包含黎巴嫩停火。革命衛隊聖城旅指揮官要求以軍撤至戰前位置，並表示「將以色列趕出區域是可達成的目標」。與此同時，伊朗與美軍在波灣直接交火，伊朗攻擊科威特機場造成 1 死 60 餘傷。荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）大致處於封閉狀態，該海峽承載全球 20%的能源貿易，伊朗石油出口已降至六年新低。
美國總統川普（Donald Trump）正面臨國內壓力。眾議院 3 日象徵性投票阻擋戰爭延續，川普需在 11 月國會選舉前平抑燃料價格。他形容停火協議是「較溫和方式的射擊」，而非全面停止戰鬥。衛報報導，川普證實曾形容以色列總理尼坦雅胡「有點瘋狂」，並報導川普試圖將黎巴嫩談判與伊朗談判脫鉤，但德黑蘭堅持兩者掛鉤。
回顧歷史，衛報指出，2024 年以黎停火協議後，真主黨解除武裝的安排未能落實，以色列此後 15 個月內仍發動逾 1 萬次空襲。這段前例讓外界對此次協議能否落實充滿疑慮。
在真主黨據點貝魯特南部郊區，經營商店 25 年的 Sami 告訴 BBC：「停火不能只有一方停火。」他的鄰居 Hadi 說：「我這代、我爸那代、我祖父那代，從這些人身上從未看到希望。」
