綜合 路透社 與 衛報（The Guardian）報導，以色列總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu）5 月 31 日下令部隊進一步深入黎巴嫩，擴大對伊朗支持的真主黨（Hezbollah）作戰。以軍同日攻占擁有 900 年歷史的博福特城堡（Beaufort Castle）。衛報指出，此次行動是以軍 26 年來在黎巴嫩境內最深入的一次推進。
路透社指出，以軍原已控制至利塔尼河（Litani River）一線，目前正朝更北方的扎赫拉尼河（Zahrani River）推進，距離以色列邊境約 10 公里。納坦雅胡在聲明中表示，已下令軍方「深化與擴大控制真主黨據點」。
國防部長卡茲（Israel Katz）在社群平台發布博福特城堡升起以色列國旗與戈蘭旅（Golani Brigade）旗幟的照片，並表示以軍將保留城堡作為黎巴嫩南部安全區的一部分。「戰役尚未結束，」卡茲說，「我們決心粉碎真主黨的力量。」
博福特城堡建於 12 世紀十字軍時期，曾先後被薩拉丁（Saladin）軍隊、鄂圖曼帝國、法國及巴勒斯坦解放組織佔領。以軍在 1982 年首次攻占該城堡，2000 年自黎巴嫩南部撤軍後放棄。
衛報引述以色列開放大學學者利維（Yagil Levy）分析，此次占領城堡的象徵意義大於戰略價值，意在向國內社會展示戰果。他指出，早在 1982 年就有關於攻占博福特必要性的辯論，如今以色列試圖在公眾認為以軍未能取勝的氛圍中扭轉印象。
路透社報導，以軍同時在黎巴嫩南部城市納巴蒂耶（Nabatieh）周邊活動，該城是真主黨重要據點，也是黎南的經濟與文化中心。以軍已越過周邊城鎮，逼近舒金（Choukine），當地居民已於 5 月 31 日接獲撤離命令。衛報引述分析人士看法，以軍可能試圖包圍納巴蒂耶。
6 月 1 日，納坦雅胡進一步下令攻擊黎巴嫩首都貝魯特南郊的達希耶（Dahiyeh）地區，這是真主黨在貝魯特的根據地。路透社報導，總理辦公室發布聲明表示，此舉是回應真主黨「一再違反停火協議，並攻擊以色列城市與公民」。
自 4 月中旬以黎停火生效以來，雙方持續交火。真主黨大量使用廉價、易組裝的自殺式無人機，這類無人機難以被防空系統攔截，已在黎巴嫩南部造成多名以軍士兵死亡。路透社指出，5 月 31 日的戰鬥中有一名以軍士兵喪生。
黎巴嫩政府統計，自 3 月 2 日真主黨開始攻擊以色列以來，以軍行動已造成超過 3,370 人死亡、120 萬人流離失所。衛報引述黎巴嫩衛生部說法，5 月 31 日對南部村莊戴爾扎赫拉尼（Deir El Zahrani）的空襲造成 8 人死亡，其中包括 3 名婦女。以色列方面則表示，同期有 24 名士兵與 4 名平民喪生，以色列北部也有數萬人因真主黨火箭與無人機攻擊而撤離家園。
在外交方面，路透社與衛報均指出，法國外交部表示，外長巴霍（Jean-Noël Barrot）已請求聯合國安理會於 6 月 1 日召開緊急會議，討論以色列在黎巴嫩的軍事行動。衛報引述法國外長說法，稱以軍行動「不可接受」。法國總統馬克宏（Emmanuel Macron）呼籲停止戰鬥，表示「沒有任何理由可以證明黎巴嫩南部正在發生的重大升級是正當的」。
英國外交大臣古柏（Yvette Cooper）與德國外交部長也加入法國行列，批評以軍新一輪軍事行動，並呼籲各方遵守 4 月達成的停火協議。
美國於 5 月 30 日在華府主持以黎雙方軍事代表團會談，試圖促成兩國和平協議，並推動真主黨解除武裝。據路透社與衛報報導，這是兩國 30 多年來首次舉行此類公開會談。下一輪談判預定於本週繼續進行。衛報指出，真主黨未參與談判，並表示不會接受任何結果。
黎巴嫩總理薩拉姆（Nawaf Salam）5 月 31 日指控以色列對黎南城鎮與村莊實施焦土政策與集體懲罰，導致居民被迫逃離家園。他表示黎巴嫩正面臨「危險」的升級，呼籲「迅速且真正的停火」。
貝魯特卡內基中東中心（Carnegie Middle East Center）資深研究員阿里（Mohanad Hage Ali）表示，攻占納巴蒂耶將打擊真主黨士氣。衛報引述其說法，他同時對「虛擬兼併」表達憂慮：「考慮到所謂『黃色地帶』的破壞程度，可能性範圍從拒絕居民返家，到類似約旦河西岸的兼併與屯墾。」
伊朗則主張，任何延長目前與美國停火安排的協議，都應同時涵蓋黎巴嫩戰事的結束。
