
總統賴清德過境關島,並於今天(5日) 赴關島議會參訪,議長泰拉耶親贈友台決議文,總統對此表達感謝,並強調繼續攜手努力,深化台灣和關島的合作關係,成為印太地區捍衛自由民主最關鍵力量。
「繁榮南島 智慧永續」之旅結束第二站吐瓦魯訪問,賴總統搭乘小型專機經過約5個多小時的飛行,4日晚間抵達美國關島國際機場。專機停妥後,駐美國代表處大使俞大㵢及美國在台協會(AIT)執行理事藍鶯(Ingrid Larson)登機歡迎賴總統。
關島總督古蕾露(Lourdes A. Leon Guerrero)暨夫婿庫克(Jeffrey A. Cook)、總督幕僚長卡佛(Jon Calvo)及總督禮賓主任約瑟(Joseph Shinohara)則於機梯前迎接,並獻戴花環予總統。隨後,總統一行驅車前往下榻旅館,總統車隊由警車開道,約於晚間9時抵達 (編按: 關島時間比台灣快兩個小時,當地時間=台灣時間+2)。
台灣中央社報導,賴總統在關島當地時間5日上午受邀前往關島議會參訪,包括美國在台協會(AIT)執行理事藍鶯、關島議會議長泰拉耶(Therese M. Terlaje)、副議長巴恩斯(Tina Rose Muña Barnes)及多位參議員都出席迎接賴總統。
賴總統抵達時,泰拉耶在議會大廳入口處迎接,隨後一同走進關島議會,接著泰拉耶致詞,並將友台決議文呈贈賴總統,同時也致贈當地用木頭雕刻的紀念品,上面貼有中華民國國旗與關島旗幟。
總統致詞時,先用關島查莫洛語問候大家,他說,非常榮幸受邀參訪關島議會,並接受關島議會通過的友好決議。關島議會已經連續4年通過決議,支持台灣的國際參與,是協助台灣走向世界的重要力量,他代表台灣人民表達最誠摯的感謝。
賴總統說,台灣和關島淵源深厚,共同擁有南島語族的文化,像是一家人,共享民主、自由、人權普世價值,也是志同道合的夥伴,台灣和關島議會以及關島全部的人民,將會在議會一年又一年通過的決議上,建立起良好的基礎,促進台灣和關島的各項合作,包括教育、交通、產業、經貿、文化等,一定會越來越好。
總統提到,疫情過後,就在上週台灣與關島已經逐漸恢復直航,他藉這個機會邀請關島參議員訪問台灣,除了感受台灣人的熱情與好客,也讓台灣和關島在觀光、農業以及原住民文化等各領域,持續增進交流,創造人民的福祉。
黨政人士: 賴總統過境關島
成首位進關島議會的台灣總統
賴總統表示,未來繼續攜手努力,深化台灣和關島的合作關係,成為印太地區捍衛自由民主最關鍵的力量。
報導引述黨政人士表示,賴總統此行進入關島議會,是台灣第一位進入關島議會的總統,賴總統在此處接受關島議會通過的友好決議,更象徵台灣與關島之間相當緊密。
該人士說,2020年駐關島辦事處恢復設處後,關島議會連續4年通過友台決議,並相挺台灣參與國際組織相關行動,如支持台灣參與聯合國氣候變化綱要公約(UNFCCC)、以觀察員身分有意義參與世界衛生大會(WHA)等。
根據總統府發言人郭雅慧的說明,賴總統5日在關島議會還將與關島議員舉行閉門座談,進行意見交流。
賴總統與關島總督早餐茶敘
會前現場演奏美國與中華民國國歌

5日稍早賴清德總統受邀前往關島總督官邸與關島總督古蕾露進行早餐茶敘,會前現場奏美國與中華民國國歌。賴總統說,關島和台灣都位處印太第一島鏈,共同面對極權主義的威脅,應更緊密站在一起,為印太和平穩定做出更多貢獻。
賴總統受邀前往關島總督官邸與關島總督古蕾露(Lourdes Leon Guerrero)進行早餐茶敘。古蕾露於賴總統下車處迎接,熱情為賴總統獻上花環,隨後兩位一同走進官邸。
為表達對賴總統到訪的誠摯歡迎,現場依序演奏美國國歌、關島頌歌以及中華民國國歌,總督官邸內擺放中華民國國旗。知情人士說,這在過去總統出訪的過境行程是相當罕見但別具意義的安排,以具體行動充分展現台灣、關島的緊密友好,以及關島對台灣總統到訪的支持與重視。
賴總統準備的伴手禮也極具巧思,他送上古蕾露喜歡的台灣蘭花及台灣水牛畫。早期的台灣與關島,水牛都是最重要的動物,而蘭花、水牛也是賴總統曾任職的台南市著名特色,兩人就台灣、關島的風土、美景、美食熱烈交換意見。總督與總統握手時,將總督府紀念幣放在手中,致贈給賴總統,象徵祝福與友誼長存。
賴總統致詞時,以關島查莫洛語問候「Hafa Adai!(您好)」他說,非常榮幸走進總督官邸,接受熱情招待,共度早餐;早餐是一天力量來源,非常希望今天的相聚也能像早餐一般,注入台灣跟關島更多力量,讓未來合作更順利。
賴總統感謝古蕾露對台灣的支持,他說,如總督所言,台灣和關島交流會越來越密切,因為就在上週,台灣華航開始恢復直航關島,美國聯合航空也已宣布明年4月將開航「台北-關島」航線,還有其他台籍航空也在努力推動直航班機。
他說,目前台灣有多家醫院,提供關島患者到台灣的醫療轉診服務,他跟總督都是醫療背景,非常期待關島跟台灣的公共衛生、醫療服務相關合作更加密切。
此外,賴總統說,台灣跟關島在水產養殖、水耕農業、建築工程,甚至是替代能源各方面,其實都有很多很好的合作空間。人才培育尤其重要,未來也希望在教育文化各面向持續跟關島合作。
賴總統說,他要特別感謝古蕾露為台灣與關島雙邊關係所作的貢獻,包括協助台灣恢復設置駐關島辦事處,以及推動關島和桃園、台中市締結姐妹城市。
關島查莫洛人民與台灣原住民
同屬廣泛的南島語系
總統表示,台灣和關島共享民主自由的價值,從近期的研究和考古也證明,關島的查莫洛人民與台灣的原住民族,同屬廣泛的南島語系,讓彼此更加親近。
賴總統說,台灣和關島是理念相同的夥伴關係,面對極權主義的擴張,所有理念相近的國家和地區,唯有團結合作,才能維護印太地區的民主、和平與繁榮。關島和台灣都位處印太第一島鏈,共同面對極權主義的威脅,應該要更緊密地站在一起,為印太的和平穩定做出更多貢獻。
總統府發言人郭雅慧4日晚間說明總統過境關島第二天行程時指出,古蕾露5日所舉辦的歡迎早茶敘,地點在總督官邸,曾舉辦文化與觀光活動,過去在官邸曾接待重要賓客,包括美國前總統雷根、尼克森、柯林頓、已故英國伊莉莎白女王、前英國首相柴契爾夫人等等。
她說,古蕾露是關島第一位女性總督,立場高度友台。賴總統預計5日上午10時30分結束約1小時早餐茶敘後,10時45分參訪關島議會。
稍後賴總統將回到下榻飯店舉行僑宴,包括古蕾露伉儷、泰拉耶、藍鶯以及眾多關島參議員都將出席,現場也預計將有超過300位僑胞參與,隨後賴總統將飛往下一站友邦帛琉。
