(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)沉沒百年後,鐵達尼號(Titanic)又登上了頭條,很遺憾,又是災難。潛水器泰坦(Titan)出師不利,在下潛過程中發生內爆,5名乘客葬身海底。一名曾搭過同公司、「海洋之門」(OceanGate)潛水器探訪鐵達尼的顧客,事後回想起來,淨是後怕,當初那趟探險,根本與自殺無異。
61歲的羅伊伯(Arthur Loibl),是一名德國退休企業家、探險家。他21日接受美聯社訪問,分享了兩年前踏上鐵達尼之旅的心情。當天還未傳出Titan確定失事的消息,如今對照他的訪問,不禁令人唏噓。
羅伊伯說道,2016年在一次南極旅途中,首度萌生了親眼參觀鐵達尼的想法。當時僅有一家俄國公司提供服務,一趟要價500萬美元。一年後,美國海洋之門公司也宣布推出這項旅程,預計2019年成行、旅費11萬美元。
他興高采烈報名參加,不料卻因潛水器「未過測試」而告吹。2021年,終於成行,與公司執行長羅許(Stockton Rush,本次罹難者之一)、法國潛水員暨鐵達尼專家那吉列(Paul-Henri Nargeolet)、兩名英國人士共赴未知的深海大冒險。
「真要有點瘋才能做這種事」,羅伊伯說。「想像一個幾公尺長的金屬管子,鋪著一層金屬地板。不能站,不能跪,人人都緊貼著,甚至疊在彼此身上,絕不能有幽閉恐懼症。」
2.5小時的下潛過程中,為了節省能源而關閉燈光,只留微弱的螢光。中間多次因電池、重量平衡等問題而暫緩行動,整趟旅程共費了10.5小時。他們還算幸運,親眼見到了鐵達尼船身,不像其他旅客,有人只看到一片殘骸場,有人空手而回。運氣更差的顧客,因天候因素而無法出發,卻也拿不回退款。
羅伊伯表示,羅許在旅程中到處修修補補,克難完成任務,事後想起來,「實在滿可疑的。」他甚至將這經驗比作自殺任務。「現在想想,當初真的太天真了。」
是天真,也不知哪來的勇氣,但羅伊伯至少能平安歸來,而當年與他們一同冒險的羅許,卻沒有上回的幸運。