(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)由駐台北韓國代表部主辦的「2022韓服時裝秀」,昨(11日) 晚在台北華山文創園區登場,由台北市立大學運動藝術學系學生輪番展示近40套韓服,開啟台韓交流美麗篇章。
駐台北韓國代表部11日晚間在台北舉行2022韓服時裝秀,韓國駐台代表鄭炳元(前右2)、外交部次長田中光(前左)與文化部次長蕭宗煌(前右)等人出席。中央社
駐台北韓國代表部11日晚間在台北舉行2022韓服時裝秀,展現不同身分的傳統服飾。中央社
駐台北韓國代表部代表鄭炳元致詞時表示,這次活動主題為Beauty-Full Korea,就是要透過精彩的服裝秀,充分展現韓國歷史及文化之美,相信本次韓服時裝秀,讓台灣民眾除了K-pop、美食之外,也能進一步認識韓國的傳統文化。
文化部次長蕭宗煌致詞時表示,這場秀展現韓國歷朝歷代的服裝,同時也連結了現代流行的符號,讓服裝秀成為文化展示的場域;由台灣年輕學子展示韓國服飾,更為台韓之間交流開啟美麗的篇章。
2022韓服時裝秀11日晚間在台北舉行,除呈現經典韓國傳統服飾外,經改良後更具時尚感的現代婚禮韓服也一併呈現。中央社
駐台北韓國代表部「2022韓服時裝秀」11日晚間在台北華山文創園區盛大舉行,邀請模特兒詮釋各式韓服,其中現代婚禮韓服保留傳統韓服特點,卻更具時尚感(上圖與下圖),新舊融合,相當受到大眾歡迎。中央社
根據中央社,節目從現代婚禮韓服開場,4名模特兒身著帶有濃濃韓風的改良白紗,既現代又古典的曼妙身影,為現場平添著時尚感與喜氣;緊接著呈現道袍、長衣、裙與赤古里等傳統韓服,傳統中可見流行的身影;節目進行到「妓女服」主題時,模特兒戲劇性的挑逗演出為現場帶來輕鬆氣氛。
服裝秀最終,「阿里郎」旋律奏響,男模特兒身著冕服、女模特兒身著翟衣,呈現古代君王及王妃的穿著,場面肅穆莊嚴,令人動容。這場別開生面的服裝秀,最後在傳統與現代服飾同台交融的氣氛下結束。
「冕服」(上圖左)與「翟衣」(上圖右)是朝鮮時代王與王妃的最高等級禮服。中央社
駐台北韓國代表部11日晚間在台北舉行2022韓服時裝秀,呈現韓國傳統服飾歷史演化,其中現代創作韓服(上圖與下圖) 即是以現代感重新詮釋傳統韓服,更富時尚感。中央社