Alleged incident occurred as woman entered screening at New Chitose Airport

Wang's status as pro-democracy advocate said to have enabled harassment