Lee Yi-yang met privately with 2 key members of Japan's ruling party

Delegation led by Nakasone Yasutaka to meet President Lai and senior officials

Says safeguarding maritime trade routes crucial for island nations like Japan and Taiwan

Technology, security, and economic cooperation will likely increase