Diminution des bâtons d’encens pour la protection de la terre

(By Central News Agency)

TAITUNG (Taiwan News) - Pour diminuer la pollution de l’air et de l’utilisation du bâton d’encens dans les temples , le département de la protection environnementale de Taitung (台東環保局) encourage le public à diminué l’utilisation des bâtons d’encens lors de la prière dans les temples. Le temple Tianhou de Taitung (台東市天后宮) qui a déjà cent ans a fait le premier écho sous le thème d’un bâton d’encens pour un encensoir (一爐一香) et d’utiliser les papiers recyclables pour le papier-monnaie jaune en tant qu’offrande aux dieux.

13 temples ont fait écho à cette appellation du département de la protection environnementale de Taitung pour la diminution de la pollution de l’air et cela a donné de bon résultat. Le temple Tianhou de la ville Taitung (台東市天后宮), la division du monastère de Taitung du Dharma Drum Montain(台東市法鼓山信行寺, le temple DaiXunFu (台東代巡府), ainsi que d’autres temples locaux ont réussi à diminuer l’utilisation de bâton d’encens lors de la prière.

Selon la tradition, le nombre de l’utilisation des bâtons d’encens doit aux nombres d’encensoirs dans le temple, ou plus précisément trois bâtons d’encens pour chaque encensoir. Maintenant pour diminuer la pollution de l’air, le gouvernement encourage les croyants et les temples de diminuer le nombre de bâtons d’encens qui va de trois à un. De plus, l’utilisation des ampoules des lampes ont été changées en diode électroluminescente, ainsi que l’utilisation des papier jaunes pour l’offrande des dieux en papier recyclable.

D’après les autres reportages, les causes de la pollution de l’air aux alentours des temples et dans les temples sont dû aux batons d’encens qui polluent l’atmosphère avec la fumée. Les aérosols et les éléments chimiques respirés par les personnes durant une longue période menacent la santé des hommes.

La diminution de l’utilisation des bâtons d’encens est encouragée depuis des années dans tous les coins du pays, pour faire écho à la protection de la terre et à la diminution de la pollution de l’air, l’administration des temples a commencé à faire des changements comme diminuer les encensoirs ou d’écrire une annonce où il est écrit la diminution du nombre de bâtons d’encens dans le temple pour chaque encensoir, ou d’encourager à travers les volontaires aux croyants d’allumer un bâton d’encens au lieu de trois.