川普宣布進入緊急狀態 執意蓋美墨邊境圍牆

(台灣英文新聞/國際組 綜合整理報導)美國總統川普於美國時間周五宣布進入全國緊急狀態,白宮隨即公布川普簽署聲明的照片和聲明全文,他不畏言白宮接下來可能要面臨冗長的司法大戰,但川普堅稱,自己為了國家安全是做對事與好事。 川普於美國時間15日上午在白宮玫瑰花園宣布,他除了簽署國會通過的預算法案之外,也根據「全國緊急狀態法」,宣布美國進入緊急狀態。他表示,從國會制定「全國緊急狀態法」以來,多位白宮...

臺灣全球外館湧入WHO留言展現團結 網友感動痛哭

(臺灣英文新聞/國際組 臺北報導)世界衛生組織在Facebook上發表一段人類健康影片,我國外館粉專紛紛留言,感動網友。 緊急更新外交部最新消息: 吳釗燮:我們將繼續對抗五毛 還有國台辦的瘋子 在世界衛生組織這段影片下,可以看到我國外交部、駐瑞典代表處、駐捷克代表處、駐法國代表處、駐美國代表處粉專在下方留言「#TaiwanCanHelp」(臺灣能盡一份力),讓網友相當感動,顯現我...

肥胖增罹癌風險 鏟肉、癌篩雙管齊下保健康

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)彰化基督教醫院舉辦四癌篩檢宣導活動,今年的主題為「肥肥易罹癌,鏟肉癌篩保健康」,藉此提醒民眾肥胖是罹癌的高風險因子,希望民眾重視自身體重管理以降低罹癌風險,並且定期接受癌症篩檢。 彰基醫療長林慶雄醫師表示,癌症一直高居台灣十大死因的榜首,因此如何降低罹癌風險是現今關注重點。罹癌原因很多,其中過重與肥胖已被證實與罹患癌症相關。 根據WHO資料,過重、肥胖...

美參院提案挺臺參與WHO 外交部感謝

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)繼美國聯邦眾議院在22日以一致同意方式通過法案支持臺灣參與世界衛生組織(World Health Organization)後,參議院也於昨(29)日提出相對應法案。對於美國國會再度採取行動力挺我國參與國際組織,外交部表達最誠摯感謝。 根據外交部,參議院軍事委員會主席暨參院臺灣連線(Senate Taiwan Caucus)共同主席殷霍夫(James Inh...

臺灣外交大勝利!友邦接連在WHO力挺我國

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)世界衛生組織執行委員會今天開會,其中有非常多友好國家,為臺灣發表言論。 綜合媒體報導,海地、史瓦帝尼、瓜地馬拉、巴拉圭、尼加拉瓜等國,都相當肯定臺灣對世界衛生做出的巨大貢獻,並指出讓兩千三百萬人無法參與世界衛生組織,會對全球醫療衛生帶來巨大漏洞。 綜合媒體報導,美國和日本則分別提到臺灣在西非伊波拉疫情爆發時,進行的捐款和設備援助,以及臺灣被排除,會導致...

抗生素這樣吃 才能有效避免產生抗藥性細菌

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)由於抗生素的嚴重濫用,抗生素耐藥性的問題儼然成為全球重要的公衛議題之一,也讓民眾對抗生素聞之色變。抗生素到底該如何服用?吃多了會不會傷身體呢?以下為食藥署特別邀請台北市立聯合醫院陽明院區藥劑科余芝瑤藥師為大家解惑。 余芝瑤藥師表示,一般俗稱的消炎藥不是一種特定藥物,很多藥物都可能被歸類是「消炎藥」,而最常被當作消炎藥的包括:抗生素、類固醇及止痛藥。發炎不單只...

川普律師承認委託科技公司操弄民調結果

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)《華爾街日報》報導,川普的律師邁克爾·科恩(Michael Cohen),涉嫌花錢委託科技公司,讓民意調查結果對川普有利。 根據報導,科恩在川普集團辦公室内,交給科技公司人員12000到13000美元現金,以及一個知名拳擊手的手套。 對此,科恩在推特上坦誠《華爾街日報》報導内容屬實,並對自己盲目的忠誠心感到後悔,引起大量網友關注。 ...

病態性肥胖 中醫有解不傷身

(台灣英文新聞/醫藥組綜合報導)台灣「病態肥胖」近20年不斷上升,桃園長庚紀念醫院發現,病態型肥胖中醫有解,用中醫調養身體、改善體質、治療肥胖的好處,是不傷身、無副作用、無併發症、不會引起不適的症狀,對於肥胖和病態肥胖的病人,是治療的一項新選擇。 根據國內一項針對台灣營養健康狀況變遷所做的連續三次普查,發現從1993到2014年,國人的肥胖嚴重度不斷上升,「肥胖+體重過重」的比例從33.2%...

川普:拯救美國經濟!我們考慮關閉美墨邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)川普在推特上威脅,稱因民主黨拒絕合作興建長城,將關閉美國和墨西哥邊境。 川普表示,美國將因民主黨不願配合提供預算支援興建長城,而被迫關閉美墨邊境長城,並修改「荒謬」(ridiculous)的移民法規。 We will be forced to close the Southern Border entirely if the Obstruction...

國一女公費HPV疫苗接種 基隆率先開打

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合整理)為保護女性免於罹患子宮頸癌,國民健康署於今年12月下旬起,提供107學年度國一女生公費HPV(人類乳突病毒)疫苗接種,今(25)日基隆市率先領頭開跑,成為中央補助公費HPV疫苗第一個縣市,也揭示我國全國性公費HPV疫苗接種正式開跑! 聯合報報導,基隆市衛生局表示,公費HPV疫苗並非強制接種,施打前將先開說明會並備妥說明包向家長和學生說明,25日第一場HPV疫...

捐款WHO美金100萬 外交部因「政治考量」中止

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)總統蔡英文5月底宣布捐款世界衛生組織美金100萬元,助其幫助非洲等地區對抗伊波拉病毒。外交部國際組織司長陳龍錦今(24)日表示,世衛組織秘書處因為政治考量,始終無法提出妥當安排,因此我方審慎研議後,決定中止捐款案。 總統蔡英文於2016年5月上任後,中國打壓力道增強,因此我國已連續兩年無法以觀察員身份參加世界衛生大會(World Health Assembl...

外媒:中國每天瘋狂偵訊加拿大人 晚上不准關燈睡覺

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)外媒透露,遭中國逮捕的加拿大前外交官,待遇似乎沒有很好。 《路透社》引述消息人士説法,表示加拿大前外交官康明凱(Michael Kovrig),在遭到中國囚禁後,每天都遭到偵訊,晚上不准關燈,還沒辦法見律師。 報導透露,康明凱於10日下午,在北京路上遭逮捕,但兩天後加拿大才接獲通知,14日才獲准派人與他見面30分鐘。 詳細内容請參考稍早報導。...

中國玩不下去了?傳一加拿大人將在跨年前獲釋

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中國向加拿大示好?媒體報導,一位被中國囚禁的加拿大,有望在過年前回國。 加拿大《國家郵報》報導,消息人士指出,被中國囚禁的第三位加拿大人,其實是一位英文老師,名為莎拉·麥克艾佛(Sarah McIver),曾經在南韓及馬來西亞教過書,但前往中國後,原本與她簽約的教育機構,突然稱他們又不缺老師了,因此緊急將麥克艾佛調派至另一間學校。 根...

剛果伊波拉疫情惡化 上看319死

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)《CNN》報導,致命的伊波拉疫情在剛果民主共和國的北基伍省持續惡化,據傳已造成319人死亡。 官方衛生單位週二表示,剛果民主共和國東部的北基伍省(North Kivu)目前已出現542例伊波拉疑似病例,其中494例為確診病例,並造成271人死亡,據傳確切死亡人數上看319例。 世界衛生組織(WHO)指出,由於北基伍省疫區相當不配合相關的防疫措施,再...

加味菸低刺激性又順口 但更容易上癮和致癌

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)菸草燃燒後所產生的排放物含有高濃度的有害物質,對人體呼吸道具有一定程度的刺激性,但為何癮君子能忽略吸菸過程中的不適感?根據 WHO於2007年研究顯示,菸商刻意透過添加甘草、巧克力、花果等香味料,掩蓋菸草辛辣的刺激味,降低吸菸的不適感,並讓菸霧更滑順、更清涼、更易被吸入,但也更容易致癌。 菸品中的香料成分與吸菸行為,在國際上已被廣泛討論。美國哈佛大學公共衛生...