美加墨簽新貿易協定 日經:北美自由貿易開倒車

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國、墨西哥、以及加拿大,終於簽訂了取代北美自由貿易區的美墨加協議(U.S.-Mexico-Canada Agreement,簡稱USMCA),但其内容疑似違反世界貿易組織規範,引起各國緊張。 《日本經濟新聞》介紹,美墨加協議最重要的點,就是汽車貿易中的原產地規則。報導介紹,美墨加協議規定,汽車一定要有超過75%的零件,在美墨加三國内生産,才能使用零關稅...

川普:墨西哥再不阻止非法移民流入美國 將動員軍隊封鎖邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)美墨邊境問題再升級。川普警告,若墨西哥再不阻止非法移民進入美國,將動員軍力封鎖邊境。 川普在推特上,表示瓜地馬拉、宏都拉斯、以及薩爾瓦多等國領袖,放任民衆及犯罪人士,通過墨西哥進入美國。 他警告,除了將停止對這些國家的援助外,還會要求墨西哥配合阻止非法移民,進入美國。若墨西哥不合作,川普揚言動用軍隊,封鎖南方邊境。最後,他不忘批評是民主黨,造成美國今天...

美暫未列匯率操縱國 北京壓力暫減仍未除

(中央社記者鄭崇生華盛頓17日專電)美國財政部今天公布最新報告,未列中國為匯率操縱國,但美國已擺開架勢揚言,未來所有貿易協定談判,都將列入防止匯率操控條款,美中關係的緊張現狀仍待解。 財政部今天送交國會最新的「主要貿易夥伴外匯政策」報告,雖未如美國總統川普所願,將中國列為匯率操縱國,但與4月時的報告使用「強烈關切」中國在改正雙邊貿易失衡上缺乏進展相較,華府對這半年來北京在人民幣匯率上的作為,...

火力全開批中 美副總統彭斯演說全文翻譯

(中央社華盛頓4日綜合外電報導)美國副總統彭斯(Mike Pence)今天在保守派智庫哈德遜研究所(Hudson Institute)發表演說,批評中國從安全到貿易等各領域都展現侵略態勢。以下為彭斯演說的全文翻譯。 謝謝你的介紹,肯恩(哈德遜研究所總裁兼執行長Kenneth R. Weinstein)。各位董事會成員、白邦瑞博士(Dr. Michael Pillsbury)、我們傑出的嘉賓以...

談判角力告終 美加達成新版北美自貿協定

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)美國與加拿大終於在最後一刻達成協議,各自讓步,在三方架構下,重寫北美自由貿易協定(NAFTA),更名為美墨加協定(USMCA)。 BBC報導,根據新協定The United States-Mexico-Canada Agreement(USMCA),加拿大將擴大向美開放乳品市場,並對輸美汽車商品設定上限。 雙方雖未公開細節,但《路透》引述消息人...