「台灣入聯遊行」在美國紐約舉行 凸顯中國鴨霸行徑

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)第73屆聯合國大會開議之際,紐約、波士頓與華府等地台灣社群,當地時間22日下午參加年度「台灣加入聯合國大遊行」,以中國駐紐約總領事館為起點,西向東步行至聯合國總部前的達格哈瑪紹廣場(Dag Hammarskjold Plaza),全程約3.2公里。 中央社報導,遊行集合地可見各式支持台灣入聯、反對中國打壓的旗幟與標語,對街的中國駐紐約總領館大門緊閉。遊行雖然...

南韓高官:韓戰已實質結束

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)今(19)日兩韓平壤文金會,除了文在寅與金正恩外,雙方軍事當局也進行簽字。有鑒於此,南韓總統府官員表示,韓戰已經在這一天,實質上結束。 南韓《中央日報》報導,南韓總統府高官尹永燦(윤영찬),在今日下午記者會中,表示兩韓平壤宣言,主要包含朝鮮半島非核化、兩韓關係改善,以及軍事方面協定。 根據報導,尹永燦表示,文在寅與金正恩透過今日的宣言,事實上對持續...

文在寅24日將見川普

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)平壤文金會在今(19)日落幕,但朝鮮半島的外交舞台,馬上就出現了下一波動作。 日本《共同社》報導,南韓總統府在今日表示,文在寅將於23日,出發前往美國,並在隔日和川普舉行會談。他很可能會向川普報告平壤文金會的結果,並討論下一步動作。 以下節錄自稍早報導。詳細内容請點進超聯結回顧。 (發稿時間:2018/09/19 11:46) 南韓《東...

平壤文金會結果出爐 川普:我感到相當興奮

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)平壤文金會在稍早舉行會後記者會,請參考我們的報導。對此,川普特別在推特上發文,綜整文金會結果,並表示自己感到相當興奮。 川普寫道,金正恩同意接受核查察,並願意在國際專家在場下,永久性廢除所有核設施。另外,川普還回顧美國韓戰死者遺骸,已逐步被送回美國安葬,以及兩韓會在2032年共同申奧。 綜合這些進展,川普表示,自己感到相當興奮。 Kim Jo...

荷媒登臺代表專文 籲聯合國「向臺灣打開大門」

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)我國駐荷蘭代表周台竹投書荷蘭媒體,呼籲應讓臺灣加入聯合國,「向臺灣打開大門」,使國際社會與臺灣皆受惠。 《自由時報》報導,荷蘭媒體改革日報(Reformatorisch Dagblad)14日刊登周台竹以「讓臺灣加入聯合國」(Allow Taiwan to join the UN)為題的專文,文中周台竹表示,聯合國不應再向中國讓步,配合中國一中原則的藉口,阻...

UN宣達團抵美 14日聯合國總部舉行民眾大會

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)臺灣聯合國協進會2018UN宣達團於美東時間11日參與臺灣駐美代表處舉辦的接待歡迎會,現場約有120位僑界代表與會,歡迎宣達團一行。 《自由時報》報導,宣達團發言人曾琮愷表示,來自臺灣民間的聲音絕對不可能因此中斷,支持臺灣加入聯合國的力量將會團結一致、立場堅定的繼續努力下去。他也感謝現場超過百位臺僑的支持與鼓勵。 為了要展現臺灣人民的聲音,宣達團現也在...

美朝關係最新進展 川普籲金正恩攜手達成廢核

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)金正恩透過南韓代表團傳話,強調廢核意願。對此,川普在推特上回應,願意與金正恩攜手達成廢核目標。 前情提要:9月18日到20日文在寅將赴平壤見金正恩 川普在推特上提到,金正恩強調對自己的信任,並對此表達感謝,承諾會和金正恩,共同達成廢核目標。 Kim Jong Un of North Korea proclaims “unwaver...

專家:維吾爾族百萬民衆遭囚 被迫放棄伊斯蘭教讚揚習近平

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國人權團體表示,有超過100萬的維吾爾人,被囚禁在所謂的再教育營,被迫批評伊斯蘭教,並讚揚習近平。 日本《NHK》報導,昨(30)日是聯合國的強迫失蹤受害者國際日,因此人權團體便在當天,於美國華府召開會議。當中,研究新疆人權情況的美國專家,表示大約有超過100萬的維吾爾人,被囚禁在所謂的再教育營,拘留期間短的有幾個月,長的有超過1年,被強迫放...

外交部聯大推案三訴求 強調臺是聯合國永續發展重要夥伴

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)聯合國大會將於9月18日在紐約登場,外交部今(29)日表示,今年仍將不提加入聯合國案,而是著重在三大訴求,包括要求讓臺灣2,300百萬人有平等參與聯合國體系的機會。 外交部週三午間舉行記者會,由政務次長謝武樵及國際組織司司長陳龍錦說明我國今年針對聯合國大會期間的相關規劃及做法。 謝武樵表示,今年為延續去年推案的動能,因此將推案的主軸訂為「臺灣是落實全球...

適者生存不變定律?新研究曝500萬年前「懶者生存論」

(台灣英文新聞 / 林靜怡 外電報導)「適者生存」的理論可能不適用於500萬年前物種身上。美國堪薩斯大學近日發表一篇新的論文,針對「上新世」的大西洋西部的軟體動物樣本進行分析研究,結果有意外的發現。 《哈芬登郵報》(Huffpost)法文版報導,由美國堪薩斯大學古生物學家Luke Strotz領導的一項新考古研究,分析從500萬年前上新世(Pliocene epoch)就開始居住在大西洋西部...

戰亂不斷、衛生堪虞  葉門恐爆新一波霍亂疫情

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)聯合國22日警告,葉門恐爆發第三波霍亂疫情,是有史以來最嚴重的一次。 《美聯社》報導,聯合國發言人杜雅里克(Stephane Dujarric)週三表示,2017年4月至今,葉門已通報逾110萬個霍亂疑似病例,奪去逾2,300性命,且數字恐持續上升。 杜雅里克指出,人道組織致力避免葉門再爆大規模感染,光是8月,就為高風險地區荷台達(Hodeid...

首位非裔聯合國秘書長 安南80歲高齡辭世

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)諾貝爾和平獎得主、前聯合國秘書長安南(Kofi Annan)今(18)日在瑞士病逝,享壽80歲。 迦納籍的安南這一生幾乎都獻給了聯合國。他於1997年至2006年間擔任兩屆聯合國秘書長,是首位居此高位的非洲裔人士。2001年,安南與聯合國一同獲得諾貝爾和平獎。 個性溫和卻具高明外交手腕,是《美聯社》對他的評價。 安南任內帶領聯合國洗刷惡名...

完整保存!1.5公尺巨大翼龍化石於美國出土

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)身長1.5公尺的巨大翼龍化石,日前被美國科學家在猶他州發掘,這隻曾經是「空中霸主」非鳥亦非恐龍的翼龍,卻是第一隻可以在天空飛行的脊椎動物,新研究報告已在13日刊登在「自然生態學與進化」(Nature Ecology & Evolution)期刊。 綜合外電報導,美國猶他州日前挖出第一種能自主飛行的脊椎動物-翼龍,這隻翼龍是目前發現保存最完好的...

委内瑞拉社會經濟崩潰 難民數量為地中海10倍

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,自今(2018)年初起,50萬委内瑞拉民衆爲了逃離馬杜洛亂搞經濟,導致的惡夢性通膨,而逃離家鄉,創下南美移民歷史記錄。 英國《衛報》報導,從今年1月開始,共有547000,跨越國境前往厄瓜多,以躲避崩潰的經濟和糧食醫藥品短缺。 《衛報》介紹,這個數字,是試圖跨越地中海難民的10倍,相當驚人,並可見委内瑞拉情況多麽惡劣。其中,有30000...

金正恩致信川普 川金二次會即將登場?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓將美軍遺骸送返美國後,美國副總統麥克·彭斯( Mike Pence )誇獎有助於緩和朝鮮半島緊張局勢。而川普則在昨(2)日,暗示金正恩又致信給他。 川普在推特中,表示自己對金正恩的感謝,並贊許他守信,但強調對金正恩誠實態度,並不感意外,還說「感謝你寄給我的信」,以及「期待再相會」。   Thank you t...