【武漢肺炎】台灣廣告登《紐約時報》 世衛組織WHO提13點回應【中英對照】

(台灣英文新聞/國際組 綜合整理)世界衛生組織秘書長譚德塞指責台灣對他人身攻擊,YouTuber阿滴、設計師聶永真等人發起募資買下《紐時》廣告,廣告於台灣時間14日晚刊登。聶永真臉書也分享Taiwan can help設計理念。 《紐約時報》(The New York Times) 刊登的這則台灣廣告,提到台灣被世衛組織(WHO)拒於門外,但台灣其實可以幫忙。 對此,世衛以13點說明答...

WHO嚴正澄清: 未指台灣有「武漢肺炎」社區感染

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)世界衛生組織(WHO)今天(12日)嚴正澄清,未曾表示包括台灣、日本等國家出現武漢肺炎社區感染。這說明南韓政府對外表示台灣在WHO資訊屬於「爆發社區感染的國家」,與事實不符。 中央社報導,世衛發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)今上午回覆該社記者詢問,否認世衛曾在2月9日說過將台灣等6個國家列為社區傳播的地區。 賈撒列維克表示,世衛並沒有...

獅子山再現伊波拉病例 世衛證實

(中央社日內瓦21日綜合外電報導)法新社報導,獅子山和世界衛生組織(WHO)今天表示,獅子山證實再出現一起伊波拉新病例,這是自西非上週宣布終結疫情後出現的第2起病例。 世衛發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)在電郵中告訴記者,「證實出現新病例」,並說,病患是12日判定死於伊波拉的22歲學生賈洛(Marie Jalloh)的親戚。 賈撒列維克表示,這名38歲婦女是「...

賴比瑞亞再爆伊波拉病例

(中央社日內瓦20日綜合外電報導)世界衛生組織(WHO)今天證實,賴比瑞亞出現1起伊波拉病毒確診新病例。賴比瑞亞9月才宣布根絕伊波拉病毒。 世衛發言人賈撒列維克(Tarik Jasarevic)告訴法新社,:「出現1起確診病例」,但未多做說明。 1041120