Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

台灣前副總統陳建仁:重要「防疫三寶」與病毒共存

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 疫情飆升,台灣前副總統陳建仁提醒大家備有「防疫三寶」與病毒共存。 民進黨邀請陳建仁拍攝防疫宣導短片「大仁哥親解2.0」,針對這次Omicron疫情狀況,呼籲民眾別緊張,他從「正確與病毒共存」、「該如何就診服藥」、「解封前的準備」、「孩子染疫怎麼辦」以及「台灣防疫成績」等5面向,拍短片向民眾一一說明。 陳建仁說,Omicron感染率高但無症狀者多;因此...

蔡英文520就職六周年疫情飆 烏俄戰事、中共助陣「執政評分」民調反創新高

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)5月20日前夕,新冠變種Omicron病毒單日本土染疫確診病例飆近十萬例,相關防疫政策等亂象引發不少民怨,台灣民意基金會也在總統蔡英文就職六周年前夕進行滿意度調查,結果竟顯示蔡英文執政總評分數竟來到歷年最佳,但處理國家大事方式的滿意度再度掉回近4成6;專家觀察,總評分數上升應和俄烏戰爭及中共最近加強對台軍演和武嚇有關。 台灣民意基金會20日發布最新民調顯示,有...

逾200萬人發燒 南韓援助遭已讀不回 傳北韓已派機赴中國領取物資

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)據朝中社今(20)日報導,北韓境內疑似感染新冠肺炎的發燒病例數已超過200萬例,在多次忽略南韓提出的物資援助和防疫交流的提議後,據傳金正恩近日派遣多架貨機飛往中國載送醫療補給,但兩國皆未證實。 繼北韓12日承認境內爆發COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情後,金正恩下令展開全國封鎖,全力圍堵疫情擴散,但一週內新增發燒病例仍逐日遞增。 據朝鮮國家緊...

為何非洲人已不想接種新冠疫苗?

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)當新冠疫情仍在歐洲、美洲、亞洲肆虐,各國政府仍在督促民眾接種疫苗,非洲大陸的接種率卻越發低下。報導指出,當非洲急需疫苗時,富裕國家忙著囤貨,如今大批疫苗送抵當地,盼他們施打以保護歐洲等地人群時,他們已不想接種疫苗。 新冠並非首要致命疾病 接種率低成亞種溫床 《路透社》報導,在非洲13億人口中,僅有17%完全接種新冠疫苗,而一些先進國家則已超過7成。...

5至11歲兒童未打疫苗 住院率飆兩倍以上!台大醫:接種疫苗利大於弊 快趕在5月下旬接種

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)BNT兒童疫苗於日前抵台,預計月底開打,加上早已開打的莫德納,台灣有2種可供兒童接種的新冠疫苗。但仍有不少家長憂心接種後的副作用,打與不打?真難抉擇。對此,台大兒童醫院院長黃立民教授強調,無論根據BNT兒童疫苗相關實驗報告或是美國疾病控制及預防中心(CDC)統計,與副作用相比,接種疫苗仍是利大於弊。 李慶雲兒童感染暨疫苗發展醫學文教基金會黃立民董事長指出,兒...

美國FDA通過輝瑞BNT緊急授權 批准5至11歲兒童可打追加劑

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國食品暨藥物管理局(FDA)17日通過緊急授權(EUA),批准5至11歲兒童可接種輝瑞/BioNTech的COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗追加劑。 繼1月3日美國FDA通過授權批准12至15歲青少年接種BNT追加劑後,17日再度擴大接種年齡範圍,5至11歲兒童只要完成第2劑BNT疫苗後5個月便可接種第3劑追加劑。 美國FDA局長克里夫...

北韓4天逾82萬染疫42死 官媒建議鹽水漱口、喝偏方茶

(台灣英文新聞 張雅鈞 綜合外電報導)新冠疫情發威,儘管北韓當局知悉首起病例後下令全國封鎖,短短4日已逾82萬人「發燒」,42人病歿。金正恩稱面臨「建國以來最大動盪」,然醫療量能不足,導致官方僅能提供民眾簡單的處置方式以及偏方應對疫情。 一直號稱「零感染」的北韓於5月12日首度承認境內出現新冠病例,隨後疫情呈指數性成長。今日傳出至少新增296,180人出現發燒症狀、15例死亡。據北韓官媒《朝...

新北校園防疫專案辦公室 侯友宜謝萬名校園防疫人員

新北市教育局成立校園防疫專案辦公室,增設12條專人服務電話專線,專人支援高中以下學校及幼兒園解決校園防疫問題,全力提供諮詢與服務。市長侯友宜13日視察運作情形,表達對全市校園萬名防疫工作人員感謝,期許大家在疫情高壓環境下,仍需積極面對處理、堅守崗位。 市長侯友宜表示,新北市有1,464所學校及幼兒園,校數及學生數皆全國最多,疫情期間動員近萬名防疫工作人員,例如校長擔任學校指揮官掌握疫情狀況、...

數十萬人發燒「原因不明」 北韓爆新冠疫情後立現死亡案例

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)北韓12日爆出首波新冠肺炎(COVID-19)疫情,時隔一日,就傳出至少6人病歿、數十萬人染疫,由於該國人口多半並未接種疫苗,情況堪憂。 根據美聯社,朝鮮中央通訊社(KCNA)報導,這全國性的「爆炸」疫情始於4月底,至少35萬人出現發燒症狀,16.2萬人康復。然而,光是12日單日就通報又有1.8萬人開始發燒。 北韓疫情規模仍難評估,該國醫療資源本就...

北韓驚傳「最重大的緊急事件」!官媒證實國內出現首例新冠確診個案

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)朝鮮中央通訊社今(12)日報導,北韓境內出現首例新冠肺炎的確診病例。這是自2020年初爆發疫情以來,北韓首次證實境內出現新冠病例。 南韓媒體報導,朝鮮國務委員會委員長金正恩於今日在中央黨部召開勞動黨第8屆中央委員會第8次政治局會議,並宣布國家發生「最重大的緊急事件」。 據了解,國家應急防疫指揮部和相關單位於8日在首都平壤為發燒民眾採集樣本進行基因序...

台灣本土疫情高峰後延?未來是否升三級?陳時中:現在是轉型期

(台灣英文新聞 / 醫藥組 綜合報導)面對台灣疫情高峰期何時將至、是否再度升三級,成為民眾關心問題,指揮中心指揮官陳時中今(11日)記者會上一次解答,強調現在是台灣的疫情轉型期,不會再有行政分級,未來按部就班處理就好。 今中央流行疫情指揮中心記者會上,有記者提問,模型算出今天的確診個案數將達10萬餘人,不過公布實際人數是5萬多人,這是否顯示確診高峰將會往後延?那我們該如何看待確診數比當初預先...

台灣新冠快篩試劑缺很大 蔡英文:5月預計取得1億劑

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)面對台灣嚴重吃緊的COVID-19快篩試劑供應,總統蔡英文今(6)日透過預錄影片表示,這個月預計取得1億劑左右的快篩試劑,供應將會越來越穩定。 面對疫情急速變化,蔡英文請民眾隨時注意最新的防疫資訊和指引,呼籲繼續團結,「戒慎而不恐慌」,共同克服這波疫情的挑戰。 蔡英文說,這一波台灣流行的Omicron變異株,它的特性是傳播力強,但因為多數民眾都完成了疫苗...

賺到了?桃園公務員居隔領3萬確診領10萬 議員轟濫用公帑

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)桃園市政府針對因職務而染上新冠肺炎(COVID-19)的公務員,發放隔離與確診慰問金,有市議員質疑,如今Omicron病毒株多為輕症,有人拿到獎金如中獎般興奮,這政策是否該退場了? 自由時報報導,桃園市去年起針對因執行職務被隔離、確診的公務員,分別發放3萬元與10萬元的慰問金。民進黨籍桃園市議員蔡永芳今日在議會質詢時指出,本波疫情傳染力強,確診數爆增,但...

【莫驚慌•莫遲疑】沈富雄談「與病毒共存」:毋隨陳時中起舞、搞得天下大亂

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 新冠肺炎(武漢肺炎, Covid19 ) 疫情持續在台灣延燒,指揮中心兢兢業業,但總有不同聲音在社會各角落響起。其實指揮中心也不是神,不過是秉持專業與科學的態度,積極應付每天不斷出現的突發狀況。 但是各界的意見,也不見得完全是在唱反調,看起來也蠻有道理的。 以下就是2007年退出民進黨的前立委沈富雄,昨天(5月3日) 的臉書PO文。沈富雄曾任職高雄長...

5/9起入境檢疫縮短為「7+7」 維持1人1戶 第7天需快篩

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)考量Omicron變異株之潛伏期較短且為兼顧維持國內防疫量能、社會經濟活動及有效控管風險,中央流行疫情指揮中心今(3)日宣布,自9日零時起(航班表定抵臺時間)入境居家檢疫天數自「10+7」縮短為「7+7」,也就是7天居家檢疫後,加上7天自主健康管理,以1人1戶檢疫為原則,若無法符合,須入住防疫旅宿完成7天檢疫。 檢疫天數及場所: 居家檢疫天數為7...