Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

中低收入國家福音!美國默沙東授權免權利金生產新冠口服藥

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國藥廠默沙東集團27日表示,已與聯合國支持的「藥品專利聯盟」(MPP)簽署授權協議,允許更多藥廠製造學名藥版本「莫納皮拉韋」,以協助中低收入的國家取得COVID-19抗病毒口服藥物。 默沙東(Merck)表示,巴基斯坦、柬埔寨、非洲等105個中低收入國家將適用此免權利金授權,只要是MPP所遴選的藥廠,將能生產默沙東實驗性抗病毒口服藥「莫納皮拉韋」(mo...

保護力達9成!美國專家小組建議輝瑞BNT疫苗可用於5至11歲兒童

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國政府顧問組成的高級醫療小組26日以壓倒性多數表決通過,建議食品暨藥物管理局(FDA)批准5至11歲兒童施打輝瑞生產的COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫苗,專家認為疫苗的優點還是大於風險。 經過一天的辯論後,專家小組以17票贊成、1人棄權表決通過。若FDA採納醫療小組建議並授權施打後,預計將於下週開會做出明確建議,最後由CDC主任做出最後決定。...

台北44歲男陪產確診!小孩讀台北萬華區幼兒園 衛生所將造冊鼓勵師生採檢

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)台北市今(25)日增1例COVID-19本土個案,Ct值37,且抗體檢測結果研判為舊案,其妻子的S和N抗原檢測結果也顯示為早期曾經感染。此外,該個案於外縣市就讀研究所,已經將同一堂課的同學與老師,共2人列居家隔離。 台北市副市長黃珊珊說,案16486為44歲男性,10月23日陪妻子待產時採檢確診,CT值高達37,沒有症狀,含妻子在內5名接觸者採檢都陰性;個案...

新加坡超高疫苗覆蓋策略下死亡率仍增?疾病學者高度關注

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)新加坡全國已有84%的人口完整接種新冠肺炎疫苗,是全球疫苗覆蓋率最高的國家之一,該國近期也祭出逐步解封的策略,不過隨著Delta病毒持續侵襲,當地的死亡率明顯攀升,疾病專家警告未來可能仍有風險。 新加坡的防疫政策受到各國高度關注,今年年中方才引入「與病毒共存」的概念,不再堅持「清零」(“zero-covid” strategy),...

Delta亞系變異株「AY.4.2」肆虐英國!羅一鈞:台灣未有個案

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)英國政府密切關注Delta變種病毒的亞系變異株AY.4.2,中央流行疫情指揮中心今(22)日表示,目前國內本土、境外移入個案都未檢出,主要個案都集中在英國,將持續關注。 延伸閱讀: Delta亞系變異株「AY.4.2」個案增 英國專家:估傳播力比Delta病毒高出10% 2021年7月時,專家首次發現並證實「AY.4.2」的存在,倫敦大學學院(Univ...

【更新】富邦金董事長蔡明興確診「營運不受影響」 22日指揮中心間接證實個案「病況穩定」無重症徵兆

更新時間:2021-10-22 16:31 首次發稿:2021-10-19 21:12 富邦金21日回應: 短期代理並未違反產金分離政策 (台灣英文新聞/財經組 綜合報導)富邦金控董事長蔡明興近日自美返台確診COVID-19,外界猜測他是案16448。指揮中心今天(22日) 間接證實,並指出該個案感染Delta變異株,目前隔離治療中,病況穩定,沒看到變成重症的前兆或風險。 ...

美國FDA核准莫德納、嬌生疫苗施打追加劑並同意「混打」

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)美國食品暨藥物管理局(FDA)20日授權莫德納(Moderna)和嬌生(J& J)COVID-19疫苗可施打第3劑追加劑,也首度同意不同廠牌的 COVID-19 疫苗可以混打。 FDA代理局長伍考克(Janet Woodcock)聲明指出,授權施打追加劑,對於延長人體對COVID-19(2019冠狀病毒疾病)的保護相當重要。她說,據數據顯示,在一...

涉誹謗蔡英文學歷案 台灣媒體人彭文正赴美未到庭•檢方聲請拘提

延伸閱讀:彭文正、林環牆英國倫敦國際記者會 公開要求LSE澄清台灣蔡總統論文真相 圖/取自彭文正10.20臉書po文 (台灣英文新聞/政治組 綜合報導)前電視節目主持人彭文正涉誹謗總統蔡英文,指其學歷造假遭起訴。台北地院昨(20日)開庭,人在美國的彭文正未到庭,檢方認為彭文正無正當理由不到庭,當庭聲請法官拘提彭文正。 台北地方法院於20日下午2時30分開庭,彭文正在2時35分於臉...

Delta亞系變異株「AY.4.2」個案增 英國專家:估傳播力比Delta病毒高出10%

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)外電報導,英國政府正「密切關注」新型冠狀病毒Delta變異株的一個亞系變異株(subvariant),有越來越多的感染案例與其有關,專家推估其傳播力比Delta病毒高出10%。 延伸閱讀:Delta亞系變異株「AY.4.2」肆虐英國!羅一鈞:台灣未有個案 根據《BBC》報導,Delta變異株肆虐英國,占了英國新增病例的大多數,但有6%確診個案的病毒...

台灣指揮中心:放寬以色列、印尼入境者檢疫 10/17起免強制集中檢疫

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(15)日表示,依據疫情監測資料顯示,以色列、印尼之疫情已過高峰,且呈明顯下降,因此自10月17日零時起(航班抵台時間),調整自該2個國家旅客入境之檢疫措施。 指揮中心表示,抵台旅客如過去14日內具以色列、印尼等國家旅遊史(含在當地轉機),原本入境我國時需要進入集中檢疫,自17日零時起入境恢復「入住防疫旅宿或自費集中檢疫所」,不過所有旅...

【口罩就是新式疫苗】COVID19有「輕症化」跡象•估最快3年後「流感化」 台灣醫界:應習慣「與病毒共存」

更新時間: 2021-10-13 12:34 首次發槁: 2021-10-13 10:41 (台灣英文新聞/生活組 綜合報導)COVID-19疫情延燒近2年,許多專家直言「和病毒共存」恐成趨勢。感染科醫師李秉穎指出,COVID-19症狀已從下呼吸道轉變成上呼吸道症狀,是輕症化跡象,最快3年後可望成一般流感。 衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組(ACIP)召集人、感染科權威李秉穎...

確診副機師的女兒2採陰 台北市2國小12日復課

(台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)國籍航空女性副機師案16377於6日確診,其2名女兒分別就讀於北市萬芳國小、建安國小,導致114名師生6日開始預防性停課5天。衛生局今(11)日表示,2名女兒居家隔離第5天採檢結果仍為陰性,114人明天可復課。 這名女副機師的病毒基因定序結果8日出爐,確定為Delta變異株,不過經S蛋白基因突變檢測證實,並進一步和6月至9月間發生的屏東群聚案、桃園機師案、新...

【澳洲雪梨解封】106天後重獲自由 雪梨人塞爆酒吧瘋購物

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合外報導)澳洲雪梨在經歷長達106天的防疫封鎖後,終於在今(11)日解封,悶壞的民眾蜂湧而出,享受久違的啤酒、理髮與血拼。 美聯社報導,為遏止Delta變異株擴散,擁有500萬人口的澳洲最大城雪梨自6月26日實施封鎖防疫措施,至今(11)日正式解除長達106天的封鎖。當局放寬防疫規範,將家庭聚會的人數上限增至10名完整接種疫苗者,婚喪喜慶場合最多容許100人參與,...

【台灣本土+0破功】10/11 增1例本土在新北市 為內湖某幼稚園老師 98名學生、家長已遭匡列

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增11例COVID-19確定病例,分別為1例本土個案及10例境外移入;另確診個案中無新增死亡。 指揮中心發言人莊人祥說,今日新增1例本土個案(案16411),為40多歲女性,居住在新北市汐止,為台北市內湖區某幼稚園老師,於7月曾接種1劑莫德納疫苗,今(2021)年10月9日因其他原因就醫採檢,並於今日確診(Ct值34...

新加坡疫苗涵蓋率83%!「與病毒共存」政策下 擬推旅遊免隔離

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)新加坡政府今(9日)表示,自19日起,包含英國、法國、西班牙與美國等8個主要國家,完整接種過疫苗的旅客只要通過新冠肺炎檢測,即可毋須隔離直接入境。 新加坡引入「與病毒共存」的概念後,將許多防疫管制取消,即使後來因Delta病毒大舉入侵,導致確診人數激增,不過該國完整接種疫苗者佔全國570萬人口中的83%,使得重症率及住院率極低。 根據路透社,新加坡...