（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(14)日公布國內新增21,092例COVID-19確定病例，分別為20,802例本土個案及290例境外移入；另確診個案中新增22例死亡。
指揮中心表示，今日新增之20,802例本土病例，為9,572例男性，11,220例女性，10例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布以六都最多，依序為新北市(4,312例)，臺中市(2,4...
（台灣英文新聞／醫藥組 台北報導）中央流行疫情指揮中心今(13)日公布國內新增21,289例新冠（COVID-19）確定病例，分別為21,056例本土個案及233例境外移入；另確診個案中新增40例死亡。
指揮中心表示，今日新增之21,056例本土病例，為9,658例男性，11,388例女性，10例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上。
個案分布為新北市(4,082例)，臺中市(2,5...
（台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導）上海再傳重大資安意外，中媒報導日前上海市COVID-19防控應用程式「隨申碼」疑遭駭客入侵，4850萬個用戶個資已被洩露，且有可能正在被賣出，受害者不止是上海居民，疫情爆發後前往者也遭殃。
綜合媒體報導，6月底上海市公安局數據庫也遭駭入並兜售個資，這些個資包含10億中國公民的戶籍和數十億筆警方紀錄等，不過中國政府沒有做出回應。如今上海資安問題又浮現，這次...
15:35更新
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(12)日公布國內新增21,989例COVID-19確定病例，分別為21,761例本土個案及228例境外移入；另確診個案中新增31例死亡。
指揮中心表示，今日新增之21,761例本土病例，為10,017例男性，11,738例女性，6例調查中；年齡介於未滿5歲至90歲以上；個案分布以六都最多，依序為新北市(4,376...
（台灣英文新聞/生活組 綜合報導）受到COVID-19疫情影響，不少飯店宣布危老重建，飯店旗下餐廳則是另尋店址，像是華泰飯店旗下的九華樓及驢子餐廳落腳春大直；台北國賓飯店旗下的A Cut牛排館則是預計9月落腳中山區。
受到COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情影響，不少飯店業者選擇在疫情期間危老重建或是都更改建等，像是六福客棧、神旺大飯店、西華飯店、華泰王子大飯店，而各飯店旗下的知名餐...
14:58更新
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(11)日公布國內新增22,909例COVID-19確定病例，分別為22,650例本土個案及259例境外移入；另確診個案中新增44例死亡。
指揮中心表示，今日新增之22,650例本土病例，為10,296例男性，12,343例女性，11例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布以六都最多，依序為新北市(4,3...
（台灣英文新聞/國際組 綜合報導）新加坡貿工部今天(11日) 表示，全球經濟面臨風險包括俄烏戰爭恐加劇通膨壓力、地緣政治緊張情勢升溫。若台海局勢惡化，不只是新加坡，世界各國也將受衝擊，特別是半導體及電子業。
星國貿易與工業部（Ministry of Trade and Industry）今天發布2022年第2季經濟調查報告指出，新加坡今年第2季國內生產毛額（GDP）較去年同期成長4.4%，優...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(10)日公布國內新增23,808例COVID-19確定病例，分別為23,665例本土個案及143例境外移入；另確診個案中新增25例死亡。此外，自8月15日零時起邊境再鬆綁，所有來臺旅客免持2日內PCR陰性證明。
指揮中心表示，今日新增之23,665例本土病例，為10,937例男性、12,712例女性、16例調查中；年齡介於未滿5歲至9...
（台灣英文新聞／政治組 綜合報導）民進黨選對會8日拍板徵召馬祖黨部主委李問參選連江縣長，為民進黨創黨36年來，首位在金馬地區提名的縣長候選人。面對馬祖四鄉五島長期由國民黨執政，洪申翰強調，政黨輪替被視為民主化的指標之一，李問參選的決心和毅力需要被更多人看見。
馬祖四鄉五島長期由國民黨執政，連9席縣議員也僅1名無黨籍，其他都為國民黨籍。面對國民黨深耕的馬祖地區，李問出戰的消息一出便獲眾人力挺，...
14:51更新
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(9)日公布國內新增23,669例COVID-19確定病例，分別為23,458例本土個案及211例境外移入；另確診個案中新增18例死亡，為自5月12日以來，相隔89天最低。
指揮中心表示，今日新增之23,458例本土病例，為10,867例男性、12,553例女性、38例調查中，年齡介於未滿5歲至90多歲以上，個案分...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）衛福部甫公布2021年國人死因分析，「自殺」已連3年排名12至14歲兒少死因前3名、自殺通報人次五年來增加5.49倍，年齡層佔比也高於其他年齡層。根據家扶基金會調查發現，國中生有負面情緒比例高於其他兒少學齡層。自殺防治法自2019年公布施行至今，兒少自殺議題仍令人憂心，自殺防治策略及心理支持資源需通盤檢討，以確保孩子健康、發展等權利。
國中生難紓發情緒 環境...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(8)日公布國內新增15,412例COVID-19確定病例，分別為15,206例本土個案及206例境外移入；另確診個案中新增26例死亡。
指揮中心表示，今日新增之15,206例本土病例，7,098例男性，8,094例女性，14例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布以六都最多，依序為新北市(2,847例)，臺中市(1,850例...
(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 中央流行疫情指揮中心今(7)日公布國內新增22,044例COVID-19確定病例，分別為21,771例本土個案及273例境外移入；另確診個案中新增42例死亡。
指揮中心表示，今日新增之21,771例本土病例，為9,942例男性，11,824例女性，5例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上；個案分布為新北市(4,040例)，臺中市(2,675例)，桃園市(...
說來弔詭，打從中國因人口紅利的磁吸而成為世界工廠的1990年代以降，由於經濟利益的掛鉤，伴隨歐美民主國家的是綏靖主義的盛行。於是乎，中國再如何霸凌台灣，都被姑息；反倒是飽受中國霸凌的台灣，只要有些許抗拒的動作或不滿的怨懟，都會被放大解釋、並且被戴上「麻煩製造者」的大帽子。
天可憐見，台灣想遠離中國的霸凌都唯恐不及了，那有製造麻煩的本領與本錢？民主國際這一股縱容霸凌者、再對被霸凌者套上無形枷鎖...
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(6)日公布國內新增19,965例COVID-19確定病例，分別為19,753例本土個案及212例境外移入；另確診個案中新增51例死亡。
指揮中心表示，今日新增之19,753例本土病例，為9,155例男性、10,592例女性、6例調查中；年齡介於未滿5歲至90多歲以上，本土中重症新增145例。自2022年1月1日到8月5日止，台灣新冠肺...
