Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

看不到清零終點 Airbnb退出中國市場

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)短期出租平台美國Airbnb今(24)日宣布,7月30日起終止所有中國境內遊業務,雖未言明原因,一般認為與市場激烈競爭及綿綿無絕期的新冠肺炎(COVID-19)疫情,脫不了干係。 綜合路透、美聯社與BBC報導,在全球擁有600萬筆出租房的Airbnb,將撤下目前網站上15萬筆中國可出租單位與體驗服務。不過,中國境內市場僅佔其業務1%,日後將主打境外遊商機...

【譴責俄國】多家國際企業祭制裁!運動、金融、媒體、娛樂巨頭紛出手

(台灣英文新聞 / 國際組 綜合報導)俄羅斯入侵烏克蘭引發國際社會譴責,許多跨國企業也宣布將停止部分對俄服務,如萬事達卡、VISA、迪士尼、華納兄弟、Netflix、殼牌石油等,引發俄國民眾恐慌。 根據外媒,好萊塢兩大電影製作公司迪士尼(Disney)、華納兄弟(Warner Bros.)表示,鑑於「俄羅斯無端入侵烏克蘭」與「悲劇性人道危機」,它們將暫停在俄羅斯發行院線影片。 而石油巨...

Airbnb攜手暖心房東提供住宿 十萬烏克蘭難民受惠

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導)俄國入侵,數十萬烏克蘭人被迫逃離家園、流離失所,住房網站Airbnb伸出援手,於今(1)日宣布,旗下非營利機構 Airbnb.org將協助免費提供十萬烏克蘭難民臨時住所。 《路透社》報導,Airbnb共同創辦人暨執行長切斯基(Brian Chesky)以及另一位共同創辦人兼任 Airbnb.org主席傑比亞(Joe Gebbia)致函與烏國接壤的波蘭、羅...

〈時評〉台灣大停電反思 未來產業政策應審慎考慮調整

台電昨(13)日下午3時宣佈,高雄市路竹路北超高壓電所匯流排故障,導致興達電廠共4部機組跳脫,導致全台分區大停電,工商業及民生供電普遍遭受衝擊,直至晚間八點多才恢復正常供電。 全台大停電範圍相當廣,至少包括大台北、高雄、嘉義、台南、宜蘭、苗栗,幾乎各地都傳出停電災情。工業生產如台積電、聯電、台達電、鴻海各大工廠,受停電影響,造成損失;民生部份,多處便利超商、百貨公司、超市、商業大樓,都因為停...

美總統就職日前動亂機率高 Airbnb全面取消華盛頓特區訂房

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)本(1)月6日支持川普的群眾衝入國會後,美國首都華盛頓特區的氣氛轉為緊繃,還可看見國民兵在街上巡邏確保秩序,聯邦調查局更在12日發出警告,要求民眾在就職典禮當天,避免前往參與或是旅遊,以避免可能的動亂,短期租屋平台Airbnb隨後響應,主動取消了特區的各項訂房訂單。 6日後,各大社群媒體開始封殺他們認為煽動群眾的川普,除了推特在刪除他關於事件的影片後,最...

非洲肯亞機場拍賣飛機 最便宜居然一個月薪水有找

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)與豪車、遊艇及豪宅相比,私人飛機才是富豪真正的身份象徵。近日在肯亞的威爾遜機場(Wilson Airport)舉辦了一場別開生面的拍賣會,12架飛機一字排開,最便宜的飛機居然只要1000美元,折合新台幣約3.1萬元。 《BBC》報導,在肯亞首都的威爾遜機場內12架飛機一字排開,它們被持有者拋棄,停在機場很長時間,積欠高昂的停機費,肯亞機場管理局於是決定拍賣...

臉書帳號被強制登出? 5000萬用戶遭駭 個資恐外洩

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)臉書公司(Facebook Inc.)周五證實,有多達5000萬個臉書用戶遭駭客入侵,此外,此起事件恐連帶影響用臉書帳號登入其他軟體(Tinder, Instagram, Airbnb 或 Spotify 等)的用戶資安,不過臉書強調已修復漏洞,也為這些用戶進行帳號重設。 社群媒體龍頭的臉書表示,公司內部25日發現有駭客利用程式漏洞竊取「存取權杖」(ac...

首位台灣出生女性加州參議員 張齡玲就職

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)加州共和黨籍州參議員張齡玲25日宣誓就任,她是加州史上首位台灣出生的女性州參議員。 中央社報導,41歲的張齡玲(Ling Ling Chang)就職時表示,會謙虛接受選民所託付之重任,並會爭取納稅人權益,力抗增稅政策。 據報導,2016年加州州參議員選舉,張齡玲曾獲友台的聯邦眾議院議員暨外交委員會主席羅伊斯(Ed Royce)大力支持,可惜最後以不...

訂房被取消!日本Airbnb民宿8成下架 台灣網友哀嚎

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)日本針對民宿業者設立的《民泊法》下周將正式上路,6月15日前若民宿未成功申請登記,即視為非法,可能遭到檢舉停權或罰款。 《聯合》報導,旅遊住宿平台Airbnb,目前已將所有未正式註冊的違法民宿全數下架,將近八成民宿受影響。有許多網友計劃赴日旅遊,卻發現訂房突然遭取消,更是哀鴻遍野。 報導指出,日本為有效控管旅遊住宿業者而施行的《民泊法》,簡單來說,民宿...

來去寺廟住一晚 日本放寬寺廟住宿新制即將上路

(台灣英文新聞 /黃慧瑜 綜合外電報導)喜歡日本文化的民眾赴日旅遊時絕對不會錯過神社及寺廟,下塌於富有濃濃日本位的寺廟也逐漸引起一波潮流,日本政府日前決定在民宿新法《住宅宿泊事業法》放寬全國寺廟合法民宿限制,新制在2018年6月15日生效,屆時將會開放私人住家、古蹟與寺廟給一般民眾住宿。 該新制可望讓寺廟能夠擁有更多自由將空間出租給旅客們,而因應即將產生的龐大需求,網路平臺Terahaku也...

川金會獎落新加坡 中立安全為主因

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)外界揣測多時的川金會地點,終於塵埃落定,訂於6月12日在新加坡舉行。專家指出,地點鄰近北韓、與美朝關係良好,加上維安無憂,是新加坡雀屏中選的原因。 北韓在新加坡設有使館,彼此企業往來密切,新加坡直至2017年,才在美國與聯合國壓力下,加入國際制裁行列,與北韓斷絕貿易關係。由於峰會可能涉及繁雜後勤事宜,北韓選在有常設使館的國家,的確有其必要。 自...

簡又新專欄 – 高科技產業鏈 如何從研發設計到循環經濟?

在歷經人類過度開挖地球資源後,即將面臨資源枯竭。面對地球資源逐年減少,我們應如何善用原有的經濟發展軌道呢?又要如何透過高科技的輔助,以循環經濟出發,平衡環境與企業的永續發展呢? 循環經濟可將產品的生命週期進入循環,其中包含五大構面,第一為回收與再利用、第二為延長生命週期、第三為分享與服務的模式、第四為可循環的產品設計、第五則是數位化平台。 現今全世界最熱門的設備是太陽能光電版,現在全球...

星國擬修短租法 Airbnb須取得八成業主同意

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)對Airbnb等短期租賃平台管制相當嚴格的新加坡,今(16日)起在官網徵詢公眾意見,盼能在扶植與監管短租業者之間,取得平衡。 市區重建局(Urban Redevelopment Authority, URA)在網站上發表聲明,欲尋求一新架構,針對如何將短租服務納入公寓大樓開發案、確保業者符合消防安全要求、管委會將扮演何種角色,以及如何規範短租業者等議...

歐盟將稅改 要谷歌和臉書乖乖繳稅

(中央社巴黎4日綜合外電報導)歐洲聯盟執行委員會(European Commission)主管經濟事務執委莫斯柯維奇今天表示,執委會3月底前將提出針對網路巨擘的稅改計畫,以讓他們在營利的國家繳稅為目標。 莫斯柯維奇(Pierre Moscovici)告訴法國廣播電台Radio J,他的提案會對數位經濟收益課稅「打造共識,並注入強心針」。 根據歐盟法律,像是谷歌(Google)和臉書(F...

巴黎觀光短租盛行 引爆Airbnb與市政府戰火

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合外電報導)《法新社》報導,最近巴黎政府威脅,若短期租屋網Airbnb不將網站上上百間不符合當地政府最新登記規範、尚未合法登記的公寓下架,將與Airbnb對簿公堂,而除了Airbnb,還包括HomeAway、Paris Attitude、Sejourning和Windu這些短租網站。 美媒Quartz報導,一直到今(2017)年7月,Airbnb上房屋出租數量最多的...