（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今（26）日表示，「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」開放第四輪預約接種，接種族群為38歲以上民眾，預計自30日起開打。
指揮中心指揮官陳時中表示，自7月27日上午10時起，1983年12月31日(含)以前出生之民眾、宜蘭縣/基隆市因受颱風影響取消預約者、以及第三輪已收過簡訊但尚未完成預約者共約144萬人，將陸續收到預約簡訊，預...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）指揮中心指揮官陳時中今（25）日表示，衛生福利部傳染病防治諮詢會預防接種組（ACIP）同意國內開放COVID-19疫苗混打，擬優先將第1至3類第1針打AZ疫苗者，可混打mRNA疫苗。
COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情延燒，因應病毒不斷變異之下，為提升疫苗防護力，「混打」議題受到全民關注。陳時中下午記者會說，ACIP專家經辯論、討論，認同混打，實施...
（台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導）美國嬌生（Johnson & Johnson's，J&J）出產的新冠肺炎（COVID-19）疫苗，傳出恐導致神經症狀副作用，引發外界疑慮，對此美國疾管中心（CDC）呼籲大眾，施打該疫苗的好處，仍多於壞處。
綜合路透與CNN報導，美國128萬名已接種嬌生旗下楊森（Janssen）疫苗的民眾中，約有100件出現格林－巴利症候群（Gui...
（台灣英文新聞／生活組 綜合報導）疫苗開打以來總人口涵蓋率達24.94％，何時施打第二劑、開放第四輪接種成民眾關注焦點。中央疫情指揮中心發言人莊人祥今（23）日指出，已間隔十至十二周的接種者可預約接種，有出國需求民眾也可提前完成第二劑接種。
民眾想早日獲得兩劑疫苗防護力，對此莊人祥表示，已接種AZ或莫德納疫苗第一劑且已間隔十至十二周的民眾，可以前往各縣市新冠疫苗合約院所接種第二劑。尤其是近期...
(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)2021亞洲生技大會(BIO Asia Taiwan)迎來第二日，今日論壇(Session)議程聚焦四大主題，分別是「防疫能量整備」、「公私合作促成精準健康」、「解開亞洲研究的隱藏價值」、「AI實現智慧健康」。今日的講者有以色列衛生部國際關係司長Asher Yeshaihu Salmon分享防疫經驗，以及多家跨國藥廠分享在防疫和數位科技的開發經驗，包括阿斯特捷利康...
（台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導）英國週三（22日）刊登在《新英格蘭醫學雜誌 》的一項研究顯示，輝瑞與AZ疫苗皆對Delta武漢肺炎變種病毒具有保護力，前提是必須打好完整兩劑。
今年3月首見於印度的的Delta變種病毒，傳染力比Alpha株傳播率高出6成以上，已成為主宰世界的武漢肺炎病毒株，各國都出現許多Delta確診案例，造成新一波確診人數攀升。
由於Delta病毒株還在持續變種...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）國產高端疫苗研發的COVID-19疫苗通過專案製造供緊急使用， 鴻海暨永齡基金會、台積電和慈濟成功購得BNT疫苗，隨著越來越多廠牌的疫苗即將到位，「混打」議題成為全民關注的焦點，中央流行疫情指揮中心專家諮詢小組召集人張上淳表示，混打的可行性與否，基本上的概念都是希望有實證資料再提出建議。
現階段台大醫院及長庚醫院都在進行AZ疫苗及莫德納疫苗混打研究，未來混打...
延伸閱讀: 【台灣高端通過EUA】中研院陳培哲: 「政府根本說一套，做一套」 國民黨按鈴告發陳時中、吳秀梅
（台灣英文新聞/政治組 綜合報導）高端疫苗取得EUA惹議，外界籲公布錄影。中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今天(20日) 說，專家也怕被獵巫，希望透過不公開錄影讓專家暢所欲言，強調會在去識別化後公布會議紀錄。
另一方面針對國民黨主席江啟臣今天(20日) 告發衛福部長陳時中、食藥署...
（台灣英文新聞／生活組 綜合報導）颱風煙花本週有機會侵襲台灣，可能影響民眾施打疫苗時程，中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（20）日表示，若達停班停課標準影響民眾施打權益，將併入下一期預約。
本日起開放48歲以上（1973年12月31日前出生者），以及符合第6、8、9、10類對象預約，共約170萬人會陸續收到簡訊通知接種。然而，據氣象局簡任技正伍婉華表示，烟花颱風預計下半天將轉為中颱，最快明...
更新時間 2021-07-20 10:50
首稿發布 2021-07-20 09:28
（台灣英文新聞／張雅鈞 綜合報導）外交部長吳釗燮今（20）日10時召開線上記者會宣布，將於立陶宛設立台灣代表處，這將是我國在歐洲首個以「台灣」為名設立的代表處，具體掛牌時程確立後再行公佈。
外交部長吳釗燮宣布，為擴展我國於中歐地區，尤其是與波羅地海國家的實質關係，台灣與立陶宛政府經密切協商，將...
（台灣英文新聞／朱明珠 綜合報導）中央流行疫情指揮中心今(19)日表示，「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」第三輪的意願登記已於今日截止，中央將依「長幼有序」之原則，於明（20）日起，約有170萬人會收到簡訊通知，提醒這些符合資格的民眾記得在7月22日中午12時前預約，並準時前往接種。
指揮中心說明，第三輪的意願登記於今日中午12時截止，全國約有887萬人登記，其中約495萬人有意...
14:48更新
14:26首發
（台灣英文新聞／醫藥組 綜合報導） 指揮中心指揮官陳時中今（19）日宣布，衛福部核准高端COVID-19疫苗專案製造，預計8月份將有少量貨供台灣民眾施打。
高端研發的COVID-19疫苗6月10日進行二期臨床試驗解盲記者會，公告二期臨床數據，並進入EUA審查階段，6月中送件後，因資料不齊被要求補件，7月14日完成補件後，已由食藥署進行緊急授權審查，...
（台灣英文新聞/國際組 綜合報導）英國將於今（19）日全面解封，公衛專家擔心被不少媒體封為「自由日」的開始也會開啟新一波感染，但正在自我隔離的首相強生卻堅守解禁之路。
綜合外媒報導，英國歷經長達17個月的禁令，於從格林威治時間18日23時（英國夏令時間19日00時）起解封，廢除所有防疫措施，不強制戴口罩，夜店也重開大門，雖然不少公衛專家擔心會引起新一波的染疫高峰，首相強生表示，現在解封是對的...
（台灣英文新聞/生活組 綜合報導）日本3度捐贈台灣AZ疫苗，網路流傳資料指有一批號日本AZ疫苗微生物超標，疫情指揮中心指揮官陳時中今天(17日) 透露，是日本廠檢驗疫苗原液發現不合格並主動揭露，與抵台的疫苗無關。
日本無償提供給台灣COVID-19（2019冠狀病毒疾病）AZ疫苗首批近124萬劑，於6月4日運抵台灣，第2批113萬劑7月8日運抵台灣，第3批97萬劑則於15日抵台。
中央...
（台灣英文新聞／生活組 綜合報導）中央流行疫情指揮中心指揮官陳時中今（16）日表示，已經接種第二劑AZ疫苗，狀況良好。至於僧多粥少的莫德納是否最後將由高端替補，陳時中未正面回應，僅表示高端EUA通過將開放選擇。
記者會上，陳時中向媒體證實已接種第二劑AZ疫苗，並笑言「好像秘密藏不住」。他分享施打後感覺還好，注射時當日施針處稍微有感覺，但今日無感，不似接種第一劑當晚有輕微發燒。而張上淳教授則有...
