兩韓想測試跨38度線鐵路?聯合國軍隊:不准!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)兩韓原本預計,在23日進行鐵路直通測試,但卻遭到聯合國駐軍拒絕,疑似是由於美國反對。 日本《NHK》回顧,4月文金會時,兩人達成協議,連接橫跨38度線的鐵路,並開始討論具體内容。文在寅希望,在今(2018)年内,舉行動工儀式。 因此,根據報導介紹,兩韓上個(7)月,共同調查朝鮮半島西部的京義線,以及東部的東海線,並原定在本月23日,進行車輛實測。 ...

兩韓同意試撤38度線內武力

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南北韓同意,試驗性撤離38度線內武力。 南韓《中央日報》報導,南韓方面代表團主席,國防部對北(韓)政策官金道均(김도균 )表示,南北韓軍事人員,於昨(31)日確認雙方都有意思,想進行38度線的非武裝化,以及緩和朝鮮半島緊張局勢。金道均表示,詳細内容將由電訊或實務階級聯絡確認。 另外,北韓代表團主席安益山(안익산)也表示,當天會談成果相當...

南韓國防部:將試驗性撤離38度線内武力

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,南韓國防部表示,將試驗性撤離38度線内哨站武力,引起關注。 南韓《朝鮮日報》報導,南韓國防部在今(24)日上午,於國會國防委員會表示,爲了履行文金會後的板門店宣言,將試驗性撤離38度線非武裝地帶内哨站的兵力和武力。另外,南韓國防部還強調,暫撤後,將與北韓方面,合作進行生態、歷史調查,以爲未來真正全面撤離,進行準備,並透露南韓方面,或將共同參與...

大玩兩手策略?美媒:北韓持續生產濃縮鈾

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)朝鮮半島去核化莫非真只是煙霧彈?美媒6月29日披露,情資單位掌握消息,北韓近幾個月來持續生產製造核武所需之濃縮鈾,並試圖隱瞞這些活動,以從美方獲得更多讓步。 路透引述美國全國廣播公司(NBC)報導,5名不具名的美國情治官員透露,北韓近幾個月來,一方面透過外交手段讓美國放下戒心,一方面卻仍持續生產濃縮鈾。 美國官員認為,這筆情資指向一個結論,那就...

北韓外交部公開指責美國 川金會恐胎死腹中?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)川金會即將登場,但在此關鍵時刻,北韓外交部卻突然發表聲明,譴責美國,動搖今(2018)年以來,國際社會與北韓良性互動的循環,可見金正恩到底會不會和川普見面,可能還是未知數。 南韓《朝鮮日報》報導,北韓外交部發言人告訴國營通訊社《朝中社》,美國維持對北韓壓力,並無法解決任何問題,並指控川普以北韓人權等問題為藉口,在朝鮮半島上,部署戰略性武器。 報導...

【快報】北韓也開始撤心戰喊話擴音器

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)爲了鼓催對方人民士兵叛逃,南北韓一直對對方進行密集的心戰喊話,尤其在邊境地區,擴音器規模更是壯觀。但爲了持續營造雙方友好氣氛,南韓政府昨(30)日宣佈,從今日開始撤走38度線的心戰喊話擴音器。對此,北韓做出正面回應,也在今日開始出現撤擴音器的行動。 南韓《東亞日報》報導,南韓國防部今日上午表示,觀察到北韓方面撤走心戰喊話擴音器的動作。 這個良性循...

加強溝通管道 南北韓最快6月啓用聯絡事務所

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)韓媒報導,南北韓或將在6月,於北韓開城設立南北聯絡事務所。 南韓《中央日報》報導,南韓統一部表示,爲了讓被38度線拆散的家庭見面,並履行板門店宣言,南北雙方已正式進入内部討論流程,也計劃讓北韓與紅十字會舉辦高階幹部會談。另外,報導回顧,文在寅在27日文金會時,曾強調過希望開設南北聯絡事務所。《中央日報》分析,若南北聯絡事務所成功啓用,南北韓官員,就可以...

【快報】南韓從明日開始撤心戰喊話擴音器

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)外媒發佈快報,南韓國防部表示,繼23日停止心戰喊話廣播後,將從明(1)日開始,正式撤走所有位於兩韓邊境的擴音器。 根據日本《NHK》快報,南韓國防部在今(30)日上午記者會中表示,將從明日開始,撤走位於兩韓邊界的大音量心戰喊話擴音器。南韓國防部發言人説明,這項決定,是27日文金會達成的協議之一,並表示南韓在23日停止心戰喊話後,北韓也示出善意,停止對南...

南北韓高峰會 平壤冷麵爆紅  

(台灣英文新聞/ 黃慧瑜​ 台北綜合報導)北韓領導人金正恩今(27)日跨越北緯38度線,前往板門店與南韓總統文在寅進行會談,金正恩還特別準備了好吃的平壤冷麵,希望文在寅好好享用,冷麵因此爆紅。 睽違11年,「文金會」備受全球矚目,尤其是南韓全國上下接打開電視希望目睹這歷史性的一刻,轉播會談的新聞台衝出34.06%高收視,金正恩帶冷麵的消息傳出後,有不少南韓民眾特別前往首爾冷麵店排隊,想嚐嚐看...

南北韓峰會邁向和平 南韓民眾看法不一

(中央社記者姜遠珍高陽、首爾27日專電)南北韓領導人在板門店一起種植「和平與繁榮」的松樹,象徵兩韓嶄新的開始。不過首爾街頭民眾的看法不一,有人祈願和平早日到來,也有人痛批切勿陷入金正恩棄核騙局。 首爾市政府前廣場草坪上,以鮮花布置了包括濟州島在內的朝鮮半島巨型地圖,為了讓市民共享南北韓峰會的喜悅,擺出巨幅板門店圖片看板,顯示共同警備區(JSA)南韓憲兵凝視北緯38度線軍事分界線對面的北韓板門...

【分析】金正恩帶誰參加文金會呢?

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出,北韓最高領導人金正恩於南韓時間27日早上9時30分(台灣時間8時30分)跨越了北緯38度線,成為1953年韓戰結束以來首位踏上南韓土壤的北韓領導人。這次陪同金正恩參加這次兩韓峰會的,是9人親信核心。  外媒BBC報導列出隨金正恩參加兩韓峰會的9人。他們分別是:胞妹金與正、北韓勞動黨委員長金永南、勞動黨副委員長崔輝、北韓和平...

世紀文金會 金正恩跨越南北韓軍事分界線

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)北韓領導人金正恩於南韓時間27日早上9時30分(台灣時間8時30分)跨越了北緯38度線,成為1953年韓戰結束以來首位踏上南韓土壤的北韓領導人,他的一小步,是否能為朝鮮半島朝和平進程邁出一大步,備受全球關注。 金正恩跨過南北韓軍事分界線,與南韓總統文在寅握手寒暄,寫下歷史性的一刻。金正恩也邀文在寅跨越邊界至北韓領土,兩人並面向南北兩方留下合照。美聯社...

緩和南北緊張關係 南韓今日起停止心戰喊話

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓政府宣佈,已在當地時間今(23)日淩晨0時,結束在38度線,對北韓進行的「心戰喊話」。 南韓《東亞日報》報導,南韓國防部在23日,表示爲了在南北高峰會前,為兩韓創造友好氣氛,而決定在今日淩晨0時起,中止在38度線對北韓進行的「心戰喊話」。另外,南韓國防部還強調,希望藉此機會,停止南北雙方,對對方進行的譭謗性宣傳活動。 南韓國軍調整擴音...

【平昌冬奧】兩韓共組球隊 北韓女子冰上曲棍球隊抵南韓

(台灣英文新聞/ 車懿恬 綜合外電報導)今(25)日早上,北韓女子冰上曲棍球隊與其他運動選手,抵達南韓,為下個月將開幕的平昌冬季奧運做準備。 根據美國《美聯社》報導,北韓選手已入住南韓的國家選手村。南韓冰上曲棍球隊選手與加拿大籍教練莫瑞(Sarah Murray)在選手村前,熱烈歡迎北韓選手,並獻上花束以表誠意與善意。 (美聯社) 兩韓選手在合照時大喊:「我們是一家人!」...

南北韓高官會談落幕 兩韓冬奧或將共同進場

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導) 國際矚目的南北韓高官會談,在剛剛落幕。南韓《東亞日報》報導,會後南韓代表團成員之一,南韓統一部次長千海成(천해성)召開記者會,對外説明會談結果。 千次長説明,南韓在會議中表示,除了希望北韓參加平昌奧運之外,更希望南北韓可以共同進場,也鼓勵北韓派遣加油隊赴平昌。另外,南韓也建議,雙方在農曆新年的時候,允許被38度線拆散的家庭,可以團圓過新年,以及舉行軍...