東台灣全民運動會時尚揭幕 花蓮旅宿滿到11月再創觀光高峰

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導) 2020全民運動會(以下簡稱全運會)即將於花蓮登場,時尚黑白灰開幕服裝由陳俊良操刀,加入花蓮特色大理石元素,打造現代感十足的體育服,為期六天的系列精彩賽事,預估吸引破萬人次觀光,花蓮縣長徐榛蔚表示,花蓮旅宿到11月底都已滿了。 2020花蓮全運會以「精彩全民運、幸福花蓮城」做為賽事標語,賽事項目共分為兩大類,第一類十三種包含健力、滾球、輕艇水球等,第二...

台灣新住民認識中華傳統文化 嚐泰國、印尼異國風味粽慶端午

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)適逢一年一度端午節,移民署雲林縣服務站6月28日利用家庭教育課程機會,結合雲林縣鄉土人文關懷協會,邀請新住民一起製作蝶谷巴特粽子造型零錢包,並品嘗來自各國不同口味的粽子,讓新住民認識中華傳統節慶。 中華傳統端午節,總不免俗的要吃粽子、掛艾草及划龍舟來應景。其實粽子並不侷限於中華文化,在世界各地也時常可以看到以粽子型態出現的美食。 移民署雲林縣服務站表...

夫妻同心慶端午,新住民粽疫新生活

時值盛夏,國內新冠肺炎疫情趨緩,臺灣開始提倡防疫新生活,鼓勵民眾可以在休閒時間進行國內旅遊或是參與藝文活動等,六月份最令人期待的節日莫過於端午節了,移民署臺中市第一服務站於24日端午節前夕邀請新住民夫妻們一起動手綁肉粽,體驗傳統端午節文化的樂趣。 對東南亞的新住民來說,粽子有方形的、圓形的,裡面通常是包糯米、綠豆跟豬肉角,移民署臺中市第一服務站準備了臺灣傳統粽子食材,包括粽葉、糯米、花生、豬...

台灣新北老人文康車 百歲長輩展歌喉一鳴驚人

新北市老人文康車一年到頭上山下海,到處趴趴GO,讓偏區長輩可以唱好唱滿,還有免費咖啡和仙貝茶點,有鐵粉一路追蹤,跑了20幾個據點;還有百歲人瑞唱起歌來,直如日本演歌老牌明星,迷倒一群阿公阿嬤。 由於新冠疫情趨緩,各項活動逐步展開,文康車早已迫不及待啟程,因為有一群鐵粉追著。端午節前夕,在新北市志願服務協會社工王祐紳帶領下,文康車來到淡水興仁里十全福德宮,受到興仁里長盧仁澤和30幾個長輩的歡迎...

移民署臺南二站生活科技體驗營 新住民親子快樂過端午

端午節為華人四大節慶之一,亦是與家人團聚的好日子,為讓新住民家庭有個難忘回憶,移民署臺南市第二服務站結合臺南市新向陽協會,在端午前夕舉辦「109年生活科技體驗營-心心相印慶端陽」活動,由巨匠電腦講師林宗龍指導客製保溫瓶DIY,看到瓶身上的家庭合照,學員們都露出滿足的笑容,親子間的感情隨之升溫。 專屬親子保溫瓶首先需由家庭成員挑選出最喜歡的照片,並設計樣式及修圖,再用熱昇華印表機列印在特殊的轉...

防疫慶端午! 北富銀上萬束艾草及菖蒲、端午防毒軟體包免費送

一年一度的端午節即將到來,隨著疫情趨緩,民眾開始重啟日常社交和出遊活動,台北富邦銀行全台127間分行也全體總動員,準備了上萬束應景的艾草及菖蒲,還有實用的「端午防毒軟體包」要致贈給來行客戶,同時更將舉辦精采的端午趣味競賽與鄰里同樂,陪伴客戶歡喜迎接疫後新生活! 北富銀表示,端午節其實就是古代的「防疫日」,懸掛艾草及菖蒲、佩帶香囊即為古人的「防疫措施」。雖然台灣疫情平順,防疫限制已逐漸解封,但...

手作香包DIY 高雄移民署邀新住民歡慶端午

時序進入酷夏,適逢我國重要節日「端午節」即將到來,傳統將進行划龍舟、包粽子、掛菖蒲、艾草、戴香包等習俗,為讓新住民體驗臺灣節慶文化,移民署南區事務大隊高雄市第二服務站透過「家庭教育暨法令宣導課程」,邀請初入境新住民及其家屬,共同手作防蚊蟲的香包,進一步瞭解香包之典故及節慶之寓意。 香包為古代人的防疫利器之一,相傳對於增強免疫力,預防傳染病有很好的效果,也含有辟邪、驅蟲、驅瘟、保平安之意。自製...

花蓮新住民親子體驗營慶端午 「粽」情享受越南佳餚

防疫過後喜迎端午,移民署花蓮縣服務站與花蓮縣新住民家庭服務中心、新住民據點花蓮縣培力生活發展協會於109年6月21日在據點服務處,共同舉辦「端午文化交流–越南文化親子體驗營」,開辦多元面向的動、靜態課程,並備有越南長粽、越南麵包、越式甜點等美食,讓新住民及其子女、社區居民及移工朋友一同歡慶佳節大快朵頤,交流情感,共賞文化差異之美。 體驗營由新住民擔綱講師,課程在老師闡述越南端午節...

新北市圖防疫慶端午 邀穆斯林新住民做粽子造型艾草皂

用「洗」的粽子、還有造型可愛的「防疫」立蛋,迎接即將到來的端午節,加上疫情趨緩,新北市立圖書館特別在端午節前夕,結合包粽、立蛋、龍舟、香包等傳統端午習俗,推出多項另類有趣的端午應景閱讀活動,帶大小朋友學習古人的防疫智慧。 新北市立圖書館表示,端午節其實是古代的防疫日,傳統習俗在門口掛菖蒲艾草、隨身佩帶香囊等驅疾避疫,都是古代的「防疫措施」。雖然現在疫情趨緩,但戴口罩、勤洗手、與保持社交距離仍...

台北龍舟賽25日如期舉行 80組國內外隊伍搶總獎金136萬

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)隨著全台全面解封,「2020臺北端午龍舟錦標賽」將如期於6月25日、26日登場,今年共吸引80組隊伍參加,爭取136萬元總獎金。 今(6)日上午於全臺唯一以屈原為主神供奉的洲美里屈原宮舉行傳統請神、點睛暨祭江大典,由臺北市柯文哲市長擔任主祭官上香敬獻。 柯文哲表示,台北市從1957年開始辦理龍舟賽迄今已有60年載。更將民俗活動發展為水上體育活動,自1...

〈時評〉答非所問的政客

答非所問,是無良政客面對質詢或外界(例如媒體、辯論會)提問時,做為轉移焦點、掩飾無知與無能,或隱藏心機慣用的一種話術,在在透露出政客的不誠實、笨、壞! 像記者問台北柯文哲市長「怎麼看警察疑似跟黑道聯手毆打反送中的香港市民?」,柯市長答覆的「免疫力好就不怕有細菌」,未免太「天才」了;像去年7月16日在接受《風傳媒》與《新新聞》的專訪中,遭逼問「是否帶職參選投身選戰,建立不好的政治文化?」柯市長...

海基會邀新住民慶端午 張小月贈福建姊妹香包

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)海基會於端午節前夕與新住民一同歡慶,海基會董事長張小月更致贈香包,讓來自福建的新住民驚喜表示,在中國從沒收到香包,沒想到第一次經驗在台灣。 中央社指出,海峽交流基金會透過新聞稿表示,近期舉辦的關懷全台中國籍配偶活動,移師桃園與當地新住民餐敘,互相「交流兩岸習俗」。 來自福建漳州的蔡花珍,本身也是桃園市新住民委員會委員,特別分享兩岸過端午節的經驗。 ...

友情、時事、白日夢!白兔跟北極熊「就愛賴在一起!」 馬國插畫家無對白創作好療癒 

(台灣英文新聞/劉怡均 綜合報導)馬來西亞插畫家丘漢林以及中國的李躍在社群上一起創作插畫,以兩隻溫和幽默的動物為主角,吸引數萬網友注意,適逢端午佳節,他們更特別應景創作划龍舟插畫。 獲獎無數的馬來西亞插畫家丘漢林以及中國的李躍,合作推出插畫書籍「就愛賴在一起:Tu & Ted呆萌日記」,畫中主角為一隻長得很像毛球的兔子Tu,以及個性溫和的北極熊Ted,透過四漫畫紀錄每天的生活,且沒有...

宜蘭龍舟賽 外籍移工組隊報名 充分展現運動家精神!

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)今年,宜蘭縣龍舟錦標賽開放外籍移工組隊報名參加。 根據《奇摩新聞》報導,宜蘭縣政府為鼓勵外籍移工更認識台灣民俗文化,今年特別開放龍舟錦標賽男子組名額,邀請外籍移工組隊參加。 今年外籍移工共組成4隊─「泰洋隊」、「建山機械隊」、「建昆機械隊」及「葉家香勇猛隊」,移工皆在宜蘭縣的工廠當廠工,或是從事漁業的漁工。賽後他們表示,在台工作之...

接任處長後首個端午節 酈英傑為AIT龍舟隊加油

今天是端午節,如同往年,美國在台協會(AIT)再次組隊參加台北國際龍舟錦標賽,去年8月來台就任的處長酈英傑也和AIT官員到場為團隊加油。雖未能晉級,教練仍非常肯定團隊的表現,AIT明年一定會繼續參賽。 2019台北國際龍舟錦標賽今天起一連3天在大佳河濱公園舉行。美國在台協會處長酈英傑(Brent Christensen)、副處長谷立言(Raymond Greene)以及許多AIT人員攜家帶眷...