Alexa

德商在台商業信心調查報告結果發表會: 63%在台德商預估2021年台灣經濟將成長

德國經濟辦事處在今(2021)年2月4日偕各產業德商代表假香格里拉台北遠東國際大飯店舉辦「2021年台灣經濟展望會」及「2020德商在台商業信心調查報告」結果發表會。此份調查係德經處自2020年11月24日至2021年1月12日間,針對251家在台德商進行的問卷結果,並於會後針對台灣2021年經濟與政治觀點進行討論與分析。 2020年調查結果顯示,台灣經濟發展要較前五年更受德國企業青睞。63...

衣索比亞政府軍逼近提格雷首府 泰格瑞人:抗戰到底

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)衣索比亞中央政府與地方泰格瑞省(Tigray)的衝突激化已經逾一個月,在25日要求地方武裝勢力投降的最後通牒期限過後,總理阿比(Abiy Ahmed)宣布,內戰已進入「最後階段」,中央的軍隊很快將攻擊泰格瑞省首府默克萊(Mekelle)。 然而,儘管阿比呼籲默克萊的民眾待在家中,並保證政府軍將把對平民的傷害降到最低,隨著政府軍逼近默克萊,聯合國仍對可能發生...

響應世界科學日50周年 2020新北科學日300位師生種菜搶拿麥科風分享實驗成果

為響應一年一度「世界科學日」及第一屆臺灣科學節主題「我的地球,我來關懷」,今(10)日教育局將市府603大禮堂打造成大型「新北科學實驗室」,探討大自然中所必須的氮循環反應,現場近300名小小科學家帶來1個月前辛苦播種收成的各式新鮮蔬菜,還有三重高中自然科學社志工同學一同協助,進行「察『鹽』觀色」實驗。 新北科學日活動今年邁向第5年,再度與淡江大學科學教育中心合作,結合學生生活經驗的素養教學,...

台灣國際醫療展登場 展現MIT跨域整合力與防疫產業鍊

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)2020年「台灣國際醫療暨健康照護展(Medical Taiwan)」15日起在台北南港展覽2館盛大展出,並聚焦「防疫產業生態系」及「智慧醫療」。外貿協會董事長黃志芳表示,這次的展覽聚集了台灣頂尖生醫業者,展示診斷試劑、疫苗藥品的研發成果,以及智慧防疫相關解決方案,完全展現台灣業者跨域整合力。 外貿協會董事長黃志芳還說,今年增設線上虛擬展(Medical...

貿易與人權 歐中視頻峰會難題多

(德國之聲中文網)據德新社報導,此次峰會想要實現的一個重要目標是,雙方商定出一個盡快達成投資協定的計劃。 到目前為止,歐中雙方為了達成投資協定已經進行了超過6年的協商談判。 從歐盟一方來看,中國應該在市場准入以及可持續發展等問題上做出更多的讓步。 除此之外,中方還應該改善歐洲企業進入中國市場的條件。對於歐盟來說,這是協商談判雙邊自貿的前提條件。 德新社報導稱,此次歐中視頻峰會上,...

南韓可望11月投產俄羅斯武漢肺炎疫苗 供應亞洲市場

(台灣英文新聞/施家恩綜合外電報導)韓媒報導,全球首支武漢肺炎疫苗(武肺疫苗)已於8月在研發母國俄羅斯進行投產,因應龐大亞洲市場需求,俄羅斯已選定南韓,做為疫苗合作生產基地。 俄國主權基金之俄羅斯直接投資基金(Russian Direct Investment Fund,RDIF)執行長Kirill Dmitriev在對Korea Times專訪時指出,二家大型南韓藥廠可望協助投產這支名為「...

回饋台灣社會 21家德國廠商發表「德商對台企業社會責任專刊」

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導) 德國經濟辦事處近日發表「德商對台企業社會責任專刊」,昨(2)日在台北舉行發表會,德國經濟辦事處首席代表暨處長林百科(Axel Limberg)致詞時表示,為促進人類福祉,所有人都不該置身事外,私營企業亦如此。德國企業十分積極地在全球各地實現企業社會責任。 林百科還說,在台灣,目前有超過250家德國企業在此設立營運據點,他很高興了解到他們視台灣不僅僅為拓...

危難中找尋生機 2020亞洲生技大會以實體在線7/22將如期舉辦

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北報導)武漢肺炎疫情衝擊下,台灣許多大型展覽活動都延期舉辦,台灣生物產業協會與全球BIO生技協會今(7)日在台北共同宣佈,2020亞洲生技大會(BIO Asia-Taiwan 2020)以「危難中找尋生機」(Finding Cures in the Crisis)為題,將於7月22日以全新「實體在線」(Online + Live)模式盛大舉辦,預期將吸引全球600家公...

伊波拉疫情失控 剛果死亡人數逾700人

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)根據剛果民主共和國衛生部的統計,過去3週該國已有約100人死於伊波拉病毒,這波疫情已奪走逾700條人命。 為防範疫情擴散,當地已執行首次大規模疫苗接種,已有超過9萬5千位民眾接種來自德國默克(Merck)藥廠的抗伊波拉病毒rVSV-Zebov疫苗。衛生部表示,疫苗接種可拯救數千人性命。 在疫情擴散至鄰近的伊圖里(Ituri)之前,去年8月剛果宣布,...

台大癌醫中心落成 郭台銘提新百年醫療工程願景

(台灣英文新聞 / 醫療組 綜合報導)台大癌醫中心醫院昨(19)日落成,永齡健康基金會創辦人郭台銘,在落成感恩晚會上提出新百年醫療工程之願景,期許未來治癒癌症不是夢。 中央社報導,十年前郭台銘簽約捐贈台幣150億元籌建台大癌醫中心,如今終於落成,目前進入試營運,擬於年7月4日正式開院服務。 由於亡妻林淑如、胞弟郭台成,先後死於乳癌及血癌,郭台銘致詞時百感交集。他表示,12月19日是亡妻...

蔡英文:台灣在生醫和ICT雙領域 擁有堅實的人才和研發基礎

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導) 總統蔡英文今(19)日出席由「台灣生物產業發展協會」主辦的「台灣生技月生物科技大展」時表示,經過15年來的經營,「台灣生技月生物科技大展」已經是亞太地區最重要的生技展之一。 蔡總統還說,政府推動法規鬆綁,鼓勵更多本土企業投入生技醫藥產業,並強調生醫結合ICT產業,發展跨領域產品及服務,台灣將提供更多具有創意的解決方案,成為全球數位醫療產業的領先國家...

人造牛肉漢堡 3年後躍上餐廳菜單

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)五年前製造出全球第一個人造牛肉漢堡的荷蘭新創公司Mosa Meat 17日宣布,已募得足夠資金,將於2021年開始在餐廳販售實驗室「生產」的試管肉。 人造肉的最大挑戰在於,要讓假肉的外表、口味及口感都有如真肉,並非易事。Mosa Meat的做法是從活的動物身上取得細胞樣本,在實驗室餵養這些細胞,使其長成肌肉組織。該公司宣稱,一個細胞樣本就能生產出高達...

新北STEAM行動化學車400場里程碑達成

新北市政府教育局於今(21)日在大觀國中舉辦「行動化學館-化學遊樂趣」巡迴活動,教育局與淡江大學合作辦理「行動化學館-化學遊樂趣」合作邁入第7年,已經巡迴新北143校,今日是行動化學車巡迴全臺灣第400場(校)的重要里程碑,在教育局林奕華局長、來賓及現場大觀國中師生共同見證下,一同啟用「跑跑分析車」加入科學教育普及巡迴行列。 教育局林奕華局長表示,「2018新北科學潮」以打造新北科學STEA...

工研院與德默克合作 經濟部:將為臺製藥產業帶來百億產值

(臺灣英文新聞/財經組 綜合報導)工業研究院與德國化工製藥公司默克集團(Merck)共同合作的「臺灣—默克生技製藥產程研發暨培訓合作計畫」今(7)日於新竹舉行揭牌暨啟用典禮,經濟部表示,此次合作計畫預料將為臺灣製藥產業帶來超過百億元的產值。 副總統陳建仁、經濟部次長曾文生、工研院董事長李世光及院長劉文雄、默克生命科學執行副總裁暨製程事業應用部全球負責人 安德魯・布爾賓(Andre...

工研院默克合作 副總統:拚生醫兆元產業

(中央社記者張建中新竹7日電)台灣-默克生技製藥產程研發暨培訓合作計畫啟用,副總統陳建仁表示,這次工研院與默克合作計畫就是要發揮小國大戰略的作法,希望讓生醫產業成為台灣下一個兆元產業。 工研院與默克(Merck)今天在工研院的創新園區舉辦台灣-默克生技製藥產程研發暨培訓合作計畫啟用典禮,陳副總統出席參加典禮。 陳副總統表示,感謝跨部會合作,包括經濟部、科技部及默克集團與工研院共同努力,...