Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

當美國矽谷與五角大廈重修舊好

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國雖坐擁全球一流的科技人才與實力,基於倫理等理由,科技業對國防產業始終敬而遠之。如今,隨著地緣政治風險日增,為了不讓中國專美於前,美國五角大廈殷切望向矽谷(Silicon Valley),盼能獲得一臂之力,轉型為新世代軍武強權。 根據經濟學人,五角大廈與矽谷本有著相輔相成的關係,但越戰改變了一切。反戰情緒瀰漫美國各大知名學府,史丹佛大學甚至禁止校園進行...

傳染病接踵而至 美國紐約恐爆小兒麻痺社區感染

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國最近飽受各種疫病所苦,新冠肺炎(COVID-19)還沒消滅,猴痘成了全國公衛緊急事件,連已根除多年的小兒麻痺症(脊髓灰質炎,polio)都再度現蹤,更有社區傳染之虞。 根據美聯社,紐約市7月通報了一起案例,是一名羅克蘭郡(Rockland County)的成年男子,他並未接種疫苗,出現了癱瘓情況。美國1979年宣布成功滅絕此病,意謂已不再有大規模傳染...

南韓大蒜廣告太「辛辣」 情色意涵惹議

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓中西部忠清南道的洪城郡,最近因為一支大蒜廣告,惹了一身腥,好好的農產品,竟被影射為男性的生殖器官,短短30秒的影片,情色味十足。 美聯社報導,這座只有十萬人口的小鎮洪城郡,以「洪城蒜」聞名,為了促銷當地所產的大蒜,兩年前製作了一支廣告,發布在YouTube,鮮為人知,直到上個月在首爾公車站廣告看板及大田市中心曝光,才引發軒然大波。 從廣告中可見...

【戰火無情】俄烏大戰台灣再借鏡 故宮演練戰時文物撤離計畫

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)戰爭一旦爆發,蹂躪的不只人與環境,文物也往往難逃災劫。有著全球最大中華文化典藏的國立故宮博物院,上週就舉行了史無前例的演習,若台海衝突終不可免,珍貴的文化寶藏,能救一件是一件。 台北故宮院長吳密察向CNN透露,俄國侵略烏克蘭後,故宮的應急準備就成了立委質詢焦點,為此他承諾7月就會提出撤離方案。事實上,故宮並非沒有緊急事件因應措施,惟主要是針對地震等天災或...

嗅到苗頭不對 英商加速脫鉤中國

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)隨著政治風險加劇,英國企業正出走中國,而此一趨勢也意味,廉價商品已是過去式,英國通貨膨脹壓力恐進一步促升。 路透報導,英國工業聯合會(Confederation of British Industry)秘書長丹克(Tony Danker)接受金融時報專訪時表示,幾乎所有接觸過的英商,都已開始檢視各自的供應鏈政策。原因無他,正是意識到了英國政界將加速對中國...

【猴痘拉警報】 西班牙、巴西傳死亡案例 美國紐約市加入緊急狀態行列

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)全球猴痘持續升溫,巴西與西班牙都通報了死亡案例,是本波疫情以來首見,也是非洲以外首次有猴痘致死病例。 根據BBC,巴西29日通報41歲猴痘男性患者病歿,是非洲以外全球首例。他染疫後,出現了淋巴瘤、免疫不全與共病症。巴西已有1,066例確診,513個疑似病例,98%的患者是與男性有過性行為的男子。 西班牙也接續通報了歐洲首個猴痘死亡病例,患者出現腦炎...

【中立卻不會坐視】若中共侵台 瑞士:必將制裁

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)俄烏大戰改變了許多中立國的立場,瑞士就是一例。主管經濟制裁的瑞士官員透露,倘若中共犯台,該國同樣會出手,且會對中國祭出更嚴厲的措施。 路透報導,瑞士國家經濟事務秘書處(SECO)主任嘉布瑞爾(Marie-Gabrielle Ineichen-Fleisch)接受《新蘇黎世報》專訪時表示,若台海戰事爆發,瑞士會跟進歐盟,對中制裁。 嘉布瑞爾強調,鑒於...

COVID-19篩檢陰轉陽 美國總統拜登再隔離

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)日前染上新冠肺炎(COVID-19)的美國總統拜登(Joe Biden),病況無虞本已解隔,不料出關三天,30日快篩又轉陽性,是服用抗病毒口服藥物後的罕見案例。 根據美聯社,白宮表示,拜登症狀再起,但仍屬輕症,無須進行格外治療。為配合美國CDC規定,他會在白宮隔離至少五天,直到採檢呈現陰性。CDC表示,一般陰復陽的案例多為輕症,尚未接獲重症通報。 ...

美國眾院議長裴洛西訪台紛擾 專家:擺錯重點

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)是否訪台猶未可知,已觸發新一波美中角力。專家稱,她的造訪根本不是重點,外界所應關注的,是美國與中國在遭遇歧見時,如何化解危機,避免情勢失控。 裴洛西已於29日踏上亞洲行,訪問日本、南韓、馬來西亞、新加坡等國,台灣仍屬「暫定」行程。綜合美聯社與CNN報導,中央警察大學國防專家王智盛認為,她是否訪台,只是兩...

美國眾院議長裴洛西或將訪台 美方戰機待命護其周全

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)傳出要訪台的消息,她本人始終未鬆口,卻已掀起地緣政治的驚濤駭浪。美媒報導,為了因應其若訪台可能引發的緊急事件,美方正研擬對策,動員軍力護其安全無虞。 美國眾院議長是總統繼任第二順位人選,重要性不言可喻。倘若裴洛西真的訪台,將是1997年以來美方訪台最高層級官員。可想而知,消息一出,中共立刻撂狠話,將採取「堅...

WHO:猴痘為全球公衛緊急事件

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)世界衛生組織今(23)日宣布,猴痘已符合全球公共衛生緊急事件之定義,這意味各國必須採取協調一致的因應措施,對遏止疫情、疫苗的資源挹注也勢必增加。 根據美聯社,猴痘已在逾70國現蹤,儘管世衛專家看法分歧,WHO秘書長譚德塞(Tedros Adhanom Ghebreyesus)還是決定作出此一宣告。 這是WHO最高層級的警告,但並不代表此病特別具傳染...

糧食出口協議簽不到一天 俄國出爾反爾空襲烏克蘭黑海港口

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)俄國、烏克蘭22日才簽署協議,讓穀物得以出口,為全球飆漲的糧價帶來一線曙光,不料數小時之後,俄國飛彈就擊中了烏國位於黑海的敖德薩(Odessa),協議墨跡都還未乾,效力已成問號。 俄烏兩國是全球重要糧倉,開戰以來,俄國扼住黑海港口,封鎖了數千萬噸小麥等穀物輸出之路,全球糧食市場陷入動盪。歐盟外交和安全政策高級代表波瑞爾(Josep Borrell)6月痛...

台灣邊境要開了嗎?日本觀光團7月底來台踩線

(台灣英文新聞 / 綜合報導)台灣遲未開放觀光客來台,外界敲碗不斷。有報導指,本月底將有日本旅行團來台踩線,是疫情爆發後首見。 中央社引述交通部觀光局說法,日本25人觀光團將於7月31日訪台,進行為期4天的踩線之旅。路線包括台北101、九份放天燈、基隆和平島、基隆岸田吳服店舊址、國父紀念館等景點。 訪團還會搭乘台北觀光巴士餐車,並與本土旅行業者以及觀光局人士交流,8月3日返日。這是新冠...

猴痘發威 美國傳小兒案例 專家憂成下一個性病

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)猴痘疫情持續擴大,美國新通報了兩起兒童案例,顯見家戶傳染風險不容小覷。與此同時,美國衛生單位憂心,猴痘恐會成為下一個揮之不去的性傳染病(Sexually transmitted diseases,STD)。 美聯社報導,加州一名幼兒與華府一名非美籍嬰兒,都確診猴痘,目前病況良好,染病原因仍在調查,據信應是家中傳播。本僅限於非洲流行的猴痘疫情,今年在全球大...

美國總統拜登確診COVID-19 白宮:症狀輕微持續視事

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)美國總統拜登(Joe Biden)21日傳出確診新冠肺炎(COVID-19),目前症狀「非常輕微」。作為世界強權領袖,加上已屆79歲高齡,其確診消息一出,備受關注。 根據美聯社,白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)表示,拜登昨日晚間出現症狀,十分輕微,包括流鼻水、疲倦、偶爾乾咳,已開始服用抗病毒藥物Paxlovid。他將在白宮進行隔離...