伊登領跑田中馬拉松 萬人用雙腳體驗彰化之美

2019彰化縣馬拉松嘉年華第四場,台灣米倉田中馬拉松於10日上午在彰化縣立景崧文化教育園區(田中鎮建國路與斗中路口)盛大起跑,現場湧入超過 16,500 名跑者參與盛會,更有近500名外籍選手參加,讓彰化埔鹽順澤宮帽子一夕爆紅的法國尼斯鐵人三項冠軍挪威選手伊登(Gustav Iden)也特別來到彰化行為期三天的感恩之旅。 彰化縣長王惠美與伊登擔任領跑,並與在場貴賓共同為起跑鳴槍幫選手加油打氣...

冠軍帽鐵人艾登參加田中馬 驚訝選手補給竟有龍蝦

挪威三鐵選手艾登今(10)天在彰化縣長王惠美陪同參加田中馬活動,跟著跑者從距離終點3.5公里處跑回來,艾登透過翻譯轉述說,對補給站有龍蝦覺得很新奇,對熱情民眾留下深刻印象。 挪威選手艾登(Gustav Iden)日前參加法國尼斯鐵人三項世界錦標賽以3小時52分35秒成績奪冠軍,由於艾登衝線時頭戴的帽子以中文繡寫「埔鹽順澤宮」,順澤宮製作的帽子因而被稱為「冠軍帽」。 艾登昨天抵達台灣,先...

台灣順澤宮冠軍帽帶來好運 挪威鐵人艾登抵台感恩之旅

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)因為頭戴彰化埔鹽順澤宮棒球帽奪冠而聲名大噪的挪威三鐵選手艾登,今(9)日抵台展開感恩之旅,彰化縣長王惠美特別前往接機。中央社9日引述艾登開心表示,這頂帽子帶來好運氣,不但贏得比賽,也讓他來到台灣。 挪威三鐵選手艾登(Gustav Iden)前陣子參加法國尼斯鐵人三項世界錦標賽奪冠,眼尖台灣網友發現,艾登戴的帽子是來自彰化縣埔鹽鄉順澤宮,也掀起民眾向順澤宮索取...

體驗陣頭品嘗在地米食 台灣彰化田中馬拉松週末開跑

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)田中馬拉松將在週末登場,本次將由三鐵冠軍伊登領跑,話題十足。伊登明(09)日抵台後,將前往彰化順澤宮還願參拜,感謝神明保佑。今年田中馬提供公益名額,而所得將全數捐助彰化家扶中心。 邁入第8屆的田中馬拉松,與台北馬拉松、新北萬金石馬拉松及高雄馬拉松並列為台灣4大馬拉松。 年僅23歲的挪威小將埃登(Gustav Iden)戴著台灣宮廟「順澤宮」帽子奪得三...

台灣田中馬拉松首結合音樂節 「超台」挪威三鐵好手喜成領跑

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)全台頗負盛名的田中馬拉松今年邀請挪威三鐵好手伊登領跑,更將擴大於開跑前一天舉辦音樂節及親子路跑等系列趣味活動,藉此推動田中小鎮觀光,將於10日景崧文化教育園區起跑。 2019 台灣米倉田中馬拉松(以下簡稱田中馬)發布新聞稿表示,今年賽事聚共有來自26國16,500名跑者參與,田中馬歷年在運動筆記網站的評價皆有 4.5 分以上的水準,為國內十大優質賽事之一...

罕見「跨海+跳島」 台灣澎湖菊島跨海馬拉松看見離島之美

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)第3屆「菊島澎湖跨海馬拉松」昨(03)日登場,身為全台唯一「跨海+跳島」的跑旅賽事盛會,今年結合度假風格、假日盛典、綠色環保及追風演唱會,吸引海內外超過3000名跑者參加,42公里男子組由日本籍宮崎忠勝奪冠,女子組則由來自香港的Cheung Hoi Wah Sarah獲得冠軍。 「菊島澎湖跨海馬拉松」不僅是擁有專業認證賽道、國內少見在離島舉辦的「A、B點」...

台灣花蓮太魯閣峽谷馬拉松開跑 1萬5千名海內外選手參賽

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)2019雲朗觀光太魯閣峽谷馬拉松今(2)日上午熱鬧登場,得天獨厚的壯麗峽谷地形吸引15,000名海內外選手參加,外籍選手將近1000人報名參賽。其中全馬男女組第一名皆為台灣選手。 太魯閣峽谷馬拉松今年跑入第20年,從2000年起開始,每年11至12月份在臺灣太魯閣國家公園內舉辦。花蓮縣長徐榛蔚偕同前縣長傅崐萁今(02)日上午6點45分為活動鳴槍起跑,參賽選...

台法攜手推跨國營隊 歐美亞藝術院校學子11月齊聚台北

(台灣英文新聞/藝文組 台北報導)台北表演藝術中心首度與法國國家舞蹈中心共同策劃,將在11月中旬舉辦亞洲第一屆「Camping Asia」,邀請來自歐美及亞洲九國共12間藝術院校學生及14位跨領域藝術家,以台北作為舞台展開一場共學與合作的對話。 根據北藝中心新聞稿,此次由法國國家舞蹈中心(Centre National de la Danse, CND)首度授權,並在台北舉辦的Camping...

印尼大火空污惹禍 馬來西亞逾400校被迫停課

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)印尼蘇門答臘島森林大火延燒,周遭鄰國深受霾害之苦,馬來西亞約400所學校關閉,並且發放50萬個口罩,新加坡當局呼籲有呼吸道疾病及心臟病患者留在家裡。 印尼受乾旱侵襲,蘇門答臘島以及婆羅洲島等省份發生野火,野火產生的霧霾波及馬來西亞。位於馬來西亞東部的砂勞越州及馬來半島西岸等地,由於空污嚴重,已達危害健康等級,超過400所當地學校被勒令停課。當地政府向民眾發...

【持續更新】「玲玲」外圍環流影響 全台仍有短暫陣雨

更新時間:2019-09-06 09:45 (台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)依照中央氣象局資料顯示,輕颱「法西」朝西北西方向往日本前進,而颱風「玲玲」強度雖增強為中颱,但持續往北向韓國方向前進,兩個颱風對台灣都沒有直接影響。不過,氣象局提醒,今(6)日受到颱風外圍雲系及低壓帶影響,各地仍有局部短暫陣雨的機率,且午後對流發展,局部陣雨或雷雨的範圍將擴大。 氣象局表示,今日上半天之前北部...

香港反送中學生記者 被捕  台灣太陽花學生記者 成就民主自由

(台灣英文新聞/柯錸 編輯報導) 根據台灣英文新聞綜合外電報導,香港城市大學校園媒體編輯委員會的黃姓學生記者,昨(27)日早晨於住所,遭警察以七一佔領立法會時涉嫌「串謀刑事毀壞」及「進入或逗留在會議廳範圍」罪嫌拘捕。據了解,黃同學七一當時身著記者螢光背心並持有記者證,在立法會內進行採訪、攝影。針對七一佔領立法會事件,香港警方目前已拘捕多人,動用「進入或逗留在會議廳範圍」的罪名,拘捕有關人員,包含只...

希臘島嶼接連山林大火 500人居民避難 甚至派戰鬥機滅火

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)希臘東部的尤比亞島(Evia)昨日(13)發生山林大火,加上遇到強風,火勢迅速擴散,導致附近村落數百人村民緊急避難。 尤比亞島是希臘的第二大島,昨日因為空氣過於乾燥,發生野火。希臘政府緊急調派200名的消防隊員、75輛消防車、6台直升機及1台戰鬥機前往滅火,並協助撤離火災現場附近兩個村落(Kontodespoti及Makrimalli)及一處修道院(Pa...

故宮推出「夏日親子藝術月」多元活動 日、荷博物館典藏展出

(台灣英文新聞/劉怡均 嘉義採訪報導)故宮南院推出「夏日親子藝術月—博物館大航家」,邀請大家展開一連串的冒險行動,系列活動包含夏令營、實境解謎、水舞秀、大型兒童劇場、繪本營等,共長達兩個月的親子活動皆免費開放參加,自即日起至9月1日止。 位於嘉義的國立故宮博物館南部院區推出「2019夏日親子藝術月」,在館內不只可參觀靜態主題展覽,也有戶外或室戶內的親子活動,館方更於館內大廳打造巨...

台北上海雙城論壇7/4登場 柯文哲將率團前往

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合整理)台北市政府晚間透過新聞稿宣布,「2019雙城論壇」將於7月4日在上海舉行,台北市長柯文哲預計將率團前往,本屆論壇將議題鎖定在經貿、創新、產業交流。 台北市與上海市從2010年至今,每年輪流舉辦論壇及互訪,而柯文哲在2015年、2017年皆率團前往,今年循往例,預計將親自出席。 北市府發言人劉奕霆表示,本次論壇將以「創新、合作、未來」為主題,向下延伸出「...

台歐盟首屆數位經濟對話比利時落幕 明年移師台北

(台灣英文新聞/財經組 台北報導)台灣與歐盟首度共同召開的「台歐盟數位經濟對話」在週三(5)落幕,國家發展委員會表示,此次為台灣與歐盟之間針對數位經濟相關議題首次進行廣泛的交流及討論,揭開了雙方數位經濟合作的新紀元。 國發會主委陳美伶本週率領跨部會訪團前往比利時布魯塞爾,與歐盟執委會下專責科技應用及發展的資通訊網絡暨技術總署(DG CONNECT)於週二(4)起共同舉行首屆台歐盟數位經濟對話...