收假後「關鍵7天」 營養師教你健康擺脫內臟脂肪

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)9天的農曆春節假期即將結束,年節期間多肉、高油、高糖份的偏執系飲食,最容易快速累積腰腹部位的內臟脂肪,營養師提醒,除了「圓滿小腹」造成的外觀困擾,若置之不理,長期更可能演變成高血壓、高血糖、高血脂等代謝性疾病。 晨光健康營養專科院長趙函穎營養師表示,年節期間失控的多肉、高油、高糖份偏執系飲食,加上把酒言歡的各式聚餐活動,最容易造成內臟(腹部)脂肪快速堆積,即...

【春節徵文活動】盤點越南年節習俗 寺廟折枝祈求來年福祿

如果聖誕節被認為是西方的一個重要節日,那麼在越南,過年(Tết)就是家庭團聚和歡迎新年的重要節日。越南語中的Tết 指的是農曆1月1日到3日期間。 越南人在農曆年前的一個星期,會把家中裡裡外外打掃的乾乾淨淨,迎接新的一年到來。每個家庭通常會在神桌上擺放五果盤來祭拜祖先。 五果盤(Mân ngũ quả)主要祈求來年順利,而擺放水果也以色彩鮮艷為主,包括香蕉(chuối)、柚...

【新住民春節徵文活動】「越南西寧市」春節記

作者: 楊玉英 西寧女孩很可愛,男帥女美被愛戴 鄰家女孩特無奈,異地戀越台實在。 大家好,我叫楊玉英,自來越南西寧,雖然越南和臺灣同時過新年,但是每個國家都有它的特色。在臺灣過年有年糕,象徵步步高升,家裡有魚也不能少,象徵年年有餘,而在臺灣北部和南部拜年東西是一樣的。 那麼,越南國家的過年有什麼呢? Welcome to Vietnam. 南越和北越各有它的特色,北越...

花博「四口之家」永續家園再獲2019 iF設計獎

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)花博后里森林園區內的可永續發展家園「四口之家」再獲國際青睞!繼獲得2018紐約、倫敦、美國建築大師奬後,「The Wheel永續之輪」(四口之家)再度榮獲全球知名的設計競賽「2019 iF設計獎」肯定。 自1954年開辦的iF設計獎享有高度國際知名度,該獎項已被公認為全世界最重要的設計競賽之一,由國際知名設計師組成的評審委員,不僅嚴格審查獲獎的參賽作品,同時...

國寶級噶瑪蘭族巫師Ibay過世 享壽94歲

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)花蓮豐濱鄉新社部落國寶級的噶瑪蘭族女巫師Ibay(潘烏吉),今(24)日清晨在睡夢中安詳往生。 《自由》報導,高齡94歲的Ibay阿嬤,身體一直相當硬朗,突然離世,令人唏噓。 報導引述新社部落紀錄片導演Bauki Angaw(潘朝成)說,家屬今天先以傳統儀式進行祭拜,也考慮要以噶瑪蘭族傳統儀式舉辦喪禮,告別式日期目前尚未確定。 Bauki Ang...

農糧署長胡忠一:愛心無法量化 感謝各界伸出援手助台灣農民

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)行政院農業委員會農糧署於今(19)日舉辦「安心安全 農糧永續~107年感恩記者會」,同時進行2018年協助推動農產品行銷具卓著貢獻的企業頒獎典禮,感謝各大企業熱情相挺,全力支持臺灣農業發展。 ▲農糧署長胡忠一。(照片由台灣英文新聞 / 林靜怡 拍攝) 農糧署長胡忠一表示,去(2018)年經濟特別好,風調雨順,沒有颱風,因此農產品盛產。由...

龍華科大多元文化節 境外生品嘗母國美食解鄉愁

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為助校內學生了解多元文化,龍華科技大學應用外語系特別舉辦多元語言文化節活動,安排一系列的越南語朗讀比賽、華語文闖關大挑戰、英文單字猜猜猜、異國風華狂響曲,以及聖誕小物DIY、東南亞美食DIY體驗及分享活動等,吸引教職員及數百名台灣及境外生共襄盛舉。 龍華科技大學12月26日發佈新聞稿表示,本次多元語言競賽,除了來自東南亞的外籍生,包括越南、馬來西亞、印尼等...

太魯閣晶英酒店 北極特快車快閃太魯閣峽谷

時序入冬,紅楓捎來溫馨美好的佳節氣氛。太魯閣晶英酒店推出一系列聖誕活動,邀請旅人一同感受祝福滿載的節慶氛圍。平安夜當晚,『聖誕共和國‧交換禮物活動』讓遠道而來的旅人們能藉此分享交流彼此的心意;溫馨的報佳音則由西寶國小學童及飯店同仁輪番上陣,獻上誠摯的佳節祝福,讓旅人們在峽谷中相聚,共度美好的聖誕佳節。 聖誕祝福傳千里‧我們一起交換禮物吧! 每年的聖誕假期,太魯閣峽谷總是熱鬧地迎接世界各...

假消息事件頻傳惹紛擾 行政院拍板:最重可處無期徒刑

(台灣英文新聞/ 政治組 綜合報導)行動裝置日益普及,透過網路瀏覽新聞是許多民眾日常生活的一部分,讓假新聞的傳播影響甚廣。行政院院會今(13)日通過「災害防救法」第41條修正草案等7案,將函請立法院審議。行政院長賴清德在院會上表示,假訊息對民主社會傷害甚鉅,籲請社會大眾、第三方查核組織以及平台業者一起努力,共同協力防制假訊息。 行政院長賴清德表示,言論自由是台灣民主政治的基石,但隨著網路科技...

海巡署破獲史上最大毒田 794株大麻高度超過200公分

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)海巡署台東查緝隊昨(12)日宣布破獲台灣史上最大的大麻田,張姓嫌犯承租一甲地的荖葉園,種植794株大麻,每株都長到200公分左右,宛如「大麻林」,市價超過2億元。 花蓮高分檢檢察長張清雲表示,之前查獲的大麻植株多60到70公分,很少有這麼高大,現已值採收階段,若流出市面危害嚴重,所幸被及時破獲。 中央社昨(12)日報導,海巡署偵防分署台東查緝隊日前接獲...

「娘在的地方」五感共學 中華醫大關懷新住民扎根幸福

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中華醫事科技大學實踐大學社會責任(USR)計畫關懷新住民的文化適應與生活,舉辦「娘在的地方」五感共學體驗活動,邀請南關線的外籍配偶及子女以烹煮家鄉美食的方式進行異國飲食文化交流及聯誼,參加的新住民們一邊煮著家鄉的美食、一邊憶起遠方的家人,內心有滿滿的感動。 中華醫大USR計畫在鄰近的仁德、歸仁、關廟、龍崎等區推動「南關線健康幸福扎根」執行計畫,內容除了老人...

習近平剛出國門就碰壁!西班牙真的不簽一帶一路

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)習近平近日出訪西班牙、阿根廷、巴拿馬、以及葡萄牙。不料,他在第一個外訪地,就受到了挫折:西班牙真的沒簽一帶一路。 日本《產經新聞》報導,西班牙首相佩德羅·桑切斯(Pedro Sanchez)於當地時間28日,與習近平舉行會談,但他沒有簽署一帶一路協定。 一帶一路埋藏的債務陷阱,最近受到愈來愈多國家關注,原本中計的國家,也紛紛想辦法離開...

「亞洲手創展」人潮衝破四萬 新南向特色品牌共交流

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)「2018 Pop Up Asia 亞洲手創展」已於台北市松山文創園區落幕,為期四日的活動吸引超過4萬人參與,共超過20個國際品牌設櫃,其中,部分東南亞社會企業結合藝術與公益,在展覽中和大家熱絡交流。 已邁入第三屆的「2018 Pop Up Asia 亞洲手創展」邀請自日本、韓國、泰國、印度、柬埔寨、寮國、新加坡、馬來西亞、香港等國共300個優質亞洲手創...

促國際原民交流  原住民族經發論壇花蓮登場  

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)原住民族委員會今(7)日宣布,將於11月9日至11日在花蓮美侖大飯店舉辦「2018原住民族國際經濟發展論壇」,開啟台灣原住民族與新南向國家經貿之門。 原民會副主委汪明輝(tibusungʉ'e vayayana)在記者會上表示,本次論壇邀請加拿大、泰國、馬來西亞及紐西蘭等國外專家學者與會,以「原住民族經濟發展之南向連結」為主軸,探討「打造原住民族...

中美洲訪團參觀義美工廠 促雙邊產銷合作、專業交流

(台灣英文新聞 / 鄧少凱、黃紫緹 採訪報導)來自貝里斯、瓜地馬拉,與尼加拉瓜的的中美洲代表團,今(2)日至桃園南崁義美食品觀光工廠參訪,盼藉此行認識義美的食品生產過程,以及該公司致力食安、品質與環保的諸多行動。 訪團成員來自三國的農業與出口部門,包括貝里斯的BelizeINVEST、瓜地馬拉的AGEXPORT,以及尼加拉瓜家庭經濟部。一行人皆是頭一遭造訪台灣,對在地人的熱情印象深刻。 ...