2020新北市音樂劇節 打造臺韓跨國完美音樂劇「我的上海天菜」

新北市政府文化局主辦的「Music‧新北─2020新北市音樂劇節」壓軸劇目將由C MUSICAL製作演出《我的上海天菜》,於12月4日至12月6日新北市藝文中心演藝廳進行全臺首演。本劇再度邀請韓國的導演成烈錫、編舞金敬用、歌唱指導金仁馨,攜手臺灣音樂劇詞曲張芯慈、編劇王健任一同打造今年冬季最浪漫的「跨國戀曲」。 韓國導演成烈錫表示,「天菜」讓觀眾能在劇場裡親身體驗韓劇裡才有的怦然心動、首爾大...

愛女在韓國遭酒駕司機撞死 台灣嘉義醫師向青瓦台請願•20萬連署5天達標

連署案部分內容截圖/TN後製 (南韓青瓦台「國民請願」問政平台) (台灣英文新聞/國際組 綜合報導)在韓國留學的28歲嘉義女孩曾以琳,11月6日在首爾遭酒駕駕駛闖紅燈撞死,韓國媒體27日公開案發當時監視器畫面,高速行駛的肇事車輛並無煞車跡象,曾以琳發現時已閃避不及,釀成憾事。 曾以琳親友23日在韓國總統府青瓦台「國民請願」問政平台發起連署,號召各界響應,希望韓國當局能修法再加重酒駕刑責...

南韓「N號房」一審出爐 性剝削74名女性主嫌重判40年

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)今年3月震驚國際社會的南韓「N號房」事件,25歲主嫌趙主彬(Cho Ju-bin)涉嫌在通訊軟體中,使用聊天室傳送少女性虐影片,藉以圖利。昨(26日)法院一審判決結果出爐,趙主彬被判刑40年,另外多名共犯及付費會員亦同遭判刑。 首爾中央法院表示,主嫌趙主彬在受審時聲稱,僅透過手段騙取裸照或不雅影片,然而有多名受害女性出面作證,表示自己確實受到勒索與威脅,...

南韓公務員失蹤後遭北韓槍殺焚屍惹議 金正恩罕見公開道歉

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)北韓自年初起因武漢肺炎疫情鎖國,禁止任何人員物資流通,然而一名南韓公務員近日因企圖前往北韓而遭槍殺及焚屍,引起南韓官方強烈抨擊。 根據美聯社,一名47歲的南韓漁業指導員,疑似因企圖叛變而身穿救生衣、投奔北韓,而後在北韓境內水域被發現,當晚即遭水兵開槍射殺,並以汽油焚燒屍體,這是十年來首次有南韓公民遭北韓軍方殺害。 南韓國防部指出,其實他們早在周三(...

台灣證券交易所:台日韓交易所首長線上聚首 齊心鞏固合作

2020年9月9日證交所許璋瑤董事長、日本交易所清田瞭(Akira Kiyota)執行長及韓國交易所鄭智元(Jiwon Jung)董事長,透過視訊會議方式在雲端會面,防疫期間,國際合作不間斷。會議中,台日韓交易所互相分享近期資本市場發展,以及因應新冠肺炎的措施,證交所並介紹今年重要制度變革,如逐筆交易、盤中零股交易等。三位首長在言談交流間表達對三方合作的支持與信心,期望透過持續深化合作,共同提升台...

【武漢肺炎】印度確診數飆升至420萬人 超越巴西成全球第二高

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)印度的武漢肺炎確診數首次超越巴西,以420萬人躍升成為全球第二多,僅次於美國。印度不但在週日(6)新增超過9萬人確診,創下全球單日最高新紀錄,更於週一(7)突破420萬宗確診病例,顯示境內疫情毫無趨緩的跡象。 儘管疫情越發嚴峻,印度政府考慮到部分地區的經濟受到嚴重打擊,仍決定逐步開放自三月起實施的社交限制措施,像是重新開啟從首都新德里向外連接的大眾運輸系...

【新冠肺炎】兩周激增四千餘例 南韓再祭禁令 首爾咖啡廳禁內用

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓首爾武漢肺炎(COVID-19)疫情持續發威,官方28日再祭禁令,餐廳、咖啡廳內用時間限縮,補教業與體育設施也全面關閉。 根據韓聯社,南韓29日通報323例,是連續第16天以百位數增加,這段期間就激增了4,630例,多集中於首爾大都會區,各地也傳零星感染,使全國確診總數來到19,400例,顯示16日升級的大規模防疫措施未能達到預期效果。 有鑑於...

南韓新冠肺炎疫情復燃 首爾中小學全面網路授課

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓新冠肺炎(COVID-19)疫情顯然有壓不住之勢,政府今(25)日宣布,首都附近所有中小學與幼兒園26日起全面關閉,改為線上教學,盼能遏止疫情蔓延。 路透報導,南韓確診數連日來每天都以三位數的速度增加,截至周一,全國已有17,945例,包括310名死亡案例。新增個案多集中於首爾大都會區,但衛生官員憂心,恐怕又會迎來全國性疫情大爆發,呼籲民眾減少外出與...

【新冠肺炎大反撲】南韓緊急關閉娛樂場所 星巴克爆55例

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓連續9天出現3位數武漢肺炎(COVID-19)確診數,甚至傳出一家星巴克就有55人染疫,疫情反撲,官方如臨大敵,週六(22日)宣布,週日起全面擴大防疫禁令。 自14日起,南韓每天以3位數的速度增加,22日再增332例,主要集中在首爾大都會區,目前總病例數來到1,7002例,包括309個死亡案例。 為了遏止疫情,23日起將二級緊急應變措施從首爾與...

美國街頭神秘攝影師獨特保母視角揭社會離奇暗黑面 精選展覽台北亞洲巡迴第三站

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)美國街頭神秘攝影師薇薇安‧邁爾擅長捕捉短暫而美好的片刻,也呈現美國70年代富裕社會貧窮角落,當保姆40年淬鍊她看世界的獨特眼光,精選的攝影作品首次於台北松菸展出至9月6日,《尋秘街拍客》露天電影院將於8月15日登場。 「她能夠輕易捕捉稍縱即逝的瞬間,尋找日常中習以為常而被忽略的美好片刻,並呈現出來。」策展人Anne Morin. 美國當代最神秘的街...

台灣文化部前司長朱瑞皓涉書展弊案索賄 被爆包養酒店公關遭台北地檢署起訴

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導)文化部前司長朱瑞皓涉嫌收受新台幣78萬賄賂與不正利益,台北地檢署今(29)天依收賄等罪嫌起訴朱男等4人。 綜合媒體報導,國立傳統藝術中心副主任朱瑞皓在擔任文化部人文及出版司副司長及司長期間,家庭失和、投資失利流連酒店並包養酒店女公關,入不敷出積欠債務導致生活壓力沉重,遂而涉嫌利用展覽補助款機會以權謀私,將台北市出版商業同業公會理事等人視為「提款機」收賄。...

日韓緊張再起 南韓植物園疑現「日相安倍向慰安婦下跪」雕像

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)南韓一間植物園近來出現了疑似影射日相安倍晉三向慰安婦少女下跪的銅像,引發軒然大波,由於慰安婦議題始終是兩國難以消解的歷史性創傷,此一事件也再度讓雙邊關係面臨考驗。 美聯社報導,意外成為焦點的「韓國植物園」(Korea Botanical Garden),位於江原道平昌郡郊區。園中新添的一對雕像,分別為一名慰安婦少女,與正對著她跪地謝罪的男子。 植物...

【更新】南韓首爾市長朴元淳、疑因被控「性騷擾」輕生 遺書內容公開「對所有人感到抱歉」

更新時間: 2020-07-10 21:20 首次發稿: 2020-07-10 09:13 (台灣英文新聞/國際組 綜合報導)南韓首爾市長朴元淳9日失聯,被尋獲後仍告不治,享壽64歲。家屬今天(10日) 公開遺書內容,朴元淳表示「對所有人感到很抱歉」、「我帶給家人的只有痛苦」,但未提及輕生原因。 首爾市政府相關人士與朴元淳家屬討論過後,今天向媒體公開在官邸書桌上,發現的朴元淳遺書...

【南韓首爾市長輕生】朴元淳人權律師出身、形象正面 姊妹市台北市長柯文哲曾讚其「平易近人」

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導) 南韓首爾市長朴元淳今天(10日) 凌晨被發現疑似上吊輕生,享壽64歲。人權律師出身的朴元淳曾2度挑戰連任成功,是至今任期最長的首爾市長,但不幸未能做滿第3次任期,以悲劇收場。 台北市長柯文哲2015年7月15日曾前往南韓拜會首爾市長朴元淳,當天他在臉書PO文寫道: 今天我前往首爾市政府,拜會首爾市長朴元淳。我在選舉期間所提出的在野大聯盟,就是源自...

南韓首爾市長朴元淳留下遺言後失聯 漏夜搜尋無所獲  警方否認尋獲遺體

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)韓國首爾市長朴元淳的女兒今(9)日下午報警聲稱,父親留下像是遺言的話後失蹤,手機也關機。晚間有許多媒體報導,在成均館大學附近的公園尋獲遺體,但警方予以否認。 媒體引述南韓警方說法,朴元淳的女兒在韓國時間今天下午5時17分左右報警,表示父親「約4到5小時前留下類似遺言的話後就離家,連手機都關機」。 首爾市政府表示,朴元淳今日以身體不適為由請假,於上午10...