新版台灣護照放大「TAIWAN」增辨識度 預計2021年1月發行

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)行政院今(2)日公佈新版台灣護照封面設計樣式,其中「TAIWAN」字體放大並置於國徽下方,而「REPUBLIC OF CHINA」則縮小並環繞於國徽外圈;新版護照預計於2021年1月正式發行。 行政院今早召開記者會,由外交部長吳釗燮與領事事務局局長葉非比說明新版護照設計樣式。吳釗燮表示,新版護照的封面設計強調變動最小,保留現行版本的元素與架構,為凸顯台灣字樣...

6縣市3/16起「首次申請護照及自動通關」到戶所就能辦

好消息!從3月16日起,首次申請護照的民眾,可就近到桃園市等6縣(市)指定的戶政事務所,同時完成人別確認、申辦護照、註冊自動通關等服務,約8個工作天就可收到護照,透過戶所一站式便民服務,幫國人節省寶貴的時間與金錢。 內政部表示,現行首次申辦護照的民眾,若無法本人親自至外交部領事事務局或4個辦事處申辦,也可先至戶政事務所辦理人別確認後,再委託旅行社、親友代為洽辦。如欲申請自動通關,也需另外親自...

日韓武漢肺炎快速蔓延 美調高旅遊警示至第二級

日韓武漢肺炎確診病例近日快速增加,美國國務院與疾管中心今天同步升高日韓旅遊警示至第二級,表示日韓出現人傳人傳播情況,呼籲老人與慢性病患者考慮推遲不必要旅行。 日本與南韓近日確診的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19,武漢肺炎)急速增加,台灣中央流行疫情指揮中心宣布將日本與南韓旅遊警示調升為第二級的警示,旅客需對當地採取加強防護。 美國疾病管制暨預防中心(CDC)也在今天於官網宣布將...

越南防疫升級 外交部領務局:建議先向移民署申請14天入出境證明

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)越南政府為加強防疫武漢肺炎(COVID-19),避免境外移入傳染,於1月31日及2月5日宣布暫停核發最近2週曾在或目前正在中國的外籍旅客赴越觀光、工作、探親與結婚、求學、經商等簽證。外交部提醒國人訪越前,宜先向移民署申請入出境證明,作為最近未曾出入中國之證明,以立通關。 為避免境外移入傳染,越南政府於1月31日及2月5日宣布暫停核發最近2週曾在、或目前正在...

【武漢肺炎】入台灣限制再擴大 明起港澳居民禁止來台

(台灣英文新聞/生活組 台北報導)因應中國新型冠狀病毒(2019-nCoV,俗稱武漢肺炎)疫情持續擴大,大陸委員會今(6)日宣布,港澳居民自明(7)日起暫緩入台。 陸委會今日下午表示,中央流行疫情指揮中心已將香港、澳門旅遊疫情建議提升至第二級警示(Alert),且鄰接港澳之中國廣東省疫情轉趨嚴峻,為確保國內公衛安全,強化人流入境控管,政府明日起將暫停受理香港、澳門居民申請入台簽證。 陸...

台灣民眾若申請中國護照 外交部:依法註銷原護照

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)中國昨(4)日公布對台26條措施,包括民眾可向中國駐外領使館尋求領事保護及申請旅行證件。外交部今(5) 日說,台灣民眾向中國使館申請旅行文件有違法之虞,並呼籲注意可能的政治效應,以免落入中國圈套。 中央社引述外交部發言人歐江安表示,依台灣地區與中國地區人民關係條例規定,台灣人民不得領用中國護照。至於台灣民眾申請中國護照,外交部是否會註銷其台灣護照,歐江安補充...

台美簽署領事職權備忘錄 保障雙方人民權益

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)台灣與美國在昨(13)日簽署領事職權協議,以制度化的方式保障旅居對方國家的台美雙方人民權益。 我國駐美副代表黃敏境昨日代表台灣與美國在台協會執行理事羅瑞智(John J. Norris, Jr.)共同簽署「台美有關部分領事職權瞭解備忘錄」,未來如果國人在美國被逮捕拘禁,美方執法單位必須立即主動告知當事人享有領事探視權,並「視當事人意願」向我方通報。 而...

領務局吉祥物「波鴿」滿三歲 LINE貼圖限時免費下載

(台灣英文新聞/生活組 台北報導)外交部領事事務局推出吉祥物「魔法波鴿」的LINE貼圖,民眾只要在7月28日前加入領務局LINE官方帳號好友,便能免費下載波鴿貼圖。外交部表示,自6月28日上架以來,波鴿貼圖至今已累積60萬下載人次。 外交部表示,為了感謝民眾對領務局LINE官方帳號的支持,也希望讓更多的民眾認識這個自2016年誕生的領務局吉祥物「波鴿」,領務局特別推出「魔法波鴿的喜怒哀樂」貼...

赴紐西蘭工作留學注意 7月起徵收旅遊捐35紐幣

(台灣英文新聞/社會組 台北報導)紐西蘭近期將陸續針對入境旅客實施實施「電子旅行授權」制度,並徵收「國際旅客保育及旅遊捐」,我國領事事務局今(3)日發布新聞稿,提醒欲赴紐西蘭的國人特別注意。 領務局表示,紐西蘭已7月1日起徵收「國際旅客保育及旅遊捐」(International Visitor Conservation and Tourism Levy,IVL),費用為35紐幣,即日起計劃前...

國外醫療費用昂貴 領務局:國人出國旅遊應購足保險 

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)外交部今(21)日再度提醒國人,出國旅遊應購買適宜保險,以免在國外生病或是發生意外須就醫治療時,面臨昂貴的醫療照護費用。 領事事務局副局長蔡幼文今日在例行記者會表示,領務局幾乎每個禮拜都會接到外館呈報回來的資訊,顯示國人在國外觀光發生意外或是生病住院,但因當地醫療費用太高,而造成當事人家庭沈重的財務負擔等情況。 蔡幼文提醒,國人出國旅遊除了要買一般的旅...

台美簽署瞭解備忘錄 關注兒童遭跨國父母擅帶離家問題

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)台灣與美國於昨(12)日共同簽署瞭解備忘錄,以強化台美處理兒童遭跨國父母擅帶離家的溝通與協調。 根據外交部新聞稿,台美簽署此項備忘錄後,將由美國務院領務局及我國衛生福利部代表組成聯合委員會,每半年至少一次或視實際需要臨時召開會議,合作處理兒童遭跨國父母擅帶離家的個案。雙方並將加強資訊分享,以確認遭擅帶離家兒童後下落,以利提供後續協助。 外交部指出,台美...

領務局與桃園合推護照代辦 民眾至戶政事務所就可辦護照

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)外交部領事事務局與桃園市政府合作,自週五起(15)起,開放首次申辦護照民眾可至桃園市各戶政事務所交件,並由戶政事務所代辦、代領護照,大幅節省市民往返奔波時間。 桃園市政府指出,以往市民首次申請護照,必須先至戶政事務所辦理「人別確認」,再將護照申請書委託親屬、同事、旅行社或親送外交部辦理。 自週五起,民眾親至桃園市13區任一戶政事務所辦理「人別確認」後,...

盼增觀光商旅人數 外交部試辦俄羅斯短期免簽

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)為進一步推廣國內觀光及提升臺灣與俄羅斯雙邊經貿投資關係,外交部宣布自今日(6)起試辦給予俄國人民來臺14天免簽證的待遇。 外交部週四發布新聞稿,表示即日起至明(2019)年7月31日止,我國將針對觀光、商務、探親、參展考察及國際交流等目的來臺的俄羅斯國民試辦給予14天的免簽證待遇。試辦期截止時將依實施成效再行決定是否延長辦理。 外交部表示,盼透過此一措...

赴澳洲商旅注意 領務局將雪梨等地列旅遊黃色警示

(臺灣英文新聞/社會組 綜合報導)欲赴澳洲旅遊或打工度假的民眾注意!外交部領事事務局近日接連將澳洲多處地區列入旅遊黃色警示,包括雪梨及伯斯等國人熟悉的旅遊觀光區,這是繼3月領務局將布里斯本等地列為旅遊黃色警示後又一波新公告。 領務局週一(13)將澳洲新南威爾斯州,包括雪梨,列入黃色警示。由於當地衛生當局資料顯示當地今年入冬來雪梨都會區流行性感冒在病例出現小幅上揚。 外交部提醒,澳洲醫療...

夏威夷島火山噴發 領務局籲避免前往

(中央社記者顧荃台北5日電)外交部領事事務局表示,美國夏威夷州夏威夷島火山國家公園內的幾勞亞(Kilauea)火山近日噴發岩漿及火山灰,引發地震,呼籲民眾若非必要,最好儘量避免前往。 領務局公告指出,目前夏威夷州政府已宣布關閉火山國家公園,並封閉周遭道路。夏威夷州州長伊藝(David Ige)已發布緊急命令,下令夏威夷國民兵及該州警力協助當地居民撤離,及隨時準備救災事宜。 領務局提醒民...