新住民接地氣 屏東燈會表演展現東南亞多元文化之美

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台灣燈會表演也大放異彩,新住民藝術主燈跨國新實力,邀請以新住民為主的表演團體,越南小鼓舞蹈、印尼蠟染舞蹈、埃及中東傳統舞、日本「津輕三味線」撥弦打擊、印度孟加拉鄉土民謠、非洲Asalato打擊沙鈴等,共計規劃9天48場,以舞蹈及音樂方式展現跨文化與新藝術的結合,吸引觀眾的視覺焦點。 同時展現台灣與東南亞國家兩者文化風俗民情融合之美,抓住眾人的目光,現場欣賞...

乳房篩檢過程不僅會疼痛不適 還會引發乳癌?

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)近期網路社群充斥著乳房X光攝影之輻射是導致罹癌的原因等謠言,加上民眾害怕檢測時的疼痛感,雖然乳癌是女性癌症發生率第一名,但篩檢率卻只有4成。對此國民健康署提供以下資訊,導正民眾的篩檢觀念。 乳房X光攝影檢查的放射線的安全性取決於使用劑量、篩檢開始的年齡、篩檢頻率等。根據原能會資料顯示,一次乳房X光攝影檢查約接受0.7毫西弗劑量;美國保健物理學會亦指出,每年接...

雲門2挑戰離開地球表面 鄭宗龍:就是對「它」很有fu!

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)雲門2在藝術總監鄭宗龍的帶領下,即將推出新作「毛月亮」探討現代人的不安,攜手冰島樂團Sigur Rós空靈風格配樂,創造出新的藝術語彙。如此創意且前瞻性的另類合作,讓人十分期待,將於4月首演並已開放線上購票。 雲門2藝術總監鄭宗龍自2017年替澳洲雪梨舞團編創「大明」的過程中,爬梳各國關於月亮的故事、神話,為宇宙間那一顆冰冷而美麗的石頭著迷...

冰島代表Sigur Rós衝撞台文化 雲門「毛月亮」跳出新語言

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)雲門2新作「毛月亮」遠赴冰島找尋靈感,鄭宗龍攜手冰島樂團Sigur Rós、剪紙藝術家吳耿禎、王奕盛等跨界製作,首演將於即將於4月高雄衛武營國家藝術文化中心登場,緊接著進行全國巡迴,現已開放網路購票。 擁有著多元地理環境以及寒冷氣候的冰島,人口僅35萬卻出現國際知名的音樂家,其中,最廣為人知的為熱情奔放的碧玉,以及空靈迷幻搖滾樂團Sigur...

客家「天穿日」 新客好Young 歌舞尞天穿

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)2019年新北市全國客家日將於本週日(24日)在新北市客家文化園區熱鬧登場,豐富的活動內容包含:傳統祭天儀式、新客好young音樂會、親子DIY及歡樂市集等,適合一家大小來同樂! 為了感謝女媧煉石補天解救人類,客家人在「天穿日」這天會放下工作,男不耕田,女不織布,共唱山歌尞天穿,代表客家族群對大地萬物的感恩,進而延伸出重視環保的概念,是具客家文化特色的民俗節...

林懷民生日大禮!雲門「關於島嶼」榮獲英國權威「國家舞蹈獎」

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)今(19)日是林懷民72歲的生日。倫敦送來珍貴的重禮:英國最權威的舞蹈獎項「國家舞蹈獎」(National Dance Awards)已於台北時間昨日深夜的頒獎典禮中,宣佈去年在倫敦演出林懷民作品「關於島嶼」的雲門舞集,奪下2018年「最傑出舞團獎」。林懷民感性的表示,這是大家ㄧ起得的大獎! 林懷民獲頒英國三ㄧ拉邦學院的榮譽院士獎(圖/雲門舞集) ...

「總統府建築百年」活動將開跑 主視覺搶先看

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)為慶祝總統府廳舍邁入百年歷史,總統府近期將舉行一系列紀念活動,包括攝影比賽、路跑活動及靜態特展等,總統府也於昨(18)日公布「總統府建築百年」主視覺及動畫,為系列活動暖身。 總統府發言人林鶴明表示,總統蔡英文上任以來總統府便秉持「開放總統府」的精神,遵循「人民的總統府」的概念,將各種活動跟展覽帶進總統府,像是去年星際大戰迷組團參訪、亞運的英雄遊行,以及在農業...

外國人都驚呆了!韓國youtuber狂讚北捷這5點

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)台北捷運是不少台北上班族必搭的通勤工具,移動方便又快速,日前韓國的YouTuber京欽就分享了他搭捷運的經驗,直呼有五件事「讓他驚呆了!」 1、費用親民 京欽表示因為韓國的物價不菲,以韓國當地的公車和地鐵票價來說已經算便宜了,但是來台灣之後發現居然更便宜,而首爾的地鐵大概比台灣捷運貴兩倍。 2、超級乾淨 這一點讓京欽感到無比驚訝,...

台團榮登星國華藝節 音樂戲劇共交流

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)台灣藝術團體及歌手前往第17屆新加坡華藝節,為新加坡藝術文化帶來更豐富的多元視野,也深化台星之間的藝文交流。 第17屆新加坡華藝節已於15日起,在濱海灣藝術中心舉行10天的藝術表演活動,除新加坡、香港、中國與澳洲藝術家外,台灣也有不少劇團受邀參與今年的華藝節。 中央社報導,受邀演出的包括「動見体」(M.O.V.E. Theatre)劇團的劇場作品「凱吉...

奇岩室內樂團歡慶20歲 邀日「海嘯提琴家」來台義演

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)奇岩室內樂團歡慶成軍20年,將展開系列活動,3月底首推「奇蹟一本松,希望音樂會」,邀請日本製琴師中澤宗幸製作的「海嘯提琴」於花蓮及台北舉辦慈善義演。 中央社報導,奇岩室內樂團由團長周韶年創立於1999年,20年來秉持「創造傳奇,意志如岩」的精神經營樂團,成員來自各行各業,利用業餘時間投入練習。樂團規模從起初的8人逐漸增長到今日80人的規模,2005年起逐漸挑...

台師大首屆「音樂劇鋼琴合作」大賽 贏家獲寶貴登台機會

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台師大積極培育音樂及藝術界人才,特舉辦第一屆知音「音樂劇鋼琴合作」比賽,盼推廣鋼琴藝術合作,提供人才表演及交流機會,報名自即日起至5月1日止。 創立於2005年的台灣師範大學表演藝術研究所(以下簡稱台師大表藝所),持續追求突破並陸續於國際獲佳績,曾於愛丁堡藝穗節大放異彩,並以精彩的原創舞作「五行台灣」,獲國際專業舞評「SeeingDance」主編 Dav...

陽明山花季粉紅浪潮 一同上山「牽手觀櫻」

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)陽明山花季於2月15日至3月17日登場,今年主題「牽手觀櫻」,由櫻花及紅白兩色杜鵑獻上滿山粉色浪潮,更安排了許多假日活動,歡迎民眾參加。 公園處黃立遠處長表示,花季賞花熱點包括陽明公園噴水池、櫻花溪流區、遊客中心旁等處的昭和櫻與吉野櫻。公園內則遍佈著平戶杜鵑、金毛杜鵑,悄悄捎來春天的信息。陽明公園花鐘廣場種植了2,500球鬱金香及600球風信子,往年種植...

台英爺孫戀修成正果 苗栗婚禮500人送鮮花祝福

(台灣英文新聞/社會組 報導) 苗栗24歲台灣青年趙守泉,與75歲英國老爹古迪爾(Andrew Goodier)爺孫戀修成正果,兩人決定結婚廝守終身,今(16)日在苗栗舉行公開儀式,約500人帶著鮮花到場祝福,兩人洋溢幸福笑容。 來自英國的古迪爾,友人都稱他Andy,75歲的Andy下午3時在趙守泉細心攙扶下,出現在苗栗市鐵道文物館,兩人都穿著正式的西裝禮服。 兩位「新人」一進場就獲得...

「你融我容」主題燈會太吸睛 35場表演秀出「新」台灣人自信

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)由屏東縣政府主辦2019臺灣燈會,首度於大鵬灣國家風景區舉辦,規劃水上主燈設計,突顯大鵬灣地理特色,並向「新住民發展基金」申請補助,打造有別以往新住民燈區,展現出屏東獨特地理、自然生態及多元文化特色。 今年新住民燈區精神為「你融我容」,強調「新」住民多元族群在臺灣彼此間的融合,特別邀請國際藝術家打造近4層樓高新住民女性身影,在裙擺部分以30萬個蚵殼串起,象...

當海涅遇見金庸!2019台北書展歷屆之最 十大創新主題世貿登場

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)2019台北國際書展規劃10大主題館,帶來10大創新特色,邀請52個國家共735家出版商參展,舉辦超過500場活動,豐富性堪為歷屆之最,將於12日至17日台北世貿一館以及三館登場。 第27屆台北國際書展以「讀書正好」為主題,由文化部、台北書展基金會聯合舉辦,為各年齡層規劃不同活動,除了為期3個月的「城市在閱讀」活動,更針對18歲以下學生展開「開學趣書展」...