非洲豬瘟威脅不減 美加墨合力築北美防疫網

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)非洲豬瘟肆虐歐洲與中國,為了有效阻擋疫情,美國農業部宣布,已與加拿大與墨西哥合作,北美防疫網儼然成形。 《路透》報導,非洲豬瘟病毒可使豬隻於染病兩日內死亡。中國自去年8月爆發疫情以來,27省已淪陷,鄰國越南也遭殃。若美國防疫破功,總值65億美元之豬肉出口市場將受重創,在美中、美墨貿易齟齬之際,此一消息勢必雪上加霜。 美國農業部長帕度(Sonny...

東南亞第一國 越南淪陷非洲豬瘟 攜帶越南肉品入境將重罰

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)越南政府昨(19)日宣布,國內有3個豬場驗出非洲豬瘟,對此,非洲豬瘟中央災害應變中心表示,自今(20)日零時起,入境旅客自越南違規攜帶豬肉產品入境遭查獲,第1次違規將裁罰20萬元,第2次就開罰100萬元;外來人士遭罰20萬元未能繳清罰款者,移送移民署當場拒絕其入境。 依據越南政府動物衛生部門對外發佈的資訊,越南的非洲豬瘟案例發生在首都河內東南方的養豬場,越南...

越南成非洲豬瘟疫區

(臺灣英文新聞/國際組綜合報導)中國持續禍害他國,現在越南養豬市場已淪陷。 綜合媒體報導,越南在橫尹縣和陰媺縣發現非洲豬瘟病毒並撲殺了超過一百隻豬,相當大規模。 綜合媒體報導,雖然有媒體報導有臺灣人將非洲豬瘟病毒從越南帶進臺灣的消息,但目前還在確認,越南也說會全力協助我國調查。

台北社子島豬浮屍 未檢出非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)昨(16)日台北市接獲通報,社子島迎星碼頭發現一豬隻浮屍,相關單位即刻前往現場打撈,送至農委會家畜衛生試驗所檢驗,今(17)日報告出爐,並未檢出非洲豬瘟病毒,民眾無須驚慌。 動保處表示,捕撈上岸時發現豬隻疑似因泡水多時,屍體呈現腫脹及腐爛變化,外觀未見非洲豬瘟病變特徵。進一步解剖採樣,該豬隻脾臟亦無腫大情形。 為了保險起見,動保處已立刻消毒現場,並...

中國三全冷凍豬肉水餃 驗出非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞 / 社會組 綜合報導)中國冷凍龍頭企業三全食品驚傳旗下冷凍灌湯水餃驗出非洲豬瘟病毒,官網已將相關產品下架,但部分購物網站仍可買到問題產品。 中央社引述中國媒體報導,湖南湘西自治州動物疫病預防控制中心抽驗結果顯示,三全食品生產批次為20190113H的「三全灌湯水餃」,其中3件樣本驗出非洲豬瘟病毒陽性反應。 此外,甘肅省也抽檢包括三全在內的11家廠商、40批次產品,其中8...

越南產品驗出非洲豬瘟病毒 即起全面檢查越南來臺手提行李

(臺灣英文新聞/社會組 綜合報導)自越南帶回的豬肉三明治遭驗出含有非洲豬瘟病毒,行政院農業委員會主委陳吉仲今(15)晚間6時緊急召開記者會表示,目前還不確定越南是否有疫情發生,不過為慎重起見,即刻起將越南來臺旅客列入手提行李入境百分之百檢查的對象。 今年2月5日一名臺灣旅客自越南胡志明市搭乘越捷航空班機入境臺南機場時,遭查獲違規攜帶豬肉三明治,檢疫局當下已裁罰該名旅客新臺幣三萬元罰鍰,豬肉三...

越南淪陷?! 農委會首度自該國豬肉驗出非洲豬瘟病毒

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)農委會首度從越南的豬肉產品,驗出非洲豬瘟病毒基因,但是越南尚未通報世界動物衛生組織關於出現非洲豬瘟疫情的訊息,農委會晚上6點將召開記者會說明。 自由報導,今天農委會從來自越南的豬肉製品當中驗出非洲豬瘟病毒。農委會表示,這是第一次驗出中國以外的國家,其豬肉製品含有非洲豬瘟病毒。 農委會從去年(2018年)8月27日開始對國外攜帶入境的豬肉類製品採樣檢驗,...

去泰國攜帶肉類將罰20萬泰銖 駐泰處提醒國人要小心

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中國自2018年8月爆發非洲豬瘟以來,已有25省市區爆出疫情,來勢洶洶。泰國是中國旅客相當喜歡的旅遊勝地,為圍堵豬瘟,泰國政府發布公告,禁止旅客攜帶任何肉類產品入境,違者將裁罰最高20萬泰銖,更可能背上最高2年有期徒刑。 泰國政府日前發布公告,為因應中國非洲豬瘟疫情,任何生肉以及任何肉類產品倘未依規定於輸入前取得進口許可證均不得進口,同時禁止旅客將任何肉、...

香港傳非法販售中國迷你豬 恐成豬瘟傳播媒介

(台灣英文新聞 / 社會組 綜合報導)非洲豬瘟疫情尚未降溫,香港卻驚傳有人在網路推銷迷你豬作為寵物,媒體實際探訪賣家後發現,豬隻都是由中國走私到香港,未經檢疫,恐有傳染疫情之虞。 《星島日報》報導,香港曾於2007年豬年出現麝香豬飼養朝,當時還鬧出越養越大隻、原來買到山寨豬的情況。不料今年再逢生肖豬年,又出現賣豬仲介,甚至鼓勵送小豬當情人節禮物。 該報記者在社群網站發現賣豬專頁,為了一...

非疫區火腿腸遭驗出非洲豬瘟病毒 農委會質疑中國未掌握疫情

(台灣英文新聞/社會組 綜合整理報導)中國自2018年8月爆發非洲豬瘟以來,已有25省市區爆出疫情,日前從旅客棄置的山東火腿腸驗出非洲豬瘟病毒,但根據中國公布之疫情資料顯示,山東為非疫區,因此農委會質疑中國未掌握疫情。 非洲豬瘟中央災害應變中心今(11)日在農委會召開「防堵非洲豬瘟入境,春節期間持續落實各項防疫檢疫措施」記者會。非洲豬瘟中央災害應變中心副指揮官的黃金城指出,在檢驗邊境旅客棄置...

彰化縣排水溝驚見死豬屍體 化驗結果近期出爐

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)非洲豬瘟人人聞之色變,今(10)日下午彰化縣花壇鄉斑鳩路旁的大排水溝出現一隻死豬屍體,一旁疑似有數袋動物內臟,縣府與動物防疫所等單位都派員趕往現場查證,並噴藥消毒,因設備不足預計明(11)日再將死豬打撈帶回化驗。 自由時報報導,花壇鄉陳姓鄉民今天下午行經花壇鄉斑鳩路時突然發現大排水溝內竟有一隻動物屍體,仔細查看後赫然發現是一頭死豬,且不遠處還有數袋動物內臟漂...

吳釗燮:臺灣不需要「一國兩制」!

(臺灣英文新聞/政治組 綜合外電報導)我國外交部長吳釗燮接受外媒訪問時,表示自己有責任代表臺灣,向國際社會表達立場,因此才會創辦推特和臉書等社群網站專頁。 吳釗燮接受美國之音訪問時,表示現在外交部推特和臉書經營相當成功,除了向外國民衆推廣臺灣外,甚至還會有中國網友特地翻牆來閲讀,可見經營成功。 吳釗燮向美國之音提到,自己曾在推特上,反對習近平將所謂「一國兩制」加在臺灣身上的做法,因為臺...

中國非洲豬瘟疫情再擴大 内陸河南永州淪陷

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,中國非洲豬瘟疫情持續擴張,現在連中部湖南省永州市都有豬隻遭感染。 《美聯社》報導,中國政府於昨(8)日表示,非洲豬瘟出現在湖南省永州市,導致171隻豬死亡,以及270隻豬被發現遭感染。 根據報導,當地共養有大約4600隻豬,但中國政府仍下令全面撲殺豬隻,並進行消毒。 《美聯社》分析,非洲豬瘟嚴重影響中國豬肉供給:疫區不得出口豬肉,導...

政院提施政報告 力促加入跨太平洋協定

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)行政院向立法院所提去年7月至12月的施政報告已印送全體立委。報告強調,將帶動國內投資增長及穩定經濟成長動能,落實產業「五缺」解決對策。 中央社報導,行政院將民國107年7月至12月的重要施政分為「內政、族群及轉型正義」、「外交、國防及兩岸關係」、「經濟及農業」、「財政及金融」、「教育、文化及科技」、「交通及建設」、「司法及法制」及「勞動、衛生福利及環境保護」...

豬瘟影片向中國喊話 蘇揆抱「維尼熊」引發話題

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為了貼近民眾,行政院長蘇貞昌近來常在臉書上進行政令宣導。趁著今(5)日大年初一,他透過影片「2019,豬事大吉」呼籲民眾一同防範非洲豬瘟,不僅與主持人一搭一唱,最後甚至拿出小熊維尼玩偶來向中國喊話,由於維尼因貌似習近平而在中國遭禁,這橋段可謂別有用心。 蘇貞昌自嘲再次發揮囉嗦精神,在貼文中寫道,「黑豬白豬肉都美,養豬廚餘要煮沸;疫區肉品拒入台,通報電話要...