嘉義草草戲劇節 傳遞新住民文化

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)嘉義阮劇團創辦的草草戲劇節,將在3月1日至3日,8日至10日在嘉義縣表演藝術中心全園區登場,邀請長年關注新住民與移工文化教育的阮金紅參與策劃,透過說唱、食物、環境美學等方式,傳遞新住民文化。 根據《中央社》報導,阮劇團團長汪兆謙表示,草草原本只是單純售票、單一劇團的演出,後來漸漸結合戲劇與舞蹈演出、戶外表演、市集、講座、影展等多元活動的嘉年華,再加上公部門與...

老佛爺時代終結 香奈兒創意總監85歲高齡辭世

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)在時尚界享譽盛名的「老佛爺」卡爾·拉格斐(Karl Lagerfeld),今(19)日傳出辭世消息,享壽85歲。 BBC引述法國媒體報導,香奈兒(Chanel)創意總監、德國籍卡爾拉格斐已於巴黎過世。在時尚界活躍數十載的老佛爺,墨鏡與白髮馬尾是其招牌,他地位之崇高、光環之熾烈,非尋常設計師能及。相當多產的他,亦為個人品牌Lagerfel...

馬來西亞修女發願一甲子  一生為台灣犧牲奉獻

(台灣英文新聞/ 洪晨芳 綜合報導)天主教善牧基金會執行長湯靜蓮修女昨(17)日在北投聖高隆邦天主堂以彌撒及蛋糕來慶祝Diamond Jubilee(修女發初願60週年)。 高齡82歲的她來自馬來西亞華裔家庭,年僅19歲就進入致力幫助弱勢婦幼的天主教善牧修女會,3年後正式發願成為修女,社工背景的她早些年曾在新加坡、馬來西亞、印尼等國從事善牧社會服務工作,自1988年自願請調來台迄今已逾30年...

小一學童近視率近2成 近距離用眼過度恐是主因

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)228連假即將到來,寶貝在家裡都做些什麼呢?看電視、看手機或玩手遊?據調查很多孩子在假期間由於用眼過度,眼睛没有得到充分休息,視力反而下降了。因此,家長不妨好好利用假期增加戶外活動、減少孩子近距離用眼的機會。 依據國健署2017年「兒童青少年視力監測調查」顯示,在控制年齡、性別、教育程度、睡眠時間、中距離用眼時間、遠距離用眼時間及家長行為等變項後,每日平均近...

外媒:傳中國禁止國產電影參加柏林影展

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,中國多部知名電影接連宣佈取消參加柏林影展,傳是由於中國政府下令禁止。 日本《時事通信》報導,中國預計在15日上映的電影「一秒鐘」,突然放棄參與今(2019)年柏林影展。公司説明,是技術緣故,才會臨時決定取消參展。 根據報導,中國和香港合作拍攝的青少年電影「少年的你」,同樣突然決定取消參與柏林影展,讓外界懷疑,這是中國政府為加強控制國内娛樂...

原民青年啟程紐西蘭尋根 盼成台紐交流橋樑

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)2018年8月,紐西蘭北島毛利部落少年團訪台,尋找台灣原住民與Hawaiki Nui(祖先的開始)的關係。而阿美族哈拉灣部落的青少年也將於今(11)日啟程,回訪紐西蘭毛利族的NgātiManu部落,進行為期10天的部落交流。 紐西蘭是整個南島語族遷徙最南邊的地區,由於雙邊在語言及文化上存在高度的相似性,因此,原民會非常支持文化尋根計畫,並表示為了讓哈拉灣部...

知名菸商與電子菸龍頭Juul合作 美FDA:盡全力阻止青少年吸食

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)知名菸商奧馳亞集團公司(Altria)投入128億美元取得電子菸龍頭公司Juul的大量股份,引發社會關注,對此美國食品藥物管理局(FDA)周五發出聲明稿,質疑Juul近來的行銷策略違反了去年10月份的承諾─管控青少年吸食電子菸情形。 聯邦法律規定,未滿18歲者不得吸菸或使用電子菸,但根據最新聯邦政府調查顯示,5分之1的美國高中生都有使用電子菸的習慣,顯示...

新南向文化尋根 花蓮原民少年將回訪紐西蘭尋根

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台灣在許多語言學與考古學的研究中,被視為南島語族的發源地。2018年8月,紐西蘭北島毛利部落少年團訪台,尋找台灣原住民與Hawaiki Nui(祖先的開始)的關係。台灣哈拉灣部落選派10名原住民族青少年,將於2月份前往紐西蘭進行參訪交流。 原民會鍾興華副主委表示,紐西蘭是整個南島語族遷徙最南邊的地區,由於雙邊在語言及文化上存在高度的相似性,因此,原民會非常...

台東年末關懷活動 新二代體驗古早味爆米花驚喜連連

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為迎接金豬新年,台東縣政府及台東縣救國團1月27日針對新住民親子,在台東縣原住民青少年活動中心特別規劃「台東縣2019金豬獻瑞迎新春歲末關懷系列活動」。 為增加活動內容的豐富性,活動充分將臺灣傳統年節習俗融入其中,分享寫春聯贈春聯好運一整年、古早味蹦米乓體驗與淘氣豬撲滿彩繪DIY等目不暇給的精采活動,象徵福氣及圓滿等,豐富多元的新年年節氣氛,提供新住民親子...

菲船長盃韻律體操賽 台代表隊再奪42牌

菲律賓第一屆船長盃(Captain's Cup)韻律體操公開賽今天舉行第二天賽事,台灣代表隊拿下42面獎牌,其中包括3金12銀9銅,成績亮麗。 為期兩天的第一屆船長盃韻律體操公開賽,今天在巴賽城進行青少年與成人組賽事,在團隊競賽方面,台灣隊拿下青少年組5環、5帶與全能等3面金牌,以及成人組5球、3環4棒及全能等3面銀牌。 個人競賽青少年組,台灣隊的潘姿婷取得5面銀牌,分別是繩、...

電子煙危害小? 國健署:恐誘發青少年呼吸衰竭

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)根據國民健康署統計,我國成人吸菸率這10年來降幅達4成,國中生和高中生分別下降超過5成和4成,但電子菸吸食率卻有所上升,推斷原因在於民眾普遍誤以為電子煙對健康影響較小。國健署提醒,電子煙恐誘發傳統菸品所未曾引發的健康危害,千萬別輕忽。 國健署王英偉署長提醒,多數電子煙含有尼古丁易致成癮,更有爆炸、致癌等風險,國外研究顯示學生吸食後會導致氣喘盛行率及上學缺課率...

法國將重啓徵兵制 16歲青少年都要參與、不分性別

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)媒體報導,法國將實施16歲青少年為期一個月的兵役制度,不分性別都要參加,以提高國家團結。目前由於要先測試制度,因此暫採自由報名參加方式進行。 日本《產經新聞》報導,本制度將分為兩階段。第一階段是為期15天的集體生活,參與者要著制服,並居住在軍方設施或森林學校内。 根據報導,期間每天早上參與者都要向國旗敬禮、唱國歌。上午會有行政、交通規則課程,以及「...

調查:3成青少年暴露在比紫爆更可怕的室內空污

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)近來台灣空氣品質每況愈下,國人越來越重視室外空污對人體的影響,卻忽略了二手菸是分布最廣且有害的室內空氣污染物,可說是室內霾害(PM2.5)的主要來源,有研究顯示吸一小時菸所產生PM2.5濃度遠超過其他污染源,更高出台灣室內空氣品質規定值,且吸菸者家中的PM2.5濃度,是非吸菸者家中的10倍。 世界衛生組織報告指出,每年約有超過89萬人因二手菸而過早死亡,而兒...

臺人澳洲雪梨遇刺身亡 外交部:協助家屬處理後事

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)昨(3)日傳出澳洲雪梨市區山達基教會總部有一名臺灣人遇刺身亡,外交部今(4)日證實,本起事件的死者確為我國人,將協助家屬赴澳洲處理後續事宜。 外交部午間發布新聞稿表示,本案經我國駐雪梨辦事處洽繫澳洲警方後,確認本起事件的死者確為臺灣人。目前相關案情尚待釐清,駐處將持續追蹤。 外交部及駐處持續與澳洲警方及受害者家屬保持聯繫並協助申辦護照,後續也將全力協助...

孩子感冒該服藥嗎? 美FDA為爸媽解惑

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合外電報導)頻繁感冒對於小孩來說是件稀鬆平常的事,雖然一般感冒大多不會引起嚴重併發症,但每每讓照顧者心力交瘁。小孩抵抗力弱、表達能力不佳等原因,一旦生病了,為求心安的爸媽幾乎會帶小孩就診,但醫師開了一堆藥,爸媽又開始擔心藥吃多了會造成小孩自身免疫力下降?以下為美FDA的兒童感冒和咳嗽用藥資訊,希望能一解焦慮爸媽心中的疑惑。 美FDA表示,有些感冒和咳嗽藥對嬰幼兒來說...