日岐阜縣第二大的養豬場爆豬瘟疫情 撲殺近萬頭豬

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合整理)日本岐阜縣昨(17)日宣布,縣內惠那市規模第二大的養豬場罹患家畜傳染病豬瘟,撲殺將近一萬頭豬隻。 岐阜縣政府表示,縣內惠那市的一座養豬場前(16)日向縣府通報「死了3頭豬」,縣府隨即檢驗場內9頭豬隻(包含3頭死豬),皆驗出豬瘟陽性反應。 日本自1992年後就從未出現豬瘟,卻在時隔近30年後,去年9月起岐阜縣接連爆發豬瘟疫情,昨日爆發的疫情已是岐阜縣內第...

歐盟稱不適合人類食用 防檢局:台灣皮蛋外銷美加澳日港

農委會防檢局今天表示,台灣產的皮蛋有外銷美、加、澳、日、港,但是沒有銷往歐盟,近日媒體報導歐盟認定皮蛋加工有問題、不適合人類食用,並不是台灣的產品。 媒體報導,義大利傳有商店被查扣大量皮蛋,理由是「皮蛋不適合人類食用」。 防檢局說明,皮蛋是將鴨蛋(或雞蛋)經清洗後,浸漬在酸鹼值13以上的氫氧化鈉液溶液中,此溶液濃度約5%到7%,經室溫45到55天而成。 防檢局並說,台灣皮蛋可輸出...

〈狂賀〉美麗信九宮格點心坊​ 母親節蛋糕全台比賽第一名

一年一度的蘋果日報母親節蛋糕評比,全台63家飯店共計117款參與評比,美麗信母親節蛋糕在經過專業級美食家的評鑑下,奪得傳統組第一名獎項!美麗九宮格點心坊精心推出的6吋【幸福繽紛莓滿】白桃香檳慕斯蛋糕,酸酸甜甜的滋味,絕對是讓人愛不釋口的幸福美味!提早計畫送上冠軍蛋糕,不僅讓媽咪甜上一整年,還享早鳥優惠! 美麗信九宮格點心坊,勇奪全台比賽第一名的冠軍【幸福繽紛莓滿】白桃香檳慕斯蛋糕,每顆只要N...

市集、表演、露天電影院!文總「城南有意思」活動熱鬧起跑至7日

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)「2019城南有意思」在南海學園舉辦「春日好好市集」、「城南玩玩劇」、「星空電影院」等活動,許多家庭全家大小都出動,從早玩到晚,直呼超過癮。 為了讓大家更認識台北市南區,文化總會以「城南有意思」為題串連店家,透過人文藝術角度舉辦市集、音樂會、露天電影院等活動,為期4日的活動將於4月7日台北城南、城中區劃下句點。 「城南玩玩劇」演出由「安徒生和莫札...

美麗信花園酒店 母親節【幸福繽紛莓滿蛋糕】寵愛媽咪甜蜜獻禮

五月溫馨佳節,平常說不出口的愛,在此刻就用一個擁抱和蛋糕傳遞對母親的心意。美麗信花園酒店貼心推出6吋【幸福繽紛莓滿】白桃香檳慕斯蛋糕,酸酸甜甜的口味,絕對是讓人愛不釋口的幸福滋味!提早計畫不僅讓媽咪甜上一整年,還享早鳥優惠! 美麗信九宮格點心坊精心研發【幸福繽紛莓滿】母親節「白桃香檳慕斯蛋糕(6吋)」,使用白巧克力淋面打造簡約純淨蛋糕底,宛如純潔的母愛。擺上粉紅心型巧克力片,上頭灑上白巧克力...

另類文化交流 有機茶點與台式穿搭好吸睛

(台灣英文新聞)全球化的潮流下,處處可見各國文化在不同國家扎根。有機組織首度在台舉辦的亞青論壇,集結多國學員探討有機的同時,台灣學員大方分享結合自家有機鴨間稻與在地桶柑的手做水果酥,韓國學員則是換上台灣在地象徵的藍白拖,國際融合在地,引來不少關注。 為了讓其他學員更了解自家農場,來自新竹縣,種植有機鴨間稻的劉奕,以純手工的方式製作水果酥,運用自家稻米代替麵粉,鴨蛋替代雞蛋,並善用在地生產的桶...

【更新】蔡總統訪諾魯扮月老 見證駐外人員用雞蛋戒指求婚成功

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)總統蔡英文與諾魯總統瓦卡伉儷今(25)日見證駐諾魯技術團團長李宜龍,與外交部亞太司科長黃美君的求婚記。總統透露,如果要說媒人就是外交部長吳釗燮,他還感動得紅了眼睛。 蔡總統正在諾魯進行國是訪問,下午參觀諾魯博物館、慰勉台中榮民總醫院骨科醫療義診團、參加駐諾魯技術團「台灣農畜教育中心」開幕典禮,與諾魯總統瓦卡伉儷共同揭幕,並聽取駐諾魯技術團團長李宜龍簡介農場管...

屏中新二代繁星錄取台大資工 盼翻轉家中經濟

(台灣英文新聞 / 社會組 綜合報導)大學繁星推薦錄取名單日前放榜,屏東高中學生陳冠佑是越南新二代,他透過繁星計畫順利錄取台灣大學資訊工程系,期望未來能往AI人工智慧發展,並找到好工作,幫助家裡脫貧。 陳冠佑表示,父親從事水泥工工作,母親則是越南籍新住民,但因為只有國中畢業的學歷,因此只能在養雞場從事揀選雞蛋的勞力工作,懂事成熟的冠佑從小就品學兼優,努力爭取獎學金,就是希望能減輕家裡負擔。 ...

回顧五年前318 蔡英文:只要我當總統一天,一國兩制不會發生

(台灣英文新聞/鄧佩儒 台北報導)今日適逢2014年3月18日太陽花運動屆滿五週年,總統蔡英文下午透過臉書回顧當年赴學生佔領的立法院現場,挺學生抗議當時執政的中國國民黨強推《海峽兩岸服務貿易協議》,並再次表達爭取連任的決心。 今日民主進步黨開放2020年總統大選黨內初選登記,前行政院長賴清德午前便赴民進黨中央黨部登記參選,並表示基於對台灣這塊土地的熱愛,他將承擔責任並期許帶領台灣往前走。 ...

脫歐歹戲拖棚 英企業投資意願大幅跌落

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)隨著脫歐大戲歹戲拖棚,英國企業看壞國家前景,英國商會表示,本國企業於2019年投資額預估年減1個百分點,是10年來最大減幅。 《路透》報導,英國商會(British Chambers of Commerce, BCC)指出,英國政治上的無所作為已重傷經濟,多家企業決定踩煞車,縮減投資、聘僱等活動。更糟的是,部分企業決定將雞蛋投到的籃子,把投資標的與公...

春季養生這樣吃!台北福華推撫慰人心「春之料理」

春暖花開的季節即將到來,台北福華大飯店準備好了春季主廚推薦私房菜色,絕對開胃爽口,就是要給饕客們全新無負擔的餐點,並完美打造健康飲食,絕對符合舌頭挑剔的您,即日起至5月底期間限定開賣。快來品嘗好感度滿分的「主廚私房推薦春季料理」。這次所獻上的四道菜色都以清爽當道,食慾大開更讓人垂涎三尺,保證是春季必嘗的滋味。 因為季節轉換的關係,忽冷忽熱很容易失去胃口,春節年後更是享用紅糟的好時節,此道雖為...

天成大飯店TICC世貿會館 愛戀繽紛草莓季

一年中最甜美的季節來臨,嘗上一口酸酸甜甜的草莓甜點,總是讓人心情愉悅。天成大飯店TICC世貿會館Taipei Garden Café即日起至2019/5/31全時段推出三款草莓主題甜點,分別有「草莓戚風蛋糕」、「戀戀草莓塔」與「脆皮草莓泡芙」,單點NT$149+10%起,套餐NT$220+10%起(套餐搭配飲品可任選搭配咖啡或茶),以誘人滋味征服愛吃甜點的您! 天成飯店集團品牌...

憂美中關係惡化 美企出走、縮減對中投資

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)儘管美中貿易談判露出一線曙光,美國企業卻不甚樂觀。一項調查顯示,不少知名美企決定減少對中投資,或把雞蛋放到別的籃子,深怕美中關係不確定性傷害獲利前景。 《美聯社》報導,中國美國商會(American Chamber of Commerce in China)今(26)日公布調查,在人力成本上升、中國保護自家產業、法制鬆散等因素促使下,1/4受訪美國企...

中研院流感疫苗研究突破 效力可望增3至4倍

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)流感疫苗可望效力大增!由前中研院院長翁啟惠率領的團隊,以雞蛋製造出可抗異株流感病毒感染的單醣流感疫苗,防禦效果是傳統疫苗的三至四倍。 流感病毒會利用其表面蛋白分子的變異來扺抗宿主抗體的追殺,因此每年皆須改變疫苗株,否則無法抵抗流感傳染力。因此,製造流感疫苗的首要目標,就是解決疫苗因病毒高變異性而無效的狀況。 中央研究院基因體研究中心研究員馬徹指出,...

農委會掛保證 蛋雞到位、3月中蛋荒有解

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)外傳馬立克疫苗出問題,才導致蛋雞的雛雞感染病毒,釀成缺蛋危機,農委會昨(22)日澄清兩者並無關連,並強調175萬隻蛋雞已到位,3月中旬後雞蛋產銷可望趨穩。 農委會表示,馬立克疫苗是於2017年10月傳出問題,然而2018年上半年並無雞隻超量死亡情形。疫苗使用本就會因個體差異、保存環境、溫度及使用方法而有效度差別,經查化製廠化製量亦無明顯差異,故目前雞蛋缺...