台灣大稻埕音樂節老派娛樂時尚 上千樂迷湧進台北霞海城隍廟前

(台灣英文新聞/文化組 台北綜合報導)適逢台北霞海城隍爺生日,由文化總會主辦「島語–大稻埕音樂節」今(4)日在迪化街永樂廣場搖滾登場,以多元母語匯演為城隍爺祝壽。 文總新聞稿指出,今年再度邀請大稻埕在地三金音樂製作人柯智豪擔任音樂總監,集結台灣各族語系重要音樂人嚴正嵐、黃子軒與山平快、Ilid Kaolo以莉·高露、李竺芯、Jill Stark薩吉兒、張雅淳與朋友列...

東台灣免費玩水點!花蓮知卡宣森林親水公園7/18開放

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)位於花蓮縣吉安鄉的「知卡宣綠森林親水公園」,園區內除了種植許多花草樹木可以欣賞外,還有適合不同年齡層的戲水遊戲設施,包含720度大滑水道、造浪池、漂漂河、幼幼池等,最重要的是不分大人小孩,人人免費入園哦! 知卡宣綠森林親水公園原名為「南埔綠森林公園」,2005年重新命名為具阿美族文化意涵的「知卡宣森林公園」,為一座具休閒與生態教育的多功能休憩公園。園區設置有...

縱谷大地藝術季結合印度詩聖泰戈爾唯美詩句 台灣女婿英國雕塑家反思生命大哉問

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)2020縱谷大地藝術季邀請國內外藝術家於台東駐村,並結合個人經歷跟對地方的情感創作大型裝置藝術,展覽以泰戈爾「漂鳥集」唯美詩句貫穿。 縱谷大地藝術季首次以隱藏許多秘境的197縣道作為展演舞台,今年聚焦池上並邀集日本、英國及台灣藝術家駐村創作,共10件大型戶外裝置藝術,展覽融入泰戈爾「漂鳥集」詩句,藝術和文學帶給台東獨特的生命力。 來自英國的貝馬丁(...

結合台灣阿美族傳說與生態知識 林務局首次推出自然繪本《樹上的魚》

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)林務局首次出版以原住民神話為題材的繪本《樹上的魚:Lokot鳥巢蕨》選在今日,5月22日「國際生物多樣性日」舉辦新書發表會。同時與斯洛伐克經濟文化辦事處共同簽署「森林文化出版品交流合作意向書」,讓歐洲的小朋友在不久的將來,可以看到台灣原住民族的神話故事。 林務局局長林華慶致詞時表示,我們讀安徒生童話、學習西方的生態哲學、環境倫理,但不能忽略我們自己土地上...

用「母」語說「愛」你 新北結合母語慶祝母親節

一年一度的母親節即將到來,在這溫馨感人的日子,今年因肺炎疫情,多數學校取消原本的集會慶祝活動,然而對母親的愛,並不會因為疫情而停止,新店區青潭國小師生即以創意溫馨方式,鼓勵學生用母語向母親或主要照顧者,大聲表達感謝之意。 新北市青潭國小本土教育師資豐富,校內同時擁有閩客原三語師資,本年度因應母親節,校方將原本推行多年「為愛朗讀」活動,加上閩客原三種語別,請學生親自設計文稿,交給本土語老師潤飾...

「老文青」江賢二旅居歐洲美國創作不懈 台北市立美術館打開心門

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)從閉窗作畫到開窗享受陽光!抽象藝術家江賢二回顧展呈現早期遠赴歐美至今返台的系列創作,也深入藝術家內心歷程,從緊閉的心房逐漸打開心門的秘密,將於明(28)日起於台北市立美術館登場。 「江賢二:回顧展」梳理抽象藝術家從1960年代至今的抽象創作歷程,包含旅居歐美30年,為照顧受傷的父親返台後至台東定居9年,展出歷時55年超過200件作品,透過藝術可見江賢二遷...

法籍神父劉一峰愛心無國界 獲港澳台灣慈善基金會愛心獎

來自法國的劉一峰神父愛心無國界,奉獻臺灣50多年獲各界肯定與感謝,經花蓮縣政府推薦並獲選港澳台灣慈善基金會第14屆2019愛心獎,獎金14萬美元,為華人世界最高獎額的愛心慈善獎。 天主教巴黎外方傳教會的劉一峰神父現服務於天主教玉里天主堂。1966年到臺灣服務至今幾乎都在花蓮,後並成「安德啟智中心」的負責人。神父感於財務可能有限,便展開資源回收的工作;2006年申請勞動部多元就業方案12個專職...

台灣觀光品牌 脊梁山脈與原住民部落之美 (有影片)

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)響譽國際的蝴蝶王國-台灣還有一個,讓許多遊客流連忘返的獨特天然美景。今(17)日在台北,台灣觀光以「脊梁山脈旅遊年」作為今年的主題,並在鄒族古謠傳唱隊的歌聲中揭開序幕。 3年前,生態旅遊協會理事長郭城孟率領組員歷時56天,從烏來山區走進山林,再從屏東走出來。以此為發想,交通部觀光局今年以台灣的脊梁山脈,也就是以我國的5大山脈作為架構,規劃出7條高山經...

台灣阿美族男子遭父丟包西班牙 失聯38年終於有機會返鄉

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)阿美族男子陳成生帶著兒子陳炯明跑船,因負氣將兒子丟包在西班牙,事後懊悔,花了27年跑遠洋漁船希望找回兒子,但直到過世都未能如願。經移民署協助,失聯38年的陳炯明可望回台灣故鄉。 移民署台東縣服務站專員陳允萍,日前接獲阿美族女子陳秀蘭陳情,希望協助處理失聯38年的哥哥陳炯明,從西班牙回到台灣的難題。 中央社12日引述陳秀蘭說,38年前因家境清寒,父親帶著...

新北市108年度臺灣母語日觀摩會暨本土語言聯合頒獎典禮

新北市政府教育局於今(9)日在三重區重陽國小舉辦「108年度臺灣母語日觀摩會暨本土語言聯合頒獎典禮」,表揚獲獎的本土語言績優學校、教學優良人員、績優教學支援工作人員、本土文化影音創意說唱讚及本土語言親師生創意繪本,教育局長張明文也與三重啟文幼兒園的小朋友合唱客語歌謠,現場氣氛活潑溫馨。 教育局長張明文表示,新北市今年首度辦理「本土文化影音創意說唱讚計畫」,分為閩語、客語及原住民語三語...

智利神父無私助偏鄉學童 獲選新北好人好事代表

新北市政府與新北市表揚好人好事運動協會於26日下午在市府表揚20位好人好事代表,有外國傳教士長期在偏鄉部落服務;也有地方仕紳奉獻土地闢建道路,以供鄉親使用;也有成立基金會,關心犯罪被害人家屬致贈子女獎學金等,新北市長侯友宜一一頒獎鼓勵,感謝這些代表的正向力量,帶領臺灣向前走、新北市過好日子。 20位獲獎的好人好事代表分別為:梁健治、林靜子、葉鄭麗華、李舜興、張水文、吳淑卿、梁木郎、杜如梅、邱...

多元新北讚出來 新北教育局將啟用新住民好學平台

新北市政府27日晚間於市民廣場舉辦「多元新北讚出來」嘉年華活動,邀請民眾體驗閩南、客家、原住民及新住民的文化樂趣。市長侯友宜表示,新北市對於多元族群的照顧不遺餘力,近一年來新增4處原住民族文化健康站,並設置首座客家據點-新北哈客中和館,預計4年興建4座;另外,三峽原住民族文化園區聚會所也將竣工。 侯市長說,新北市的新住民人口不斷增加,每個族群都有不同的文化特色,市府規劃在特定的地點形成聚落,...

鼓勵向上「原」動力 新北獎學金助優秀原住民學生

新北市每學年頒發兩次優秀原住民同學獎學金,今(108)學年度上學期頒發公私立國小共543名,核發162萬元獎學金,其中樟樹國小王子瑤不靠補習就名列前茅,六年級的陳家豪更已通過阿美族語初級認證,大同國小曾宥嘉則是學習低音大提琴,於國家音樂廳與愛樂管弦樂團一同義演。這些孩子充份展現努力向上的精神,值得嘉許。 樟樹國小6年級的王子瑤同學在中低年級時曾讓師長憂心,但透過老師及媽媽的鼓勵,重回學習軌道...

「媽媽的愛」奪短片競賽首獎 外交部:看見台灣軟實力

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)由曾國安執導的短片「媽媽的樣子」,描寫3位來自台灣客家、阿美族及越南新住民母親以不同方式表達對子女的愛,生動自然的拍攝手法獲得評審青睞,奪得外交部「全民潮台灣」短片競賽最大獎,獨得獎金新台幣20萬。 外交部昨(06)日舉辦第5屆「全民潮台灣」短片徵件競賽頒獎典禮暨得獎短片播映會,由外交部國際傳播司長陳銘政主持。 今年二獎共有2名受獎者,由「種種影像工...

島嶼音樂季沖繩開唱 花東特色文化展出

(台灣英文新聞/劉怡均 綜合報導)島嶼音樂季已邁入第六年,為台灣與沖繩重要的音樂交流盛會,今年將帶領台灣東部特色音樂人及工藝品於沖繩進行音樂會及展覽,將於19日至27日展開系列活動。 2019島嶼音樂季(H.O.T. Islands Music Festival)由國立台東生活美學館舉辦,串聯黑潮生活圈的文化記憶,以一年在花蓮與臺東、一年在沖繩,互為基地、一期一會進行深度的文化交流,其英文的...