法梅康圖爾國家公園申請「國際暗天保護區」 答案幾週後揭曉

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)位於法國東南部阿爾卑斯山山區的梅康圖爾國家公園自本週一(13日)開始正式成為「國際暗天保護區」的候選者,是否取得認證,答案一個月後揭曉。 法媒「科學與未來(Sciences et Avenir)」報導,梅康圖爾國家公園(Parc National de Mercantour)每年有40萬名遊客造訪,濱海阿爾卑斯省部門兼公園主席Charles-Ange...

礁溪寒沐酒店 MU TABLE「義遊味蕾天堂」

延續姐妹飯店台北寒舍艾美酒店的義國美食節,5/20至6/19由寒舍集團西餐廚藝總監Giorgio Pappalardo率領主廚團隊,蒐羅義大利北、中、南各式經典料理,以總監記憶中的家常食藝,秉持「簡單,就是最好的味道」的信念,融合礁溪寒沐酒店「從產地到餐桌」運用天然新鮮食材的精神,在MU TABLE自助餐檯上展演各式義國美食。不論是代表北義家傳菜色「義式海鮮湯」及「波隆那肉醬千層麵」、象徵和煦唯美...

不願面對的真相 半世紀以來9萬億噸冰川消融殆盡

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)根據近日發表的全球冰川的研究報告,全球19處極寒之地,過去50年來竟已喪失了逾9萬億噸的冰川。 綜合法媒「世界郵報」(Le Monde)、BFMTV等外媒報導,自1961年至2016年,地球已有逾9萬億噸冰川消融殆盡,亦即每年平均損失了3,350億公噸的冰,造成海平面在50幾年間上升了2.7公分。 瑞士蘇黎世大學(Universitä...

國際研究:溫室氣體加速融冰 2100年阿爾卑斯山冰川恐剩5%

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)瑞士科學家以歐洲中心的山脈-阿爾卑斯山的冰川進行研究並警告,如果人類不降低溫室氣體的排放量,隨著溫度的攀升,阿爾卑斯山的高山冰川到了本世紀末將只剩下三分之一。 據研究報告的摘要寫道,歐洲阿爾卑斯山的冰川,在水文循環中發揮著重要的作用,它還是水力發電的源泉,同時在發展旅遊方面扮演著重要的角色。 綜合法媒法新社、20 minutes與英媒衛報的報導...

優人神鼓明池演出-聽海之聲 宜蘭力麗威斯汀推優惠方案

國際知名藝術表演團體-優人神鼓將於5月10日及5月11日兩天在宜蘭明池森林遊樂園區演出,以優人神鼓傳奇經典之作「聽海之心」療癒身心的五感旅程撼動你的靈魂。宜蘭力麗威斯汀度假酒店同步推出三天兩夜住房含優人神鼓-聽海之心演出門票優惠專案,內含入住期間翌日早晨知味西餐廳早餐兩客及舞 日本料理雨水會席料理套餐兩客(每客價值NT$1,980+10%),入住期間可免費使用露天風呂及休閒中心游泳池、健身房、兒童...

歐洲多國遭暴風雪侵襲 至少已13人死亡 

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)歐洲各國最近一星期遭到暴風雪襲擊,到台灣時間今(10)日為止至少已造成13人死亡,其中大多數死於雪崩。 美聯社報導,挪威、德國、奧地利、羅馬尼亞及瑞士等國,都傳出死亡災情。阿爾卑斯山區有數百人受困,荷蘭阿姆斯特丹機場有將近四分之一航班也因暴風雪取消。 奧地利境內,因為道路遭大雪封閉,有好幾百位居民受困在家中。部分地區因為大雪壓垮路樹、扯斷電線,導致停...

水土保持局:以整體性的防災考量 提升坡地災害應變能力

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)行政院農業委員會水土保持局今(11)日在台北舉行「2018大規模崩塌防減災技術交流國際研討會」,邀請大規模崩塌防災相關領域的義大利、荷蘭、瑞士、美國、日本及台灣共10名專家學者共同分享經驗與技術,預防氣候變遷可能帶來的大規模崩塌危害,現場討論熱烈。 水土保持局局長李鎮洋稍早接受訪問時表示,他們這次在台北辦理防減災的國際研討會,是由於2009年因莫拉克...

台灣面膜新里程碑 與神農獎得主合作 抗老聖品新上市

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)面膜一直是台灣愛美女性的保養聖品,更是許多觀光客來台必敗的伴手禮,然而市場上面膜千百種,不論是台灣品牌、進口大宗的韓、日、歐美等,一片面膜價格從幾十元到數百元甚至是上千元新台幣都有;每個品牌標榜的功效大同小異,但是哪一個品牌真的能名符其實呢? 相信許多消費者面對琳瑯滿目的選擇也相當困擾。 有鑑於此,旗下擁有台灣、中國、日本等多家實驗研發中心及生產加工廠的台灣...

「冰人奧茲」最後的晚餐到底吃了什麼?答案揭曉:山羊脂肪、紅鹿肉、小麥

(台灣英文新聞/洪晨芳 綜合外電報導)根據《BBC》報導,科學家最近終於揭開了「冰人奧茲」的最後一餐到底吃了什麼的秘密,他們表示奧茲的最後一餐營養十分均衡,卻驚人的高脂。 「冰人奧茲」於1991年時,在義大利境內的阿爾卑斯山冰川,被一對德國登山客夫婦所發現,經科學家分析已經冰凍了長達5300年,成為歐洲目前最古老的天然冰封木乃伊。在成為木乃伊的過程中,奧茲的胃部因擠壓而移位,直到最近科學家利...

法國爆幼兒大腸桿菌感染 召回生奶製起司

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)法國最大連鎖超市Leclerc宣布召回一款以生奶所製的瑞布羅申(Reblochon)起司產品,該產品疑是近日法國多起孩童感染大腸桿菌案的元凶。 Leclerc在網站上表示,將召回由起司業者Chabert在薩伏依(Savoy)地區生產的瑞布羅申起司,品牌名為「我們的地區有天才(Nos regions ont du talent)」。這款起司是阿爾卑斯山...

台北美福大飯店 義籍主廚Massimo Picci新上任

義大利的托斯卡尼是物產豐饒、新鮮食材所在之地。天然質樸的新鮮食材,結合當地的陽光、泥土及空氣,保留食材最初的原始風味。台北美福大飯店新上任的西餐廳總主廚Massimo Picci,來自義大利中部的佛羅倫斯,憑藉著精湛的廚藝及對家鄉的思念,以傳遞道地義大利料理做為廚藝生涯的使命,打造出款款精緻的義大利珍饌,即日起至GMT義法餐廳即可品嚐到由Massimo主廚精心設計的「托斯卡尼風味餐」,套餐每位NT...

1.3萬遊客困瑞士阿爾卑斯山 直升機出動

(中央社瑞士策馬特9日綜合外電報導)瑞士有關人員今天表示,連日降大雪阻斷阿爾卑斯山許多村莊和度假村的交通,約有1萬3000名觀光客受困在瑞士數一數二人氣滑雪勝地策馬特(Zermatt)。 法新社報導,大雪阻斷連外道路和鐵路,直升機花2小時將部分受困民眾送至附近村莊,其他人則連續第2天受困度假村。 瑞士通訊社(ATS)報導,大雪也造成瑞士南部瓦萊邦(Valais)部分區域電力中斷,還有一...

稀有猛禽胡兀鷲 39對翱翔在阿爾卑斯山

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合外電報導)有「骨頭壓碎機」之稱的胡兀鷲,在一群愛鳥人士經過三十年的努力,終於再度讓牠們翱翔的英姿重現在法國阿爾卑斯山,牠是歐洲最大隻的鳥類,也是一種非常稀有的猛禽。 綜合《法國國際廣播電台》(RFI)與《世界報》(Le Monde)的報導,從阿富汗與俄羅斯引進第一對胡兀鷲(Gypaetus barbatus)到法國阿爾卑斯山是在1987年,歷經10年的等待才盼...

阿爾卑斯山連傳山難 德義8登山客喪命

奧地利阿爾卑斯山區當地時間27日傳出本季目前為止最嚴重山難,救難人員表示,有5名德國登山客喪生,另1人重傷。義大利阿爾卑斯山區也發生事故。 法新社報導,這起事故發生在曼卡斯查特(Mannlkarscharte)山隘下,在奧地利中部城市薩爾斯堡(Salzburg)南方約80公里處,當時這群人爬上海拔3000公尺高的冰河時,其中一人滑落後,整條繩子鬆脫。救難人員表示,另一團的目擊者說,其中兩名登...

全球暖化融化冰河 科學家保存「冰的回憶」

(台灣英文新聞/ 李昱德綜合外電報導)全球氣候變遷影響極大,除了極端氣候外,上升的高溫使得許多以前冰封的地區開始出現融雪,科學家為了拯救冰層,開始行動了起來。 15名來自不同國家的科學家組成「冰之記憶」(Ice Memory)團隊前往玻利維亞,藉由住在山腳下的導遊和搬運工的幫助,從該國安地斯山脈的伊宜馬尼峰(Illimani)取下部分冰層的樣本,希望將這些冰塊轉移後,保存在義大利、法國科學家...