Alexa

愛女在韓國遭酒駕司機撞死 台灣嘉義醫師向青瓦台請願•20萬連署5天達標

連署案部分內容截圖/TN後製 (南韓青瓦台「國民請願」問政平台) (台灣英文新聞/國際組 綜合報導)在韓國留學的28歲嘉義女孩曾以琳,11月6日在首爾遭酒駕駕駛闖紅燈撞死,韓國媒體27日公開案發當時監視器畫面,高速行駛的肇事車輛並無煞車跡象,曾以琳發現時已閃避不及,釀成憾事。 曾以琳親友23日在韓國總統府青瓦台「國民請願」問政平台發起連署,號召各界響應,希望韓國當局能修法再加重酒駕刑責...

中華電信與勤崴國際合作 虎頭山創新園區5G垂直應用場域正式啟動

中華電信與勤崴國際合作,首創第一個透過5G結合C-V2X蜂巢式車間通訊做為自駕車與路側設備通訊的測試實證園區。中華電信提供全區覆蓋的5G網路及企業專網服務,透過5G通訊讓車聯網雲端管理平台可與自駕車雙向溝通;並結合C-V2X(Cellular vehicle-to-everything)通訊,讓園區所有的紅綠燈訊號均可傳輸給自駕車。園區中除提供車路雲整合應用外,現場還有多項中華電信5G創新應用服務...

台灣「路口安全大執法」9/1登場 5大執法重點看過來

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)根據內政部警政署統計,108年全國道路交通事故及行人死亡人數有增加趨勢,其中,肇事原因以車輛「不禮讓行人」為主。為了加強車輛與行人守法觀念,交通部宣布,全國「路口安全大執法」於今(1)日上路,將針對「汽機車不停讓行人」等5大重點項目進行取締,其中汽機車若不讓視障者先行通過,罰鍰最高7200元。 交通部長林佳龍表示,近年行人車禍死亡人數攀升,去年達到458人,...

台灣路口安全執法大升級 9/1起汽機車不讓行人最高可噴3千6!

(台灣英文新聞/ 社會組 綜合報導)交通部21日攜手警政署共同召開記者會,宣佈9月1日起將展開為期1個月之全國『路口安全大執法』,以減少事故並建立路口停讓文化,其中「汽機車路口不停讓行人」及「未依規定走行人穿越道」均為執法重點 交通部表示,根據統計108年全國道路交通事故30日內死亡人數為2,865人,較107年增加85人,109年1-5月為1,221人,較去年同期增加47人。 經分析...

2020智慧城市展線上開展 中華電信秀創新智慧解決方案

受新冠肺炎疫情影響,亞洲最大智慧城市專業展「2020智慧城市展」採數位化線上方式展出,中華電信已連續七年參與此盛會,呼應大會展覽主題「智慧物聯網引領智慧城市再升級」,中華電信以「創新智慧解決方案領航城市無限未來」為主軸,推出「智慧農業」、「智慧交通」、「智慧鐵道」、「智慧(無人機)巡檢」及「科技執法」等五項時下最夯的智慧城市解決方案,充分展現中華電信在5G元年拓展的多元應用及豐碩成果,更引領台灣進...

【突發新聞】民進黨高雄市議員韓賜村涉撞死騎士 死者妻今傳墜樓重傷

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)民進黨籍高雄市議員韓賜村7日涉嫌駕車撞死余姓騎士,余妻今天(14) 上午在高市前鎮區南衙路住處4樓墜下,造成全身多處骨折併有輕微腦內出血,經送醫仍在搶救中。 警方指出,余妻是越南籍新住民,墜樓原因還在了解中。 高雄市立小港醫院指出,48歲的余妻上午約8時50分到院,意識清醒,昏迷指數約11分,全身多處骨折,輕微腦內出血,目前仍在急診搶救。 民進黨...

〈時評〉說謊文化造成台灣民主程度低落

韓國瑜鼓勵大家對民調說謊,引起國外路透社的報導(參考:路透社報導「韓國瑜叫支持者民調說謊」。為什麼路透社如此驚訝?因為在國外假新聞是反民主的,而說謊就是假新聞的縮影,外國相當訝異這樣的人竟然可以競選民主國家的總統,甚至有這麼多的人擁簇韓國瑜。 台灣有些人將說謊與開玩笑之間的模糊地帶放得極寬,造成a認為自己在開玩笑,b認為a是在說謊,這樣的文化常導致不必要的紛爭。有人認為政治上說謊是可被允許,...

協助移工暫度難關 勞動部職災補助金最高10萬元

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)一名來自印尼的家庭看護工因意外而住院,高額的醫療費用讓她苦不堪言。幸而有勞動部的職災補助金,減輕她的經濟壓力。 勞動部勞動力發展署表示,移工在台工作期間,若遭受職業災害或傷病導致無法繼續工作時,基於人道考量,經認定最高可補助新台幣10萬元的慰問金,協助移工減輕部分經濟壓力。 一名來自印尼的家庭看護工辛蒂(化名),她某日一如往常推著坐輪椅的被看護人到公...

〈時評〉汽車A柱的盲點造成的路口右轉車禍真的不可避免嗎?

日前(2019/3/12)又發生一起死亡車禍,公車在路口右轉撞上斑馬線上的行人,而司機的說法因A柱阻擋未注意到。而這類的路口右轉車禍層出不窮,而我們的方法竟然是要汽車駕駛禮讓行人,以及輿論大多是以汽車責任居多,誠然多點注意,意外事故發生的可能性會降低。但大家必須理解行人有可能在右轉的那段時間完全都在司機的A柱死角內。這種防不勝防的情況總是會出現,所以與其把責任歸咎在汽車上,或是行人自己不多注意,這...

1年逾400件 勞動部:外籍移工酒駕將廢止聘僱許可

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)1名越南籍移工阿良下班後與朋友小酌,騎電動自行車回宿舍途中,因酒測超標依公共危險罪移送,並遭判處2個月有期徒刑,勞動部則廢止其聘僱許可並限令刑執行完畢後出境。勞動部統計,107年因酒駕丟工作的外籍移工案件超過400件。 勞動部發展署表示,政府對於酒駕採零容忍政策,並大力取締酒駕,而外籍勞工在臺大多以腳踏車、電動自行車或電動機車代步,但若酒駕仍是違法,一旦經...

馬路如虎口!去年台12歲以下兒童行人遇車禍死傷1053人

(台灣英文新聞/社會組綜合報導)在台灣的行人與國外駐台官員對在台使用道路的共同經驗多是「車不讓人」,馬路果真如虎口,尤其幼童可能在道路上因奔跑未注意車況而發生意外;去年全國兒童行人遇車禍共有1048受傷、5人死亡,北市交通局為減少傷亡,計畫加強學童道路安全觀念宣導。 在台灣,依《道路交通管理處罰條例》第44、48 條及《道路交通安全規則》第103條等規定,車輛行近行人穿越道或轉彎時,均應減速...

中市貼心宣導舉動 讓移工在台安心工作

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)台中市政府為協助移工了解並遵守相關環節整潔規範,除提供4國語言注意事項,於移工經常聚集等處宣導,並提醒移工夥伴休假造訪景點時,應留意禁煙並勿亂丟垃圾、避免打算喧嘩等。此外,也持續宣導動物保護法,不得任意宰殺犬貓或販賣、食用犬貓屠體。 台中市政府將宣導及注意事項翻譯成英語、越南文、印尼文及泰文,並由台中市勞工局通譯人員及環境保護局、水利局、警察局等局處跨機關...

中國專家:我們疫苗世界一流!

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)最近中國毒疫苗問題,導致民衆不滿,甚至傳出民衆希望赴港或赴日施打,引起關注。然而,有眼尖網友發現,中國媒體在2017年,曾訪問專家,指出中國疫苗「有世界水平(水準)」。 進行訪問的,是中國《保健日報》,而對象是中國生物科技有限公司董事長楊曉明。楊曉明回顧當時山東疫苗事件,表示疫苗有毒,就像「個別行人闖紅燈,防護欄被碰倒,之後引起了一場大的交通堵塞一樣」...

想做「好」決定 經濟學家:可從風險評估下手

(台灣英文新聞/實習編輯 蔣佩庭綜合外電報導)我們生活的世界是一個充滿不確定性的地方,從學校的槍擊屠殺到可怕的情殺案,風險無處不在,而在某種程度上,我們都不斷被訓練成風險分析師,權衡我們做出每項決策的成本和收益,不過大部分人在權衡工作上其實並不擅長。 根據時代雜誌(TIME)報導,經濟學家認為,要做出更好選擇真正重要的是明白事情的風險,而不是僅僅了解事情發生的機會這麼簡單,以下是評估風險方法...

Google翻譯神助攻 高市警與移工溝通無障礙

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)Google自2001年推出線上翻譯系統,提供103種語言翻譯,經過多年的改進,目前提供103種語言翻譯,而高雄市岡山分局也藉由這項科技,製作多種東南亞語言取締示範教學影片,勸導當地移工及新住民安全騎車,避免造成交通安全問題,誤觸法網。 《中央社》報導,隨著在台外籍移工人數突破68萬人,其中高雄市約有6萬名外籍移工,主要來自越南、泰國及印尼。許多外籍移工經...