IELTS推電腦應試 考期靈活、成績較快取得

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為非英語系國家學生所設的國際英語水平考試雅思(IELTS),是全國高等教育及移民英語考試權威,如今考生將可選擇電腦應試,縮短取得成績的等候時間。 英國文化協會表示,10月1日起電腦考試上路,提供考生更彈性的服務。優點包括:可於考後5至7日取得成績、每周七天均有考期、最遲可於考前3天報名。 傳統的紙筆測驗,聽力、閱讀及寫作3張考卷都需使用紙筆作答。若...

港榮休樞機主教警告 梵中協議恐使天主教分裂

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合外電報導)隨著梵蒂岡與中國即將簽署主教任命協議之傳言甚囂塵上,直言不諱的香港榮休樞機主教陳日君警告,此舉恐使天主教會在亞洲面臨分裂。 《美國之音》報導, 86歲的陳日君透露7月致函教宗方濟各(Pope Francis),強調此類協議雖有助教廷與中國建立外交關係,卻恐造成當地教徒之分裂。他認為教宗過於樂觀,對習近平不夠了解,也缺乏與中共交手的經驗,實須多加提防。...

關西機場聯外鐵路明復駛

(台灣英文新聞/國際組綜合外電報導)關西機場聯外鐵路經積極搶修,原訂21日復駛將提前至18日(周二)起恢復營運,包括JR線、南海電鐵都會重開,意謂機場全面復原邁出大步。 根據關西機場網站資訊,駛往「臨空城(Rinku Town)」電鐵恢復重開後,臨時接駁巴士則會同步結束。 不過機場也提醒前往第一航廈的旅客隨時注意公告資訊,並提早抵達。 日本每日新聞報導,由於八成國際旅客為搭乘電車...

100年後還有人看書?蘇格蘭藝術家用1世紀 挪威造林創未來圖書館

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)現年37歲的蘇格蘭藝術家 Katie Peterson,發起為期100年的「未來圖書館」(Future Library)計畫,每年將邀請一位作家撰寫文章,內容必須保密到家,已於北歐栽種1000顆高聳入天的雲杉打造「未來圖書館森林」(Future Library Forest),書本的紙張將由這些樹木製成,此計畫已從2014年開始實施,預計於2114年問市。 ...

今年最大違法捕鯊案 高雄漁港查獲逾30噸黑鯊

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)漁業署13日晚間在高雄小港漁港查獲禁捕鯊種「平滑白眼鮫」逾30噸,這是自遠洋漁業條例施行至今逾1年半以來,查獲最大宗的違法禁捕案,該署籲我遠洋漁業從業人員務須遵守國內規範及國際漁業組織所訂各項養護管理措施。 漁業署表示,為打擊非法漁撈行為,該署已成立24小時漁業監控中心,隨時掌握漁船作業動態。 由於太平洋小釣船「金昌6號」漁船原訂在9月5日凌晨進高...

朱立倫:感謝老師,新北市「教學力」獲全國第一殊榮

為表揚本市特殊優良教師及教學卓越獎得主,於今(12)日舉辦「特殊優良教師暨教學卓越獎頒獎典禮」,由新北市長朱立倫親自頒獎,表揚本市39位特殊優良教師得主及24隊教學卓越團隊。 市長朱立倫表示,恭喜表現獲獎的校長、老師們!2018年親子天下縣市教育力調查,新北市於「教學力」面向排名全國第一,顯示新北教育在教材及教學方法創新、新課綱的準備及教學品質的提升等成果都獲得肯定,也預祝新北市7所入圍教學...

聰明吃月餅 3招教你輕鬆無負擔

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)市售月餅內餡可口、外皮酥脆,但內含高比例的糖及油,對於許多需控制體重、血糖、血脂異常的民眾來說,享受月餅當下也增加身體負擔,營養師建議民眾選購應景月餅應閱讀包裝上的營養標示,或者自行在家DIY健康低脂月餅。 民眾在家製作用餅時,可選購含有植化素的天然食材,例如南瓜、山藥、蝶豆花、紅龍果等,油脂則以全脂奶粉取代,增加香濃口感,內餡部分可使用堅果、自製果醬,或時...

會呼吸的建築!國家圖書館落腳台南 保留90%樹木結合太陽能

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)國家圖書館南部分館及國家聯合典藏中心(以下簡稱國圖南館)將落腳台南,由九典聯合建築師事務所攜手義大利設計師Carlo Ratti共同打造新型循環圖書館,以「小鎮大圖」為理念,整合基地90%的樹及太陽能科技,競圖已於南部展出並將移師至台北,預計將於2022年正式啟用。 基地南側入口(照片來源:九典) 籌備中的國圖南館建案,由九典聯合建築師事務所的...

美國擬就人權迫害制裁中國 美中關係再蒙陰影

(台灣英文新聞/黃紫緹綜合外電報導)中國少數族裔處境日趨艱難,數以萬計的維吾爾族及穆斯林遭到拘禁、再教育,美國現考慮對中國作出懲罰,這是川普政府上任以來,罕見地就人權議題對中國採取制裁行動。 《紐約時報》報導,除了對中國高層官員、企業進行制裁,美國也有意限制監控技術外銷中國,防止中國安全單位用來監控西南部維吾爾族。 人權團體指控,新疆再教育營規模之大,是數十年來中國迫害人權最大宗事件。...

澎湖行動書車滿載1500繪本    深入偏鄉滿足新住民閱讀

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)澎湖縣由於離島偏鄉,圖書資源不足,讓許多喜愛閱讀的新住民覺得十分不便,澎湖縣文化局8日啟用行動圖書專車,滿載8國語言1500本繪本及電子書,內部更搭配平板電腦及VR,讓民眾可以體驗便利閱讀的樂趣,行動圖書車將深入澎湖偏鄉各角落為民眾服務。 澎湖島嶼眾多,使得民眾來往圖書館不便,近年來文化局圖書館利用電子書服務,將閱讀從紙本轉化為網路數位閱讀,讓澎湖離島...

穆斯林親子讀書會  從閱讀中學習多元文化

(台灣英文新聞/ 文化組 台北綜合報導)新北市立圖書館中和分館9月9日舉辦「親子讀書樂翻天」活動,邀請20多位穆斯林小朋友參加,透過閱讀,認識穆斯林文化及祈禱室,中和分館更準備精彩的印尼戲劇演出,讓台灣的小朋友更加深入認識穆斯林多元文化。 新北市擁有全台人數最多的新住民,而新北市立圖書館中和分館也是台灣第一個設置穆斯林祈禱室的圖書館,9月9日一場別開生面的文化交流活動在中和分館展開。 ...

麥片健康又富含高營養 但這類人得少吃…

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)麥片富含膳食纖維,近年來成為養生和享瘦一族的早餐清單的首選,但麥片真的能減肥嗎?又有哪些人不宜食用呢?「燕麥片」與「麥片」有何不同呢?以下聖馬爾定醫院尤偉銘營養師為大家一一解答。 燕麥原本是顆粒狀,燕麥片則是經過煮熟軟化後,進行輾壓、烘烤而成片狀。麥片經過熟化、壓輾、烘烤處理成為片狀,但卻是由燕麥、大麥、小麥、蕎麥、玉米等各種穀物混合。無論是單純燕麥片,還是...

召回中美洲三國大使  美國再取消安全會議

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)繼國務院上週召回駐多明尼加、薩爾瓦多與巴拿馬大使,對這三國與台灣斷交表達關切後,美國再宣布取消原定在華府舉行的「共榮聯盟」(Alliance for Prosperity)成員國會議,外界解讀為川普政府欲重新檢視美國與中美關係所採取的舉措。 《路透》報導,美國於2014年成立共榮聯盟,藉由協助薩爾瓦多、瓜地馬拉與宏都拉斯等中美洲國家強化經濟與治安,遏...

美國發動伊朗制裁攻勢 從尿布危機看伊朗崩潰的經濟  

(台灣英文新聞 / 洪晨芳 綜合外電報導)根據《BBC》報導,美國日前發動對伊朗的經濟制裁,這波攻勢已經逐漸燒到民生用品市場上,而首當其衝的就是嬰兒尿布。 嬰兒尿布短缺的消息,在伊朗當地社群媒體上引來了熊熊怒火,民眾憤怒的抨擊政府的無能。 自從今(2018)年3月開始,伊朗里亞爾對美元匯率已貶了近3分之2,達到歷史新低,加上川普於5月決定退出「伊朗核子協議」,重啟過往對伊朗的制裁,這對...

日本首座國立兒童圖書館  肩負典藏、研究兒童文學使命  

在日本東京上野恩賜公園裡漫步尋寶,所有的充實與驚喜都是從走進「國際兒童圖書館(日文:国際子ども図書館)」開始發生…… 「兒童屋」書櫃上陳設出館員製作的《好餓的毛毛蟲》繪本角色紙偶。 兒童專屬閱讀空間  典藏各國繪本 踏入館內,平整的磚造外牆、精緻的雕花階梯、質樸的清水混擬土……,建築工法橫跨明治、昭和、平成...