【緊急快報】金正恩人在中國 

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,金正恩受習近平邀請,昨(7)日下午離開平壤,前往中國。 南韓《東亞日報》報導,北韓《朝鮮中央放送》電台透露,金正恩受習近平邀請,在本(1)月7日到10日之間,前往中國訪問,並且有金英哲(김영철)、李容浩(리용호)等北韓高層陪同。 日本《NHK》報導,現在中朝邊境地區,戒備甚嚴,並分析由於今日是金正恩生日,因此他可能會與習近平見面,討論廢核...

期中選舉後改變對北韓政策?美國臨時宣佈延後美朝高層會談

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國期中選舉開票作業已靠近尾聲,選舉結果或將對川普的外交政策,造成影響,例如美國宣佈,延後國務卿龐皮歐與北韓統一戰線部長金英哲的會談。 南韓《東亞日報》報導,美國國務院發言人,在當地時間昨(6)日晚間,表示原定8日在紐約舉行的龐皮歐與金英哲會談,確定延後登場。 報導回顧,國務院在5日曾發佈聲明,表示龐皮歐與金英哲將在原定8日的會談中,討論北韓廢核武...

美國記者:北韓不讓龐皮歐口譯陪同見金正恩

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,日前美國國務卿龐皮歐訪問北韓,與金正恩見面時,口譯人員遭拒絕陪同。 日本《共同社》報導,一位與龐皮歐一同前往北韓的《CBS》記者表示,他們在7日抵達平壤機場後,金正恩親信金英哲,便在機場高速他們武裝保鏢及口譯人員,無法陪同龐皮歐見金正恩。 根據報導,《CBS》記者表示,龐皮歐在當下並沒有表現強烈不滿態度,但後來還是無視北韓方面要求,讓保鏢...

文金會「意外驚喜」:金正恩安排敞篷車歡迎式

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓總統府青瓦台18日在新聞簡報中表示,南韓總統文在寅與北韓領導人金正恩,在當地時間18日下午3時45分開始,在平壤勞動黨總部大樓舉行首腦會談,比預計時間晚了15分鐘左右。 這是兩位領導人自4月27日和5月26日在板門店兩次會面後,第三次進行會晤,也是兩人第一次在平壤會晤。 青瓦台指出,南韓國家情報院院長徐薰和青瓦台國家安保室室長鄭義溶,都陪同出席會...

北韓去核「重大」進展? 美國務卿:雙方擬於7/12會商

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)朝鮮半島去核化究竟應如何進行,備受外界關注,美國國務卿龐皮歐週六表示,已與北韓敲定敲定去核時程表,其餘核心議題也取得重大進展。 龐皮歐(Mike Pompeo)指出,雙方決定於12日舉行會議,討論歸還韓戰中喪生美軍遺體一事,以及摧毀北韓一處飛彈測試設施之「形式」。 停留平壤一天半期間,龐皮歐並未與金正恩見面,僅與北韓統一戰線部長金英哲等人會商,...

《川金會》川普:我們的關係很好

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 新加坡綜合報導) 美國總統川普和北韓最高領導人金正恩的一對一會晤已結束。這次的會談長達40分鐘,美國總統川普一再強調:「非常好,我們的關係非常好。」 美國總統川普也表示如果美國與北韓能攜手合作,他們會處理好核武問題。 金正恩在兩人的一對一會談結束後表示願意與美國總統川普緊密合作,他提到:「雖然很艱難但是我們還是會這麼做。」 雙邊會議在兩...

白宮:美國總統川普於周二晚上8點離開新加坡

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 新加坡綜合報導) 據美國白宮發言人指出,美國總統將於明日川金會結束後,晚上8點離開新加坡回返美國。 白宮指出,這次美國與北韓的會談進展比預期中還要迅速。而在明日的川金會中,美國總統川普將與北韓最高領導人金正恩進行一對一會談,在旁只會有隨行的翻譯員。而在兩人會談結束後,雙方官員則會舉行雙邊會議,之後共進工作午餐。 明日入席的美國代表團成員包括美國務卿蓬佩奧、白宮...

川金會細節有待確認 美朝代表團上午再協商

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 新加坡綜合報導) 據美國白宮發言人Sarah Huckabee Sanders昨日指出,美國駐菲律賓大使金成已於今日上午10點率領團隊繼續與北韓代表團在新加坡麗思卡爾頓酒店(The Ritz-Carlton, Millenia Singapore)協商。 據了解,美國與北韓兩國為了能夠達成書面協議仍在做最後的準備,為的是縮小兩國之間的歧見...

韓媒:第二次川金會將在7月於平壤登場

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓媒體獨家報導,第二次川金會,將在7月登場,地點很可能是平壤。 南韓《中央日報》引述精通川金會消息之内部人士説法,表示日前金英哲轉交給川普的金正恩親筆信中,有關於北韓希望舉行第二次川金會的内容。根據内部人士説法,北韓方面希望的時間,是7月,地點可能是平壤。 内部人士告訴《中央日報》,明(12)日的川金會上,兩人可能做出將改善雙邊關係,甚至是進行...

金正恩想怎麽賺外匯?韓媒:蓋賭場

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)韓媒報導,金正恩親信金英哲和川普見面時,向他表示,希望美國可以在北韓元山地區投資賭場。 根據南韓《東亞日報》引述美韓兩國外交界内部消息,金英哲赴華府和川普見面時,有和他談到希望美國可以幫忙北韓,建設元山地區賭場,以及附近的馬息嶺(마식령)滑雪場等觀光設施。另外,兩人還有討論,美國解除對北韓金融制裁的可能性。 報導回顧,金正恩在今(2018)年元旦...

韓媒:金正恩要求舉行多次川金會

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)南韓媒體透露,金正恩在給川普的親筆信中,呼籲舉行多次川金會,以建構雙邊信賴關係。 南韓《朝鮮日報》報導,首爾外交界内部消息指出,金正恩在托金英哲轉交川普的親筆信和口信中,誇獎川普和前幾任美國總統很不一樣,並強調本(6)月川金會,就算沒有全部一次到位也無所謂,因爲只要有一點點小進步,對世界來説都是好的。另外,他還呼籲川普,之後與他進行多次川金會,以建築信...

川金會起死回生 川普確認6月12日新加坡見

美國總統川普在與北韓領導人金正恩的左右手金英哲會面後說,6月12日將會在新加坡與金正恩見面。 在美國國務卿蓬佩奧的全程陪同下,川普與金英哲於橢圓形辦公室會談超過一個小時,川普隨後還親自送金英哲走出他的辦公室。 金英哲上車前,兩人透過各自的翻譯還交談了一陣,並握手合照,最後川普與金英哲都對對方微笑說再見,根據川普的嘴型,他似乎還告訴金英哲「謝謝你來」,在送金英哲上車前、川普還輕拍他的肩膀...

【快報】北韓高層現身北京 準備轉機赴華府

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)最新消息。南韓等國媒體報導,北韓重要政治人物金英哲(김영철),目前人在北京國際機場,據聞他將轉機赴華盛頓。 南韓《東亞日報》報導,北韓勞動黨副委員長兼統一戰線部長金英哲,被發現現在人在北京國際機場。報導猜測,他將赴華盛頓,與美國國務卿龐皮歐見面,詳談川金會内容。 金英哲在北京機場照片(美聯社提供) 而南韓《朝鮮日報》則透露,金英哲在...

【分析】金正恩帶誰參加文金會呢?

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出,北韓最高領導人金正恩於南韓時間27日早上9時30分(台灣時間8時30分)跨越了北緯38度線,成為1953年韓戰結束以來首位踏上南韓土壤的北韓領導人。這次陪同金正恩參加這次兩韓峰會的,是9人親信核心。  外媒BBC報導列出隨金正恩參加兩韓峰會的9人。他們分別是:胞妹金與正、北韓勞動黨委員長金永南、勞動黨副委員長崔輝、北韓和平...

【文金歷史會晤】南韓徐熏趙明均發揮核心作用 曾參與前兩次南北峰會

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓媒體昨(26)日報導,今年以來為兩韓關係解凍而奔走的會談代表和特使們,悉數列入26日公佈的文金會隨行人員名單。他們在南北韓打交道的過程中所形成的互信,有望給兩位領袖的峰會帶來積極影響。 南韓公布的代表團名單包括 國家情報院院長徐薰、統一部長官趙明均、國家安保室室長鄭義溶、南韓外交部長官康京和與總統秘書室室長任鐘皙、聯合參謀本部議長鄭景鬥。 ...