韓媒:南韓希望金正恩3月1日訪首爾

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)南韓《首爾新聞》得手内部消息,指出南韓總統府希望金正恩在3月1日訪問首爾,實現兩韓領袖共同慶祝三一運動100周年。 根據報導,兩韓領袖一起參加三一運動慶祝活動,以及北韓領袖回訪首爾,都是歷史性的事件,因此南韓政府官員透露,他們希望以此增加金正恩來訪的歷史性重量。 不過,報導指出,目前川普仍相當堅持,要先舉辦第二次川金會,才能讓金正恩訪問首爾。因此,...

南韓總統文在寅飛抵平壤 展開三度「文金會」

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓總統文在寅今(18)日上午抵達北韓首都平壤,他將與北韓領導人金正恩展開第3次高峰會談,試圖重啟停滯不前的非核化談判,並正式結束韓戰。 文在寅總統是從南韓首爾的空軍基地搭機,歷經80分鐘的飛行後抵達平壤,展開為期三天的訪問行程。文在寅也是繼金大中(2000年)、盧武鉉(2007年)後,第三位訪問北韓的南韓總統。 上午8時55分,文在寅夫婦搭乘的空軍...

川金會進入倒數 新加坡外長獲邀訪北韓

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)值川金會緊鑼密鼓準備之際,東道主新加坡之外長維文應北韓之邀,7日至北韓進行為期兩天的訪問。 新加坡外交部發表簡短聲明表示,外長維文(Vivian Balakrishnan)本次是應北韓外長李勇浩之邀前赴北韓,此行亦會與北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南會晤,但聲明並未說明雙方會面目的。 路透引述海峽時報報導,維文並不認為透過6月12日的川金...

【分析】金正恩帶誰參加文金會呢?

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出,北韓最高領導人金正恩於南韓時間27日早上9時30分(台灣時間8時30分)跨越了北緯38度線,成為1953年韓戰結束以來首位踏上南韓土壤的北韓領導人。這次陪同金正恩參加這次兩韓峰會的,是9人親信核心。  外媒BBC報導列出隨金正恩參加兩韓峰會的9人。他們分別是:胞妹金與正、北韓勞動黨委員長金永南、勞動黨副委員長崔輝、北韓和平...

【文金歷史會晤】南韓徐熏趙明均發揮核心作用 曾參與前兩次南北峰會

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)南韓媒體昨(26)日報導,今年以來為兩韓關係解凍而奔走的會談代表和特使們,悉數列入26日公佈的文金會隨行人員名單。他們在南北韓打交道的過程中所形成的互信,有望給兩位領袖的峰會帶來積極影響。 南韓公布的代表團名單包括 國家情報院院長徐薰、統一部長官趙明均、國家安保室室長鄭義溶、南韓外交部長官康京和與總統秘書室室長任鐘皙、聯合參謀本部議長鄭景鬥。 ...

北韓今日太陽節 金正恩前往祭拜金日成

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,今(16)日是北韓「太陽節」,也就是金正恩爺爺金日成的生日。因此,金正恩稍早,前往錦繡山太陽宮殿,祭拜金日成。 南韓《東亞日報》報導引述《朝中社》報導,表示金正恩在今日稍早,前往錦繡山太陽宮殿,向爺爺金日成致敬並獻花。另外,最高人民會議常任委員長金永南、副委員長崔龍海等多位北韓黨國高層,也陪同金正恩前往緬懷領袖。 北韓今日太陽節 金正恩...

北韓領導階層大換血?金永南高齡90歲將退休

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)韓媒報導,由於北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南已高齡90歲,可能在下個月退休,因此猜測北韓或將經歷另一場權力大變動。 南韓《朝鮮日報》報導,北韓在4月11日,將召開相當於我國立法院的「最高人民會議」(최고인민회의)。屆時,金永南(김영남)可能會離開北韓政治舞臺。 報導説明,北韓勞動黨崔龍海(최룡해)和黨副委員長李秀榮(리수용)等人,都可能接...

金與正:我是金正恩「特使」 盼南北韓開啟「統一」篇章

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)到訪南韓的北韓最高階代表團昨(11日)晚結束3天訪問行程。代表團昨與南韓總統文在寅,在首爾國立中央劇場舉行短暫會談,率團的北韓「國家元首」、最高人民會議委員長金永南表示,期望日後能與文在寅重逢,並指這次訪問行程,將為兩韓日後經常性的會面、交換意見創造條件。 南韓總統文在寅則強調,兩韓對話非常重要,期望兩韓今後攜手努力、加強合作。 上週六(10日),文...

結束3天訪韓之旅 金與正返北韓

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出, 北韓高官代表團在昨(11)日結束為期三天的行程,在晚上10點24分搭乘搭乘金正恩專機「蒼鷹一號」返回平壤。 據了解,北韓冬奧高官團昨日在首爾出席由青瓦台秘書室長任鐘晳主持的歡送晚宴,隨後在首爾國立中央劇場與韓國總統文在寅一同觀看由玄松月領導的北韓三池淵管絃樂團演出。 (左一)金與正向文在寅(中)解釋表演內容 北...

金與正帶金正恩親筆信:邀請文在寅盡早訪問北韓

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)南韓總統府青瓦台發言人昨(10)天表示,北韓特使金與正呈遞金正恩親筆函,邀請南韓總統文在寅儘早訪問北韓。 《中央社》引述《法新社》報導,青瓦台發言人表示,總統文在寅於青瓦台接見北韓勞動黨委員長金正恩的特使金與正(金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長)及北韓高層級代表團,就南北韓關係等相互關切問題廣泛交換意見,並進行午餐餐敘。 金與正在訪賓簿...

金正恩胞妹已抵達南韓

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出,北韓勞動黨委員長金正恩胞妹、勞動黨中央委員會第一副部長金與正已抵達南韓。 金與正是北韓金氏家族政權歷來第一位訪問南韓的家族成員。金永南則是跨境到訪南韓的最高階北韓官員。 北韓代表團今日搭乘航班名為「PRK-615」的專機,從平壤出發。據了解,航班名中的「615」象徵著韓國前總統金大中和北韓已故領導人金正日簽署的《6&middo...

韓國總統文在寅將在週六見金正恩妹妹金與正

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出, 南韓總統府青瓦台發言人金宜謙表示:韓國總統文在寅將在週六中午接見金正恩妹妹金與正以及其他北韓代表團並共進午餐。不過目前接見和午餐地點尚未確定。。 青瓦台發言人金宜謙也宣布,來平昌的北韓冬奧高官也即將出席今日的平昌冬季奧運會開幕典禮。北韓最高人民會議常任委員會委員長金永南也會在今日出席韓國總統文在寅為訪韓的外賓舉辦的招待會。據了解,...

北韓派黨大老赴平昌冬奧 或將與文在寅談話

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)兩韓正趁平昌冬奧,展開如火如荼的體育外交。現在傳出北韓高層,可能會出席冬奧開幕典禮。 日本《產經新聞》引述朝中社等北韓媒體報導,指出北韓「憲法上的」國家元首「最高人民議會常任委員長」金永南(김영남)將率高級官員代表團出席冬奧開幕典禮。而南韓統一部也確認了此消息屬實。 南韓統一部説明,高級官員代表團將有3名高官,以及18名隨行人員,預計在本(2)月...

文在寅與金永南是否會單獨接見呢?

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 綜合外電報導) 據韓聯社報導指出, 南韓青瓦台一名負責人今日表示,韓國總統文在寅將在2018年平昌冬奧期間,與朝鮮最高人民會議常任委員會委員長金永南相遇,但是否單獨會見有待與朝進一步磋商。 北韓昨日晚上向南韓發來通知,由金永南率領的高級別代表團確定於2月9日至11日訪韓。金永南是北韓憲法上的國家元首。除金永南之外,代表團還將包括三名團員和18名隨團工作人員...

金正恩喜當黨主席 親自主持大遊行

北韓今天在首都平壤中央廣場舉行盛大的遊行,慶祝剛閉幕的勞動黨全國代表大會,而這次全大會一般視為金正恩的正式加冕大典。 法新社報導,金正恩稍早抵達時,數十萬參與盛會民眾揮舞著手中的花束,廣場頓時變成一片壯觀的粉紅花海。 北韓定時舉行大規模閱兵活動,來慶祝特定日子,或展示最新軍備,包括仍在研發階段的長程彈道飛彈等。 北韓名義國家元首金永南(Kim Yong-nam)在活動之前致詞時,...