當海涅遇見金庸!2019台北書展歷屆之最 十大創新主題世貿登場

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)2019台北國際書展規劃10大主題館,帶來10大創新特色,邀請52個國家共735家出版商參展,舉辦超過500場活動,豐富性堪為歷屆之最,將於12日至17日台北世貿一館以及三館登場。 第27屆台北國際書展以「讀書正好」為主題,由文化部、台北書展基金會聯合舉辦,為各年齡層規劃不同活動,除了為期3個月的「城市在閱讀」活動,更針對18歲以下學生展開「開學趣書展」...

Google趨勢熱搜疑遭網軍操弄 行家分析韓流不對勁

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)高雄市長候選人韓國瑜近幾月Google網路搜尋熱搜度爆增,曾在網路聲量操作公司工作的部落客Joy Hsu表示,以其個人經驗判斷,韓國瑜的新網頁收錄量爆增相當「不尋常」。 Joy Hsu指出,韓國瑜在Google全球搜尋9月中後就一飛沖天沒下滑過,直到金庸過世時,瞬間衝高搜尋熱度,搜尋量才又高過於韓國瑜。Joy Hsu質疑,一位在半年前還不是很多人認識的人,「何...

連續兩次探監被拒 李凈瑜憂李明哲「處於危險狀態」

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)非政府組織工作者李明哲在中國關押601天,李明哲的妻子李凈瑜今(10)日召開記者會指出,已連續兩次被取消探監,讓她擔憂李明哲的健康是否出現狀況。 對此,中央社引述陸委會發言人邱垂正批評,中方態度一再反覆,沒有照顧家屬權益,沒有人道精神,罔顧人權,這種作法無疑是惡意阻攔。 他強調,「傳播民主理念無罪」,陸方應盡速釋放李明哲,並立即說明李明哲狀況,讓家屬赴...

【憶金庸】倪匡讚他「人生豐盛到極點」 詹宏志靠張艾嘉拿授權

(台灣英文新聞/藝文組 綜合報導)武俠小說泰斗金庸昨(30)日在香港去世。本名查良鏞的他創作多部膾炙人口的武俠小說,包括射鵰英雄傳、神鵰俠侶、倚天屠龍記、天龍八部、笑傲江湖、鹿鼎記等,而且多次被改編成影視作品,對華人文化圈影響深遠。 香港無論是左中右派,都對金庸給予極高評價,各大報章31日發表社論,形容金庸「俠氣長存」。 綜合Nownews與中央社報導,與金庸相知60載的科幻小說家倪匡...

金庸一生成就巨大 香江一顆明珠

(中央社記者張謙香港31日電)武俠小說泰斗金庸昨天去世,終其一生,他稱得上是香港一顆明珠,既照耀了自己,也照亮許多人。 1949年中共建政前後,不少大陸人逃到香港,從上海來的人當中,有不少工商巨賈,他們來港後依舊從商,有的經營紗布廠,有的經營航運,成就了香港日後的繁榮進步。 1948年,金庸也從上海移居香港,但他卻以文字為生,於50年代開始在報紙副刊以筆名金庸連載武俠小說,也是從這裡開...

20世紀武俠小說泰斗 金庸逝世享壽94歲

(台灣英文新聞 / 文化組 綜合報導)華人界武俠泰斗查良鏞(筆名金庸)今(30)日病逝於香港養和醫院,享壽94歲。 金庸生於1924年3月10日,浙江海寧人。1950年代開始,以筆名「金庸」書寫多部膾炙人口的武俠小說,包括 《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《天龍八部》等。數十年來,多部作品屢屢獲翻拍成電影及電視劇,奠定其武俠文豪地位。 事實上,金庸初出社會,是進入了媒體業...

泰國動畫片導演愛金庸小說 拳腳招式不馬虎

泰國動畫電影「暹羅訣:九神戰甲」展現傳統泰拳文化之美,動作流暢、拳拳到位,導演Nat透露他其實是金庸、古龍等武俠小說迷,動作講究真實,更請泰拳館訓練師體現泰拳招式。 「暹羅訣:九神戰甲」以傳統泰拳文化為主軸,為體現泰拳中會使用的招式細節,片中拳拳到位的精彩格鬥畫面,是依照泰拳館訓練師實際示範動作後所描繪。曾與主演「拳霸」的動作影星東尼嘉(Tony Jaa)合作過ㄙ 「暹羅訣:九神戰甲」...

閱讀記憶中一定有它!金石堂城中店6月掰掰

(台灣英文新聞/ 梁瑜倩 台北綜合報導) 你的閱讀記憶中有金石堂嗎?金石堂城中店在你心裡是什麼樣子的? 金石堂無預警在臉書發文,表示因租約到期,房東不續租,因此將於6月24日結束營業34年的城中店。有網友在貼文中留言表示:「伴我長大的書局,當年三間相對望,東方看看去金石堂看,金石堂看完再繞去正中書局看,最後再去商務書局,全是老人的回憶,謝謝你,陪伴我長大,我的金庸在東方、金石堂讀完的。」 ...

【九陽真經】賴揆引「我自一口真氣足!」 與管中閔「切磋武功」 

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)台大校長當選人管中閔,昨(14)日引用金庸小說「倚天屠龍記」中的「九陽真經」口訣,回應台大校長遴選風波。行政院長賴清德今(15)日也引用九陽真經「他自狠來他自惡,我自一口真氣足」回敬。 《自由》報導指出,當媒體詢問是否不論管中閔如何狠惡,一口真氣足以因應?賴清德回應:「沒有解釋,九陽真經只能意會不能言傳」。 至於賴揆這句話到底該如何解讀?賴...

金庸《射鵰英雄傳》首次被翻譯成英文 明年出版

(台灣英文新聞/高立寰 綜合外電報導)來自英國愛丁堡32歲的郝玉青(Anna Holmwood)將成為首位成功將金庸武俠小說翻譯為英文的翻譯家。她與她的出版社MacLehose Press預計將著名的《射鵰英雄傳》以共十二部曲呈現,而她目前已經完成第一部曲《英雄的誕生》,並預計於明年二月出版。 如同創造「魔戒」系列的托爾金(J.R.R. Tolkien)被西方世界讀者尊崇一般,家喻戶曉的武俠...

翠庭中餐廳「金庸美食季」味遊金庸解饞癮,說唱藝術獻其境!

金庸,堪稱文學巨擘,豐富的文學底蘊貫穿,扣人心弦、盪氣迴腸,精采作品深入人心,耕耘出令人津津樂道的武俠情事,筆下人物的愛恨情仇、人生哲理,使金庸迷哥迷姐們為之瘋狂,除了作品中的刀光劍影外,美食佳餚的描繪,至今對於飲食文化來說,極具深遠影響。台北花園大酒店與遠流出版社攜手合作,自2017/08/01-2017/09/10於「翠庭」中餐廳舉辦金庸美食季,更邀請素有相聲怪傑之稱,相聲瓦舍馮翊綱團長於20...

金庸天龍八部也禁 不可思議的戒嚴年代

年初發行的國產恐怖冒險遊戲「返校Detention」,背景是戒嚴時的台灣校園,有讀書會、禁書等情節,廣受討論。戒嚴時期,連金庸「天龍八部」也被禁,那是不可思議的禁書年代。 1949年的一紙戒嚴令,讓台灣的學術界,進入38年的黑暗期,凡是大陸出版品、台獨或是批評執政黨等書籍,皆被列為禁書。在那個充滿禁忌的時代,言論自由受到種種限制,經常無預警或沒有正當理由就查禁報刊雜誌、圖書,甚至入創作者於罪,讓...

香港武俠文學主題書展揭幕 金庸成焦點

(中央社記者張謙香港20日電)一年一度的香港大型書展今天揭幕,展期7天,這是本地每年暑假的盛事,本屆主題是「武俠文學」。武俠泰斗金庸也自然成為展覽焦點。 本屆書展已踏入第27屆,今年共有35個國家和地區的640家書商參展,打破歷屆參展紀錄。 台灣方面今年也有眾多展商參展,展出書冊數有2萬種、20萬冊以上,包括18冊最新金鼎獎圖書類得獎書籍。 本屆書展的主題是「武俠文學...

陸大學保全任職17年 從專科讀到碩士

(中央社台北29日電)位在中國大陸四川省成都市的電子科技大學有一名任職17年的學校保全,從2005年開始,他一邊在學校工作,一邊開始學習專科、大學課程,直到最近終於獲得碩士學位。 成都商報報導,44歲的張永輝平常主要工作就是負責大學內幾個大門的執勤工作,但他的另一個身分則是電子科大的學生。 他從2005年9月開始至2009年6月先後透過網路讀完電子科大公共管理學的專科和大學課程...

金庸新倚天屠龍記手遊 即將上市

(中央社記者韓婷婷台北28日電)風靡華人世界54年的金庸武俠小說鉅作《倚天屠龍記》首次在行動遊戲上重現經典,台港澳地區代理權由艾玩天地正式取得,近期將於台港澳地區上市。 身為射鵰三部曲的重要一環,金庸麾下的《倚天屠龍記》數十年來被翻拍成許多電影與電視劇,六大門派與明教的勢不兩立、男主角張無忌從寒毒孱弱之身一路成為武功蓋世的明教教主,或是與眾多女角的愛恨交織故事等種種劇情,早已深植人心,如...