臺南岸內糖廠將轉型 1.2億打造影視基地 

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)文化部核定新臺幣1.2億元的經費補助,要將臺南岸內糖廠轉型影視園區,供國內外劇組拍片使用,而公視最新旗艦戲劇《傀儡花》,預計10月將成為第一個進駐的劇組,明年正式開拍。 根據文化部新聞稿,部長鄭麗君昨(17)日走訪岸內糖廠,並宣布岸內糖廠將轉型為影視產製服務基地,建置明清、日治及戰後民國等特色時代街景,以及各式影視製作專業空間,供國內外劇組拍片使用。 ...

衛武營10月開幕 與兩廳院歌劇院並列臺灣3大藝術場館

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)耗時逾10年進行規劃及興建高雄衛武營國家藝術文化中心,終將於10月13日正式開幕,文化部長鄭麗君也在週三(5)宣佈將衛武營納入國家表演藝術中心營運,與臺北國家兩廳院及臺中國家歌劇院形成北中南三大國家級表演藝術場館。 衛武營是由荷蘭建築師法蘭馨.侯班(Francine Houben)設計,將高雄海洋及綠意等特色轉化成意象融入建築之中。衛武營工程耗時10餘年進行...

德籍學者踏遍墓仔埔!驚嘆墓碑工藝水準高 可展於國外博物館

(台灣英文新聞/文化組 綜合報導)美國學者詹姆斯(James Morris)表示:「歷史書寫的是勝利者故事,小老百姓的故事則刻寫在墓碑之上。」台灣的墓碑除了供人記念,也充滿了藝術性、歷史性和宗教性。 據《中時》報導,高雄大學德籍副教授奧利華(Oliver Streiter)深根台灣墓碑文化十餘年,不同於華人對於墳墓的隱晦態度,十年來,他探訪超過4萬5千多處墳墓,拍攝不下8萬張照片,也驚嘆:「...

馬來西亞新銳建築團隊 台灣當代文化實驗場對談

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台灣當代文化實驗場於近日正式啟動為期6年的系列藝文活動,開放跨界藝術以實驗建築、科技藝術及數位人文為題創作,其中來自馬來西亞的建築團隊「窩工房 Tetawowe Atelier」將於9月22日與民眾見面。 Twin House(圖片來源:窩工房 Tetawowe Atelier) 位於位於台北市大安區的「台灣當代文化實驗場」(Taiwan Co...

台灣當代文化實驗場啟動6年計畫 建築科技藝術共同打造空間

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台灣當代文化實驗場於近日正式啟動為期6年的系列藝文活動,開放跨界藝術以實驗建築、科技藝術及數位人文為題創作,近日舉辦的啟動儀式,邀請文化部長鄭麗君及國內外藝文人士共同見證。 文化部長鄭麗君致詞(照片來源:台灣當代文化實驗場) 今(2018)年位於位於台北市大安區的「台灣當代文化實驗場」(Taiwan Contemporary Culture L...

被莒光號從南夾到北 「藍寶寶」將於臺北機廠修復

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合報導)導演侯孝賢執導的電影《戀戀風塵》中的藍皮柴油客車即將回歸!文化部今(9)日與交通部於臺北機廠簽署「藍寶寶維修合作計畫」,將邀集老師傅及專業技術人員,修復四輛藍皮柴油客車,重現火車當年的風采。 根據文化部,俗稱「藍寶寶」的藍皮柴油客車,前身可追溯至日治時期由日本引進的輕快汽油客車,當時這些車的圓頭造型,是建築、設計史上流線形運動反映至火車工業的絕佳寫照。 ...

城市行旅正夯 文化部免費導覽帶民眾訪歷史現場

(臺灣英文新聞/藝文組 綜合報導)為了讓民眾更深入感受城市過去與當代的文化氛圍,文化部將在7月舉辦「再造歷史現場」導覽活動,分別在臺北、臺中、高雄舉辦,有興趣的民眾可在6月19日前上文化部臉書粉絲團報名。 文化部表示,再造歷史現場是部長鄭麗君的重要政策之一,期藉此強化文化空間治理,讓世代傳承的文化資產,可以回到當代人的生活之中,進而創造未來的永續發展。 此次導覽活動,最先登場的是7月1...

荒廢數十年! 文化部將啟動修復草山御賓館

(臺灣英文新聞/藝文組 綜合報導)閒置數十年,文化部如今終於核定以專案補助方式,修復臺北市定古蹟「草山御賓館」,期待讓古蹟風華再現,成為陽明山文化地標。 根據文化部資料,位於陽明山中山樓旁的草山御賓館,建於1923年,是為了迎接當時的日本裕仁皇太子(後來的昭和天皇)所建,裕仁皇太子於同年訪臺時在此休憩,地方也因此俗稱其為「太子亭仔」。 陽明山作為首府最知名的山區,見證了歷史變遷及政治權...

王大閎辭世 文化部:他永遠與臺灣文化同在

(台灣英文新聞 / 黃慧瑜 綜合報導)國寶級建築師王大閎先生於前(28)日下午5時5分安祥辭世,享壽101歲。文化部長鄭麗君代表文化部向「永恆的建築詩人」王大閎先生表示最大的敬意,並表示王大閎先生自由且追求完美的心靈,將透過雋永的建築作品及深富實驗性的文學創作,永遠與臺灣文化同在。 鄭麗君部長指出,作為第一代受西方建築教育的華人建築師,王大閎先生的思想與創作,充滿對於東方和西方、傳統和現代、...

「雲林六房媽過爐」授證為重要民俗 無形文化資產永續傳承

(台灣英文新聞/ 黃慧瑜 綜合報導)雲林縣「雲林六房媽過爐」已傳承300餘年,文化部特別選定今年5月27日(農曆4月13日)過爐日,由文化部鄭麗君部長親赴虎尾鎮過溪股臨時紅壇主持隆重授證儀式,並頒發登錄認定證書,中華民國六房媽會理事長吳錦宗代表受證,雲林縣李進勇縣長在場見證。 由於社會環境的變遷,在地珍貴傳統民俗往往在不經意間,就逐漸流失。文化部不僅重視有形古蹟歷史建築,也重視無形傳統藝術民...

白色恐怖景美園區揭牌 賴清德:向受難者致敬

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)今日適逢國際博物館日,國家人權博物館作為亞洲首座自威權統治時期不義遺址轉型而成的人權博物館,繼週四(17)在白色恐怖綠島紀念園區揭牌後,今(18)日也於白色恐怖景美紀念園區舉行揭牌儀式。 今日的與會人士包括行政院長賴清德、文化部長鄭麗君、人權館館長陳俊宏,以及政治受難者及家屬,眾人共同見證這處過去曾為軍事法庭關押、折磨及審判政治犯的迫害人權的空間,轉型成為國...

人權館綠島揭牌 鄭麗君:讓監獄之島變人權之島

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綠島採訪報導)文化部長鄭麗君今(17)日在國家人權博物館揭牌典禮中表示,要將綠島從過去「監獄之島」轉變為「人權之島」。 國家人權博物館週四上午在白色恐怖綠島紀念園區正式揭牌,除了總統蔡英文、總統府秘書長陳菊等人出席之外,也邀請了將近80位戒嚴時期的政治受難者及家屬到場,一同見證過去的「新生訓導處」與「國防部綠島感訓監獄」(綠洲山莊)轉型成為國家級人權博物館的一刻。 ...

人權館綠島揭牌 蔡英文:彰顯臺灣勇於反省歷史

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綠島採訪報導)國家人權博物館今(17)日在白色恐怖綠島紀念園區舉行揭牌儀式,總統蔡英文在致詞時表示,人權館作為亞洲第一座以不義遺址作為主軸的人權博物館,彰顯了臺灣是一個勇於反省歷史的國家。 在戒嚴時期關押政治犯的綠島「新生訓導處」與「國防部綠島感訓監獄」(綠洲山莊)於2011年即轉型為綠島人權文化園區開放民眾參觀,而自《國家人權博物館組織法》在去(2017)年正式立法...

518國際博物館日 串連六館所拓展新公眾

(台灣英文新聞/ 黃慧瑜 綜合報導​) 國際博物館協會(ICOM)自1977年起將每年的5月18日定為國際博物館日,每年推出ㄧ個主題,重新闡釋當代意義,配合今年主題「超連結博物館:新方法・新公眾」,文化部邀請博物館界代表出席共襄盛舉,鼓勵博物館把注意力擴及到核心觀眾以外的公眾,除了利用科技外,博物館亦可尋求新方法來詮釋和展示館藏,以吸引新觀眾加入與博物館互動。 中華民國博物館學會蕭...

鄭麗君:中國出版品入臺程序行之多年 非刻意突然審查

(臺灣英文新聞/黃慧瑜 臺北綜合報導)文化部人文及出版司日前發函各出版單位,宣導中國大陸出版品進口相關法規,國內出版商向中國大陸出版社購買版權,引進台灣發行須經文化部許可,引發出版商疑慮。文化部長鄭麗君表示,文化部無加強審查規劃,盼外界勿誤解。 聯合報報導,文化部5月4日寄發中華民國圖書出版事業協會等多個圖書公會、協會公文,要求各會轉知各出版社會員,出版陸方授權書籍須依「大陸許可辦法」送文化...