親中親印候選人決戰 馬爾地夫總統選舉登場

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們曾報導,印度洋國家馬爾地夫陷入中國債務陷阱,面臨割地危機。今(23)日,該國總統選舉正式登場,有親中的現任總統,以及親印度在野黨候選人參與。 日本《NHK》報導,參與選戰的,是現任總統雅門(Abdulla Yameen),以及在野黨候選人蘇里(Ibrahim Mohamed Solih)。在投票開始後,兩人分別在總統衛隊及支持者的護送下,前往投票所投...

真要硬脫歐?部長:恐導致英國分崩離析

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,英國内閣警告,硬脫歐可能會呆滯英國分裂。 英國《衛報》報導,英國保守黨高級官員警告,首相梅伊領導脫歐方向有誤,可能將英國帶領到宛如當年蘇伊士運河危機的政治狀態。 根據報導,官員警告,如果日後愛爾蘭和英屬北愛爾蘭間,重新出現邊界,可能會連帶使得蘇格蘭地位爭論,在英國重燃,甚至導致聯合王國分崩離析。 根據《衛報》,雖然目前英國國内,有聲...

習近平想繼續玩貿易戰?中國拒絕美國協議提案

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)《華爾街日報》及《路透社》等媒體報導,中國拒絕和美國舉行部長級會談,討論雙邊貿易問題。 《日本經濟新聞》引述《華爾街日報》及《路透社》報導,表示中國似乎不希望於美國24日發動制裁後,馬上與其展開協議,因此透過美中對話解決貿易問題的可能性,似乎又降低了。 報導回顧,中國商務部在13日,曾表示接受美方的提案,在9月下旬於華府進行協議,但在川普於17日,...

紐時:美司法部次長曾試圖讓川普走人

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國《紐約時報》報導,美國司法部副部長,曾在去(2017)年偷偷建議以美國憲法第25條修正案,讓川普下台,引起討論。 日本《NHK》報導,消息人士透露,美國司法部副部長羅森斯坦(Rod Rosenstein),曾在去年,向FBI建議引用美國憲法第25條修正案,讓川普下台。根據該條條文,若美國副總統及過半數的部長,向美國國會通報總統無法履行職務,就可以改由...

俄羅斯首長選舉兩黨互控舞弊 選舉委員會宣佈投票無效重新選舉

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,俄羅斯遠東地區選舉爆發爭端,執政黨和在野黨互相指責對方舞弊。對此,選舉委員會表示,將重新舉辦選舉。 日本《NHK》報導,俄羅斯濱海邊疆區,在當地時間本(9)月16日,舉辦區長選舉,有普丁領導的執政黨統一俄羅斯黨,以及在野黨共產黨派人參加。 然而,統一俄羅斯黨候選人在開票達到99%時,突然「扳回一城」,被共產黨指控做票。而統一俄羅斯黨也不甘...

【台日友好】蔡總統電賀安倍連任自民黨黨魁

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)日本首相安倍晉三成功連任執政黨自民黨黨魁。對此,我蔡英文總統立刻拍電祝賀,顯示台日友好關係。 綜合媒體報導,蔡總統表示,自己對安倍當選自民黨黨魁,表示誠心祝賀,並希望自民黨和日本政府在安倍領導下,日益繁榮,以及台日關係能夠有進一步發展。 以下是稍早報導。 (發稿時間:2018/09/20 14:11) 日本《NHK》報導,日本時間今(20)...

安倍成功連任自民黨黨魁 明年有望成為日本在任最久首相

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本媒體發佈快報,指出首相安倍晉三成功連任執政黨自民黨黨魁,任期為三年。他有望成為日本明治大帝立憲以來,在任最久的首相。 日本《NHK》報導,日本時間今(20)日下午1點,自民黨舉辦了黨魁選舉投票。其中,安倍得到了553票,而唯一對手石破茂,則只拿到254票,因此安倍成功連任自民黨黨魁,任期為3年。 石破茂(左)與日本首相安倍晉三,在自民黨...

德國情報頭子瀆職遭調 進入内政部當高官還加薪

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們先前報導,德國情治單位聯邦憲法保衛局局長漢斯-蓋奧格·馬森(Hans-Georg Maaßen),涉嫌偷偷告訴右派民粹政黨,如何躲避該單位取締,而遭到各方批判,參與執政聯盟的社會民主黨,甚至威脅脫離執政聯盟。爲了躲避批評,並維持執政聯盟運作,梅克爾決定將他調職,「升官」到内政部其他單位,薪水還會提高。 日本《產經新聞》報導,...

習近平回敬美國600億美元貨品關稅 川普:還會有新制裁

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們先前報導,川普將在本(9)月24日,發動貿易戰開打以來,對中國最大的制裁。對此,中國也決定回敬美國,對其600億美元的進口品,加課關稅報復。 前情提要:美媒:川普將發動貿易戰以來最大制裁 日本《NHK》報導,中國政府宣佈,將同樣在24日,對美國進口至中國的600億美元貨品,最高課徵10%的關稅。報導整理,若中國制裁措施得以實現,則美國進口至中國...

德國情治單位暗中協助右派民粹 内政部長滅火失敗將燒到梅克爾?

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,德國情治機構疑似私下協助反移民民粹團體,引起民衆不滿,甚至傳出要求梅克爾下台的聲音。 日本《時事通信》報導,成爲衆矢之的的,是聯邦憲法保衛局局長漢斯-蓋奧格·馬森(Hans-Georg Maaßen):德國媒體指控他私下告訴右派民粹政黨德國另類選擇(AfD),如何躲避聯邦憲法保衛局檢查,並向他們透露機密統計數據。 ...

年底公投綁大選 成案與否最快10/2揭曉

中選會目前收到的10個公投案連署書,皆由戶政機關查對中,查對期30天,預計9月底前會有公投案陸續查對完成,並回報中選會,中選會最快會在10月2日宣布是否成案。 公投法修正後,由於門檻大幅降低,導致公投提案暴增。中選會今年在未編列任何公投預算下,將首次辦理多個公投併大選投開票,面臨經費、人力和開票時間等種種考驗。 中選會日前召集各地選委會開會,由於九合一選舉是年滿20歲才能投票,公投則是...

蔡英文:假消息激化選舉 造成社會對立

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)總統兼民主進步黨主席蔡英文今(15)日出席臺中市長候選人林佳龍的競選總部成立大會時表示,近日假消息激化選舉,造成社會對立,呼籲選民用選票保衛臺灣價值、捍衛民主自由。 《中央社》報導,蔡英文致詞時表示,近來有些非常沒水準的言語攻擊,從這些攻擊中可感受到今年底的選戰真的相當激烈,不僅有對手操弄,還有許多來路不明的假消息,有些甚至來自對岸的中國。 蔡英文接著...

繼續任一帶一路侵蝕或轉回親印?馬爾地夫總統選舉即將登場

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)我們曾報導,印度洋國家馬爾地夫陷入中國債務陷阱,面臨割地危機。本(9)月23日,該國即將舉行總統選舉,決定之後是要繼續接受中國所謂「經濟援助」,還是重返先前的親印親美路線,將影響印度洋地緣政治,以及航海自由,值得關注。 前情提要:馬爾地夫陷中國債務陷阱將割地 總統:繼續借錢 日本《產經新聞》報導,現任總統阿卜杜拉·雅門(Abdulla...

傅崐萁將入監服刑 法務部次長蔡碧仲代理花蓮縣長

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)花蓮縣長傅崐萁遭判刑將入監。行政院今(14)日表示,已核定由法務部次長蔡碧仲接任花蓮縣代理縣長,蔡碧仲將於9月17日正式上任。 行政院發言人Kolas Yotaka(谷辣斯.尤達卡)今(14)日指出,蔡代理縣長為國立政治大學法律系畢業,1984年特種考試司法人員考試乙等考試推事檢察官科及格,之後累積豐富的行政資歷,於行政機關服務期間表現績優且有效率。 ...

中選會找簡廷芮代言 公投18就開始

(臺灣英文新聞/政治組 臺北報導)今(2018)年初公民投票法修法通過後,年滿18歲的青年就有公民投票權,為我國公民參政權揭開歷史新頁,中央選舉委員會為加強宣導,邀請新生代藝人簡廷芮擔任代言人,鼓勵青年踴躍參與公共事務。 中選會表示,近期簡廷芮將為中選會拍攝宣導短片,宣傳18歲青年有投票表達意見的資格與權利,也呼籲青年踴躍投票。 不過由於《公職人員選舉罷免法》第14條規定,「中華民國國...