中秋將至   移民署公園贈柚與移工同歌

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)中秋佳節將至,移民署高雄市第一服務站9月18日下午,結合財團法人高雄市印尼之友協會,在秋節前夕前往高雄市凹仔底公園辦理「移工推手慶中秋」同樂活動,準備了柚子、月餅分送給移工與被看護者,也藉由移工生活趣事漫談,增進彼此情感交流。 隨著我國人口結構改變,逐漸趨向高齡化,長照需求增加,許多有長照需求的家庭會聘請移工來台工作,據統計目前國內聘請外籍看護工人數已近2...

危險!隨身小風扇抽檢 僅3件合格

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)行政院消費者保護處今(3)日公布,市售二次鋰電池小風扇檢抽驗結果,25件樣本中,標示跟品質檢測僅3件全合格,品質檢測有2件不合格,甚至發生爆炸情況,這2件都已下架。 行政院消保處於今年6、7月間於台北市、桃園市、雲林縣、台東縣及網路隨機購樣25件含二次鋰電池之小風扇,並於今日發表抽驗結果:品質檢測有2件不合格、商品標示部分21件不合格,以及廢棄物(電池)...

「熱浪」來勢洶洶  珊瑚熱死、海洋生物陷危

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)陸地遭熱浪侵襲,海洋也難倖免於難。科學家本月9日在聖地牙哥海岸,測得高達攝氏26.4度的海水溫度,破1916年以來最高溫紀錄。 《美聯社》報導,由瑞士伯恩大學(University of Bern)進行的研究發現,「海洋熱浪」自1982年至2016年成倍數成長,隨著地球持續暖化,此一情況恐將成為常態。海水過熱會破壞海草與珊瑚礁生態,對魚類等海洋生物亦...

加拿大「易危」馴鹿 15年後物種數擬下降30%

(台灣英文新聞 / 林靜怡 外電報導)每年聖誕節,小朋友們最期待的就是看到聖誕老公公駕著由一群馴鹿拉著雪撬到世界各地送禮物,然而這些生活在北美國家,加拿大的馴鹿正面臨瀕絕威脅。 法媒France Info報導,加拿大有81%的馴鹿(Rangifer tarandus)正面臨瀕絕,這群常見數十萬隻的野生動物,將在未來15年,因狩獵、森林大火、森林砍伐、都市化等因素銳減30%。 這些馴鹿需...

李明博朴槿惠看守所如何消暑?結冰水和電風扇

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)近日南韓日本酷暑,甚至在日本已經出現囚犯熱死在牢房的消息。目前人在看守所的李明博和朴槿惠兩位前總統,過得如何呢? 南韓《東亞日報》報導,目前兩位南韓前總統,都只能依靠結冰水和電風扇,度過炎熱夏天。報導介紹,李明博目前被收押在首爾東部拘留所(서울동부구치소)頂樓12樓的單人房。報導介紹,首爾東部拘留所,算是南韓最新的一批拘留所,但和我國、日本及其他國家一...

【日本酷熱】官房長官:考慮延長暑假

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本高溫不斷,除了讓東京救護車出動次數破紀錄外,還導致京都花傘巡行停辦。不過,最值得注意的,還是有小學生,因學校沒有安裝冷氣,而中暑死亡的消息。對此,日本官房長官,在一場電視節目中,表示將考慮延長暑假。 日本《NHK》報導,官房長官菅直人參加節目時,回顧近日該國酷熱天氣,已導致多人送醫急救,因此認爲必須加快在中小學購置冷氣,並考慮予以補貼。 另外...

〈財經主筆室〉台灣利率連8凍  下半年台美資金流動需留意

中央銀行日前理監事會議決議貼放利率連八凍,重貼現率維持1.375%,貨幣政策仍維持「適度寬鬆」。但總裁楊金龍卻指出,未來全球已進入升息循環,台灣也一樣,利率不可能永遠在這裡,並呼籲房貸借款人得留意一旦升息是否有足夠還款能力。針對台灣是否會跟著美國升息疑慮?楊金龍一番話,已經給外界明確答案,他說「台灣利率未來勢必也將邁向升息」。雖然未來是何時?央行目前沒有給答案,一旦升息號角響起,對台股、房地產及房...

第一季全球豪宅房價指數  台北跌幅第二高 

(台灣英文新聞 / 財經組 綜合報導)國際地產顧問公司萊坊(Knight Frank)公布了第一季「全球豪宅指數」,調查的43個城市中,南韓首爾江南區漲幅最驚人,年增達24.7%。台北豪宅價格則跌了7.4%,排名倒數第二,僅優於瑞典首都茲德哥爾摩的8.4%跌幅。 自由時報報導,萊坊的「全球豪宅指數」(Knight Frank Prime Global Cities Index)是根據各國官方...

5月熱傷害人數爆增 戶外5招自保招術

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)昨(27)日飆高溫台北38.2度、板橋37.2度,皆打破122年以來5月的最高溫記錄。根據衛福部疾管署發佈最新熱傷害統計,5月全國因熱暈厥、熱痙攣、熱傷害甚至中暑而就醫人次已破300人,與去年同期160人次相較,明顯高出快一倍,而昨日因為熱傷害掛急診共計27人次,為本月單日新高紀錄。國健署提醒,牢記預防熱傷害的從頭到腳5裝備要齊全:「寬邊帽、太陽眼鏡、涼爽透氣...

嬰兒趴睡易窒息 堅守5守則 遠離猝死危機

(台灣英文新聞/朱明珠 台北綜合報導)當低溫來臨時,家長可能會擔心孩子的保暖問題,在寶寶床上堆疊鬆軟的保暖物品(如枕頭),但由於寶寶無法如較大孩童或成人一般,將掩蓋口鼻的外物移除,容易造成窒息的危機,國民健康署提供嬰兒安全睡眠環境5守則,讓家長、褓姆、祖父母及主要照顧者對寶寶的睡眠環境進行檢視。 根據衛生福利部近5年死因統計,嬰兒猝死症候群始終列於為嬰兒前10大主要死因之一,每年至少有30條...

農曆新年 澳門《華麗盛宴旺財年狗年花車巡遊匯演》

澳門特別行政區政府旅遊局將於農曆年初三(2月18日)及初九(2月24日)呈獻大型賀歲活動“華麗盛宴旺財年狗年花車巡遊匯演”與旅客一同歡度新歲;活動精彩內容包括花車巡遊、大型匯演、煙花表演、花車展覽等。澳門旅遊局歡迎旅客到澳門來歡慶農曆春節,一起熱鬧過年! 新年旺旺 福氣滿滿 今年是戊戌狗年。“旺財”是華人為狗兒配上的一個經典代名詞,這次巡...

〈財經主筆室〉沒有無盡的牛市 反轉比誰先洞燭先機

熱錢概念題材持續發燒、政府作多動作不斷,以及法人短期看多趨勢未變下,台股近期上攻11000點企圖心相當的強烈,農曆年前、甚至第一季,市場專家普遍認為台股行情有持續刷新28年指數新高紀錄可能。不過,股市沒有永遠的牛市!熱錢湧入台股總有退潮時候。台幣升值造成企業匯損潛在利空也尚未顯現,這些都是激情過後都得面臨的問題,雖然期望台股行情能夠持續多頭走勢,但若行情真正出現反轉,比得就是誰能事先洞燭先機、誰跑...

朝鮮半島若出事 中國將不救金正恩?

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國喬治城大學安全研究教授奧麗亞娜‧馬斯特羅(Oriana Skylar Mastro)在最新一期的國際政治領域權威雜誌《外交事務》(Foreign Affairs)上發表文章,指出雖然美國政策圈子內,一直有中國北韓是「唇齒相依」的兄弟的想法,認爲如果韓戰再次爆發,中國可能會派兵介入,以保護北韓政權能夠繼續存在。但馬斯特羅懷疑,這很可能已經不符合現實。 ...

北韓不斷挑釁 竟促成美中合作

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)北韓無視國際社會的勸阻,不斷進行挑釁,結果可能促成美中和解? 韓國《東亞日報》轉述日本《朝日新聞》報導,川普和習近平在今(2017)年11月進行高峰會時,同意分享北韓制裁的履行狀況,以及制裁對北韓經濟的影響。 另外,兩位領袖還決定在相關軍事部門間,裝設熱線,並定期召開會議,交換資訊。透過熱線系統,兩軍高層和情報機關,將可以更方便地和對方聯繫。 ...

台灣專屬Emoji 珍奶、魯肉飯、藍白拖通通都有!

(台灣英文新聞/ 黃慧瑜 台北報導)Emoji 表情符號已經是世界工通語言,讓使用者在傳遞單調的純文字更加生動!台灣團隊推出台版Emoji,結合台北101、珍奶、小籠包,還有台客精神的藍白拖、經典電鍋,就連時下網路用語「87分」也變成Emoji,透過熱門網路用語符號,讓世界認識台灣生活文化。 隨著版本更新,食物系列表情符號除了漢堡薯條等美式餐飲,也加入各國其他元素,有日本料理壽司、...