農糧署長胡忠一:愛心無法量化 感謝各界伸出援手助台灣農民

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)行政院農業委員會農糧署於今(19)日舉辦「安心安全 農糧永續~107年感恩記者會」,同時進行2018年協助推動農產品行銷具卓著貢獻的企業頒獎典禮,感謝各大企業熱情相挺,全力支持臺灣農業發展。 ▲農糧署長胡忠一。(照片由台灣英文新聞 / 林靜怡 拍攝) 農糧署長胡忠一表示,去(2018)年經濟特別好,風調雨順,沒有颱風,因此農產品盛產。由...

一粒米傳愛無國界 台灣米援外17年39國34萬噸

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)台灣米渡洋傳愛無國界已歷17年,行政院農業委員會農糧署今(21)日表示,該署已審核通過台灣世界展望會、慈濟基金會、外交部等單位之2019年糧食援外計畫,續提供17,690公噸白米,援助18國家的貧困災民。台灣將持續對拯救貧窮與解除飢餓議題投注心力。 受援助的貧困災民分別是史瓦帝尼、宏都拉斯、海地、巴拉圭、尼加拉瓜、瓜地馬拉、貝里斯、馬紹爾群島及帛琉共和國...

東方橄欖油 「茶油感官品評體驗」15日在新竹市舉辦

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)近年台灣吹起養生與保健風潮,消費者開始注重食品與油品安全。行政院農業委員會呼籲消費者,吃當季、吃在地。為推廣國產苦茶油,農糧署將於15日在新竹市厚食聚落辦理「107年度茶油感官品評體驗活動」。 農糧署表示,有「東方橄欖油」的美稱的苦茶油富含不飽和脂肪酸,適合做為國人高溫烹調的油品。 國內苦茶油的栽培面積約1,348公頃,近年農糧署為輔導農民種植油茶...

12/7苗栗公館農會與你「香芋」在台北 

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)目前為苗栗地區芋頭產季,愛吃芋頭的民眾,千萬不要錯過明(7)日10時在立法院康園餐廳前廣場辦理「苗栗香芋 與您相遇」芋頭促銷暨創意料理發表會。 行政院農糧署表示,苗栗縣為北台灣芋頭最大產區,全縣栽培面積約628公頃,占全台栽培面積四分之一以上,芋頭主要集中栽植於公館鄉及銅鑼鄉,分別種植432公頃及105公頃,品種為芋頭心具有紫色花紋的檳榔心芋,當地灌溉水...

農委會:北農董事會會處理吳音寧人事案

農委會副主委陳吉仲今天表示,明天北農董事會將會處理總經理吳音寧的人事案,暫無新任總經理人選,有待農委會跟北市府討論,與卸任總經理人事案分開處理。 台北農產運銷公司明天召開董事會,陳吉仲今天晚間告訴中央社記者,此事就是跟農委會主委林聰賢上午在立法院受訪時所說一樣,吳音寧已經完成階段性任務,包含提出北農果菜批發市場改建案、配合執行農產的農藥殘留檢測等任務。 他並說,農委會也會跟台北市政府討...

農委會:國產紅豆不用巴拉刈 2019年2月1日起禁用

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)國產紅豆的魅力有多大,從小攤販、大飯店到走入家庭廚房,無論什麼點心都有他的蹤影。農委會為了提升農民收入,鼓勵友善農作環境,提升紅豆產品的食用安全,自2019年2月1日起全面禁用巴拉刈等用藥政策。 農委會指出,落葉劑巴拉刈將自2019年2月1日起禁止分裝、販賣及使用。農委會為因應10年化學農藥減半,已規劃2018/2019年期紅豆輔導方案,農友可擇一選擇,...

2018台中世界花卉博覽會 11月3日三大展區隆重登場

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)歷經四年精心籌備的「2018台中世界花卉博覽會」將於明(3)日在台中市后里、外埔及豐原三個地區盛大開展。 農糧署指出,花卉博覽會規劃面積達60.88公頃之三大展區,包括「后里馬場森林園區」、「外埔園區」及「豐原葫蘆墩公園」,各具不同特色展館與主題,提供國內民眾及國際友人兼顧自然人文的花卉與知識饗宴,邀請大家一起聆聽花開的聲音。 「聆聽花開的聲音」其實是...

樂遊苗栗品甜柿 悠遊南庄體驗多元文化

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)愛吃甜柿正當季,由農糧署北區分署轉導南庄鄉農會於10月27-28日在南庄老街舉辦甜柿促銷展售活動。除了有全新打造的農夫市集,再加上知名景點「桂花巷」及南庄山水節路跑等,遊客還可以體驗客家、泰雅族及賽夏族的多元文化,一掃連日來的繁忙工作的疲倦。 農糧署表示,苗栗縣為國內甜柿主要產區之一,主要種植於南庄鄉及泰安鄉,種植面積約200公頃,每年10月下旬至12月...

雲林國際農機資材展 李進勇:新南向政策奏效

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)2018國際農業機械暨資材展吸引國內外400多家廠商展出1200多個攤位,雲林縣長李進勇表示,今年東南亞參觀業者增加,可見台灣農機已受國際青睞。 2018國際農業機械暨資材展已於昨(20)日開展,將於虎尾高鐵特定區展出3天,開幕首日就吸引大批參觀者,總計國內外400多家廠商,展出1200多個攤位。 中央社報導,李進勇致詞表示,農機資材展今年邁入第13年...

【圖輯】亞運台灣英雄國慶花車大遊行 館前路「英雄谷」熱鬧爆表

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)107年國慶花車遊行,由包括選手、教練、防護員、廚師在內的亞運台灣英雄領航,帶領24輛主題花車在台北市街頭遊行,接受民眾夾道歡呼。 「台灣共好 有你真好」亞運台灣英雄暨國慶花車遊行隊伍,上午11時40分左右由愛國西路的小南門出發,沿線經過衡陽路、襄陽路,經館前路的「英雄谷」,繞行忠孝西路、中山南路,到達終點中正紀念堂。 圖片來源...

台灣農村美酒創佳績 好酒擄獲國際專業品酒裁判心

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)台灣啤酒、金門高粱、噶瑪蘭、原住民的小米酒等,但你可曾聽過或品嚐過國產農村自釀酒呢?由農糧署轉導的農村美酒今(2018)年在國際酒類評鑑抱回4金、6銀、2銅質獎共12項獎項,成功讓世界看到台灣的製酒水準。 農糧署選薦去(2017)年國內優質農村酒莊及酒品評鑑獲獎的17款酒品參賽競逐每年舉辦一次的德、比、法、英等四大知名國際酒類評鑑會。 ▲布...

還記得這個滋味嗎?青皮椪柑上市嘍

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)椪柑的季節到了!喜歡這個汁多味甜水果的民眾可千萬別錯過嘍。農糧署表示,自10月起台南青皮椪柑因果實成熟將會陸續上市,民眾到春節都可以嘗到由南到北的椪柑哦。 農糧署還說,國內椪柑生產面積約5,500公頃,主要分布台南市、嘉義縣、台中市、苗栗縣及新竹縣等,由南向北陸續採收,10月起台南青皮椪柑搶鮮上市,11月至12月由嘉義及台中接力採收,12月起由苗栗及新竹...

「花現台灣」蘭展 華府雙橡園首次繽紛綻放

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為慶祝美國華府雙橡園130週年,農糧署攜手台灣蘭花產銷發展協會及台糖,在雙橡園首次舉辦「花現台灣」蘭展,精選130種品種,展現台灣引以為傲的蘭花美學。 農糧署表示,台灣蘭花育種研發能力強、品種繁多,是我國花卉外銷旗艦產品。這是第一次在雙橡園舉辦蘭展,要讓國際看到台灣的軟實力。展場結合茶藝設計曲水流觴及花藝佈置,並以燈箱介紹這些嬌客,展期自9月27日起至1...

強化產業自主能力 「東部文旦策略聯盟」正式成軍

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)再過10天就是中秋節了,還在想哪裡有好吃的柚子嗎?今(14)日在台北車站有一場集結宜花東3縣市的文旦柚農民、農民團體等所組成的「東部文旦柚產業策略聯盟」,期望能有效鏈結供需,讓產銷資訊透明化,讓全台消費者有機會品嚐到好吃的文旦柚。 農糧署表示,東部文旦收穫面積占全台灣32%,是國內重要產區之一,外銷量更占全國出口量的7成,顯見東部優質的種植環境,孕育出果...

廢棄香蕉皮搖身一變成面膜 富含多酚兼具保濕與美白

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)廢棄的香蕉果皮居然變成高價值的產品!弘光科技大學民生創新學院院長林麗雲為了提高水果全方位運用價值,從文獻中得知香蕉皮含有多酚及美白效果,因此興起製作保養產品的想法,經過近4個月研發與試驗後,開發出具保濕又能美白香蕉面膜,未來將會在市面上販賣。 林麗雲表示,提高香蕉經濟價值的計畫申請到農糧署補助,著手開發香蕉加工利用,把香蕉的果肉拿來做果乾、餡料,就連剝下來的...