台灣國蘭外銷韓國 可望提升業者獲利13.8%

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)有蘭花王國之譽的台灣,近年為了應因國際市場的需求,不斷的創新、研發與調整栽培國蘭的技術,希望出口後的裸根植株到了他鄉能以最佳狀態出現。 農委會表示,國蘭是國內外銷排名第三名的蘭花,主要外銷韓國,目前多以裸根植株空運,並於韓國接力農場種植6個月方能上市,近年隨著韓國人工成本提高,國蘭帶介質出口將有利於節省再種植所需人工成本。 由於國蘭於接力栽培期間死...

台中花博荷蘭館用「循環經濟」 鏈結台荷產官學研

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)台中花卉博覽會即將在今年11月3日開展,荷蘭駐台代表紀維德今(18)日與台中市副市長林依瑩、行政院環保署廢棄物管理處處長賴瑩瑩、4大龍頭荷商及台糖代表在台北搶先揭開「荷蘭館」的美麗樣貌,更是全球第一棟可拆除的循環建築。 荷蘭駐台代表紀維德(Guy Wittich)表示,台中花博荷蘭館幾乎是使用100%的循環建材來建造,由於前陣子台中有一段時間在下雨,...

蔡英文接見聖文森訪團 促農業、再生能源經貿合作

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)總統蔡英文今(18)日接見來自加勒比海的聖文森訪團,感謝聖國長期以來支持台灣參與國際組織,並期許雙方能持續深化合作。 訪問團由聖文森財政、經濟計畫、永續發展暨資訊科技部長龔沙福(Camillo Gonsalves)率領,這是他第5度訪台。 蔡英文表示,過去兩年來,台灣與聖文森交流日益密切,兩國除了明年將推動香蕉復育計畫,今年下半年起,台灣亦將陸續開...

世界巧克力大賽 台灣巧克力融入在地食材驚艷國際

(台灣英文新聞 / 林靜怡 綜合報導)台灣屏東不只有萬巒豬腳,現在還多了一樣名產-可可。「2018世界巧克力大賽」亞太區在台北舉辦,共有來自16國、700種巧克力商品參與競賽,而我國共抱回了9金30銀29銅的好成績。 世界巧克力大賽ICA(International Chocolate Awards)這次來到台灣辦理亞太區的比賽,特別企劃台灣可可豆特別賽(Taiwan Special Gra...

鼓勵台商發展加勒比海 總統:將再派投資考察團

總統蔡英文今天表示,聖克里斯多福及尼維斯是台灣在加勒比海堅實的友邦,去年8月台灣籌組投資考察團到克國,鼓勵台商尋求當地發展機會,今年會再次派團前往考察。 蔡總統今天早上接見聖克里斯多福及尼維斯資深部長暨尼維斯事務、勞工、社會安全及宗教事務部長艾默里(Vance Amory)夫婦。總統致詞時表示,2年多前艾默里夫婦來台參加她和副總統陳建仁的就職典禮,這次來台訪問適逢克國國慶日,別具意義。 ...

台亞基金會新南向計畫 推青年才俊交流 

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)台灣亞洲交流基金會(以下簡稱台亞基金會)為民間協助政府推動新南向政策機構,董事長蕭新煌擬定5大方向,推動台灣與亞洲區域國家的交流計畫,分別為青年交流、智庫合作、文化交流、非政府組織、人道救援與災難管理。 8月正式開幕的基金會預計今(2018)年邀集國內外各領域致力於東南亞、南亞事務的先進與機構,共同發起「亞洲深耕聯盟」(Asia Engagement Con...

美味大熔爐  「城東合作社咖啡」用跨國料理深耕台灣土地

(台灣英文新聞 / 潘云薇 台南採訪報導)彎進台灣府城大東門旁的巷弄中,一間由老房子整建、改造而成的「城東合作社咖啡」,內有傳統建材紅磚牆、日式和室設計、英國國旗擺飾……,整體呈現出新與舊、本土與外來元素相互揉合的多元風格。 翻開菜單,裡頭有鮮辣麻婆松阪豬、No13紅咖哩菲力牛兩款米食早午餐。老闆卓裕騏在米飯的挑選上,採用了有認證標章的泰國茉莉香米,它是長粒型大米...

中國再傳非洲豬瘟 內蒙古也淪陷

(中央社台北15日電)中國各省市陸續傳出非洲豬瘟疫情,最新消息是內蒙古淪陷。中國農業農村辦公室14日表示,內蒙古自治區錫林郭勒盟阿巴嘎旗和河南省新鄉市獲嘉縣各發生一起生豬非洲豬瘟疫情。 新華社報導,內蒙古自治區畜牧獸醫部門12日在排查非洲豬瘟疫情時,發現錫林郭勒盟阿巴嘎旗一養殖戶生豬不明原因死亡;河南省畜牧獸醫部門排查非洲豬瘟疫情時,發現新鄉市獲嘉縣一養殖場生豬不明原因死亡。 中國農業農村部接...

2019台灣燈會在屏東 新住民志工母語導覽

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)2019台灣燈會將在屏東大鵬灣舉行,現已開始招募志工,歡迎新住民一同報名使用母語導覽,報名自即日起開放至10月31日止。 明(2019)年的台灣燈會將在屏東舉行,主燈區將在屏東東港大鵬灣登場,為全台最大的單口潟湖,也是全台唯一可開合的跨海大橋,配合地形地貌,融合傳統、科技、海洋、農業、熱帶等「具有屏東特色的台灣新文化」元素,點亮這片寧靜的灣域。 200...

英法「扇貝戰爭」未能得共識 兩國漁民對立恐升級

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)英法近日因漁權問題,爆發所謂「扇貝戰爭」。原本外界猜測,這場「戰爭」可能很快就可以落幕,沒想到兩國在當地時間昨(12)日,宣佈談判破局。 前情提要:英法「扇貝戰爭」雙方取得共識 圓滿落幕 日本《共同社》報導,法國農業部長表示,本季英法扇貝談判,確定無法達成共識,以失敗收場。報導猜測,兩國漁民衝突對立,恐怕會進一步升級。 《共同社》回顧,本(9...

農委會新南向計畫 台灣養殖業借鏡越南

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)農委會日前舉辦「農業青年大使『新南向』交流計畫」,力推新南向政策,屏東縣養殖漁業發展協會總幹事陳右穎受邀赴越南考察,發現該國對於養殖漁業上方法可供台灣借鏡,因此計畫擴編樂漁8產銷班,並培養台灣青年養殖方面的專業。 屏東縣養殖漁業發展協會總幹事陳右穎發現越南,對於土地、關稅及人力的處理辦法有機會協助解決台灣養殖業的困境。 中國時報報導,面對台灣養殖產業的...

台灣出席WTO會議獲肯定 日美歐關切食安議題

(中央社記者唐佩君布魯塞爾11日專電)經濟部次長王美花今天出席世界貿易組織(WTO)貿易政策檢討會議。她表示,各國對台灣高度肯定,但日本、美國及歐盟代表也關切食品安全議題。 台灣在2002年元月以「台灣、澎湖、金門、馬祖個別關稅領域」名義正式加入WTO,今天是加入WTO後第4次接受WTO貿易政策檢討,由王美花率領行政院經貿談判辦公室、外交部、農委會、財政部、金管會等單位與會。 WTO方面由貿易...

台灣扮演世界的樞紐 預計年底百家國際新創團隊進駐TTA

(台灣英文新聞 / 林靜怡 台北採訪報導)「終於把Taiwan Tech Arena完整的呈現在大家的眼前」,是科技部長陳良基今(12)日在駐台使節與各廠商代表等貴賓出席4家國際加速器(Accelerator)進駐台灣國際科技創業基地的活動時,用以揭幕的一席話。 ▲科技部長陳良基。(照片由台灣英文新聞拍攝) 科技部長陳良基表示,台灣在整個資通訊幾乎是掌握全世界50%以上供應鏈的...

聯合國:去年全球有8億2千萬人挨餓

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)聯合國發表最新資料,顯示去(2017)年全球大約有8億2千萬人,處於糧食不足的狀態,人數連續三年增加。 日本《NHK》報導,聯合國糧食及農業組織(FAO)在當地時間昨(11)日發佈最新數據,表示去年平均每9人,就有1人處於挨餓狀態,連續三年惡化。其中,以巴西和非洲惡化狀況最爲嚴重。 《NHK》介紹,FAO指出,大約有1億5100萬兒童,因營養不良導...

【洄游農村】亞大學生建立共餐食堂 達到照護老人目的

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)年輕人不願投入農業,導致農村人口高齡化。為吸引農村社區長者走出家門、凝聚社區意識,台中市亞洲大學學生費時兩個月與長者交流、成功打破障礙,以共餐為誘因,吸引長者出門。 位於雲林縣西南方的元長鄉瓦磘社區,是蒜頭及黑金剛花生的重要生產地。據報導如同許多農村一般,社區內的年輕人口大量流失,人口結構以老人為主,在務農之餘鮮少有社區交流活動。 圖片來源...