赴日國人注意!大阪G20峰會期間 車站暫停開放置物櫃

(台灣英文新聞/高梓根 綜合外電報導)為預防恐怖攻擊,於大阪G20峰會期間,大阪站、京都站等多個主要車站的置物櫃及垃圾桶將會暫停開放使用。 鐵路公司JR西日本於官網宣布,20日起將會依序停止開放部分置物櫃及垃圾桶,24日至29日則會全面關閉主要車站的置物櫃及垃圾桶。 除JR西日本外,大阪以及關西地區的地下鐵、私有鐵路的車站也會在20日起陸陸續續停止開放置物櫃及垃圾桶的使用。 日本...

全力挺台參加WHA 日本僑團連署破5千人

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)日本僑團發起連署大力支持台灣參加WHA,獲當地醫界、政商界熱烈響應,簽署人數已破5千人。 台灣恐再度缺席將於20日瑞士日內瓦登場的世界衛生大會(WHA),然而,近日各國已紛紛表態支持台灣參加共防衛生漏洞。 衛福部長陳時中近日率台灣產官學界代表赴日本九州參加「2019亞太國際會議」,當地僑團也發動連署支持我參與WHA,獲日本醫界、政界、商界等熱烈響應,簽...

日本加強服務外國旅客:新幹線將全面提供WIFI!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)赴日觀光民衆常使用各種JR pass,搭乘新幹線旅遊,以節省移動時間,擴大行動範圍,但車上未提供wifi,一直是旅人感到美中不足處。對此,JR集團各公司表示,將在2020年前於所有新幹線車輛上,加裝wifi設備。 《日本經濟新聞》報導,日本全國108個新幹線停靠車站,將在今(2019)年春天以前,全面完成wifi設備安裝,而車輛則除部分特例外,可望於20...

強烈冷氣團肆虐 北海道恐出現50公分積雪、最高溫度零下5度

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)人在日本的民衆請注意!日本氣象廳警告,從明(27)日開始,北海道、北日本、東京所在的東日本、以及西日本,都將出現暴風雪,恐影響交通運輸。 日本《NHK》報導,本(12)月27日至30日,受到附近氣壓動態影響,北日本、東日本、以及西日本上空,都將有強烈冷空氣流入。 另外,根據報導,除了北日本和東日本的日本海沿岸地區外,名古屋所在的東海地區,以及大阪、...

2018年度漢字出爐

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)日本今(2018)年年度漢字出爐,是代表今年日本諸多災害的「災」。 今年日本有相當多天然災害,其中不少也對台灣民衆造成實質影響。 8月,《NHK》報導,西馬隆颱風很可能會為四國島、大阪、京都、神戶、奈良、姬路等城市所在的近畿地區,帶來1000毫米的歷史性大雨。另外,由於這些地區日前才因別的颱風導致大雨,因此西馬隆可能導致再次出現土石流,甚至汎濫。 ...

颱風玉兔最新消息 安倍又要嚴陣以待了?

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)現在已經快11月了,但是颱風的威脅還沒有離我們而去:今(2018)年第26號颱風玉兔已在昨(22)日清晨形成。 根據氣象局資訊,輕度颱風玉兔於台灣時間2018年10月23日淩晨2點,位在菲律賓東部太平洋上,時速為18公里,行徑方向為西北方,中心氣壓為985百帕,中心最大風速達秒速25公尺。 雖然目前颱風仍離我們有一段距離,難以精准預測,但台灣氣象專...

冷空氣接近日本 這些地方小心大雷雨

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)日本氣象廳警告,今明(19日、20日)兩天,受到高空冷氣團影響,日本靠近日本海地區,將出現大雷雨,並恐伴隨土石流,請民衆多加注意自身安全。 日本《NHK》報導,今明兩天東日本和西日本的日本海沿岸地區,受到高空冷氣團影響,天氣狀況不問,部分地區恐出現大雷雨。 報導引述氣象廳警告,表示需要特別注意土石流、淹水、河川汎濫、雷擊、龍捲風、以及冰雹。根據報導...

潭美颱風將貫穿日本 大潮恐破歷史紀錄

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)潭美颱風正在貫穿日本,明(1)日起東京等國人常前往觀光或工作的地區,也會開始受到影響,請民衆關注最新消息。為了方便人在當地讀者對照參考,下文全部使用日本時間,請見諒。 朋友,這個颱風已經走了,但是又有一個颱風要去日本了,請看: 康芮颱風路徑預測更新 安倍看到都傻眼了 潭美颱風在2018年9月29日影響沖繩縣。圖為首府那霸市人員清理倒下...

潭美颱風更新:全日本小心狂風暴雨

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)潭美颱風即將在本周末貫穿日本,《台灣英文新聞》繼續為您更新訊息,請人在日本或即將赴日民衆多加注意。為了方便人在當地讀者對照參考,下文全部使用日本時間,請見諒。 日本《NHK》引述日本氣象廳資料,表示潭美在今(28)日下午6點,正逐漸靠近沖繩本島,行進方向為西北,中心氣壓為955百帕、最大風速為每秒45公尺、最大瞬間陣風為每秒60公尺。 報導警告,潭...

氣象專家:潭美颱風周末將貫穿日本

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)根據目前預測,潭美颱風除了為北台灣帶來降雨外,不會對台灣造成其他直接影響。然而,準備赴日或人在日本的民衆必須注意了:潭美恐貫穿日本。為了方便人在當地讀者對照參考,下文全部使用日本時間,請見諒。 朋友,這是昨天的舊消息了,請看:潭美颱風更新:全日本小心狂風暴雨 日本《NHK》引述日本氣象廳資料,表示潭美在昨(26)日下午6點,位於日本沖繩縣南方海上,...

潭美颱風侵襲台灣機率不高 因為它要去這裡:

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)潭美颱風正逐漸靠近台灣,它似乎不會對我們造成太大的影響,但要去日本的民衆,可能就要注意了。 朋友,這是昨天的新聞了,最新消息請看:氣象專家:潭美颱風周末將貫穿日本 中央氣象局表示,今(2018年09月26)日上午2點,中度颱風潭美中心位置位於菲律賓東方太平洋上,行徑方向為北,速度緩慢。颱風中心氣壓為935百帕,近中心最大風速每秒為48公尺,瞬間之最大陣...

關西機場鐵路18日恢復行駛

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)JR西日本及南海電鐵兩家鐵路公司表示,由於鐵路設備無異常,因此預計在18日開始,恢復往返關西機場至列車運行。 《日本經濟新聞》報導,JR西日本及南海電鐵在今(15)日表示,雖然當初因燕子颱風強風,讓貨船撞上連接關西機場和陸地之大橋,導致鐵路交通中斷,使得所有原定往關西機場之列車終點站,都臨時改為前一站臨空城(りんくうタウン)車站。但經檢查後,發現設備無異...

我駐大阪代表蘇啟誠自殺身亡 身家背景獲關注

(臺灣英文新聞/政治組 綜合報導)我駐大阪代表蘇啟誠今晨自殺身亡,其家人朋友皆感到難過。 綜合媒體報導,蘇啟誠父母,都在嘉義務農。蘇非常孝順,他還協助家鄉農產品銷往日本,非常盡責。此外,蘇啟誠兄弟姐妹都很優秀。 另外,消息指出,蘇啟誠對媒體很好,爲人親善,得到内外敬重,還常常投書替臺灣發聲。 自殺不能解決問題 (以下為稍早報導) 總統府與外交部稍早已證實蘇啟誠自殺消息...

我駐大阪代表蘇啟誠自殺 總統府表悲痛與不捨

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導) 最新消息,我駐大阪辦事處處長蘇啟誠,在今(14)日凌晨於官邸輕生,目前不清楚他自殺原因。7月剛赴任大阪辦事處的蘇啟誠,外傳很可能是無法承受救災壓力和民衆批評而選擇輕生。 動人更新: 我駐大阪代表蘇啟誠自殺身亡 他的背景讓網友全哭到崩潰 總統府與外交部稍早已證實蘇啟誠自殺消息,並表達最深切的悲痛和不捨。總統蔡英文稍早也指示外交部全力協助蘇啟誠家屬...

〈時評〉這樣的中國人

南台灣因823豪雨而多處變水鄉澤國,是不爭的事實。在單日累積雨量高達4、5百毫米(甚至嘉義縣竹崎鄉的601毫米)下,大自然的破壞力量可說一覽無遺;再加上濫伐濫墾、超抽地下水的後遺症,大自然的反撲力道也就更讓人觸目驚心。 面對突如其來的災變,萬事莫如救災急!不是災民或救災人員,沒有人溺己溺的同理心、同胞愛,不能高瞻遠矚全球暖化及地層下陷的危機、不能理性分析探討是天災還是人禍、不能藉機檢討南北失...