CNN:首位登上火星的人類將是女性

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)前進宇宙也不忘性別平權!美國太空總署(NASA)表示,第一位踏上火星的人類,很可能是女性。 《CNN》報導,NASA一位領導階層人物Jim Bridenstine,在電台節目中表示,第一位登上火星的人類,很可能是女性,但未明確指出人選。 此外,根據報導,Bridenstine還透露,其實下一位登上月球的人類,也同樣可能是女性,且本(3)月底也將首次...

笑氣濫用「樂極生悲」 醫師:易造成多重永久傷害

(台灣英文新聞/施家恩台北綜合報導)長庚醫院5日指出,一名17歲少女連續四個月吸食笑氣上癮,之後開始出現雙側下肢無力,全身多處感覺異常、麻木,就診後醫師發現少女已併發脊髓神經受損退化,導致肢體麻木,幾乎無法行走。 經脊椎核磁共振造影檢查,醫師發現少女的頸椎從第1節到第6節都已有神經受損退化現象,安排住院使用高劑量的維他命B12靜脈注射治療,三週後出院,雖然四肢無力的狀況已有改善,但脊椎神經受...

簡又新專欄-智慧城市發展 智慧交通網絡的重要性

台灣永續能源研究基金會於2018年11月舉辦「第五屆國際綠色智慧交通論壇」。這次論壇以「智慧交通建設推動永續城市的發展」為主題邀請14位國內外產官學專家齊聚一堂,與二百餘位與會者,分享討論研究成果。 自2015年聯合國通過《巴黎協定》後,世界各國加速轉型,降低化石燃料的使用,而城市轉型須從減少碳排量著手,並從四個方向逐步改變,分別為建築住宅、交通、工業及電力的生產。以交通為例,汽車聚焦兩大主...

僵直性脊椎炎發病10年才確診! 嚴重恐脊椎沾黏變形

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)你可曾莫名下背痛,嚴重到持續3-4個月不見好轉?當心可能是僵直性脊椎炎在搞鬼!據調查顯示,近5成的僵直性脊椎炎患者從發病到確診歷經超過100個月(約8年),足見疾病認知度之低。 中心綜合醫院免疫風濕科周昌德教授表示,僵直性脊椎炎好發於20-40歲男性,台灣約有 20 幾萬人罹患此病,僵直性脊椎炎為自體免疫系統疾病,主要症狀為晨間僵硬及發炎性下背痛,通常會持續...

李登輝狀況回穩 下午4時自台北榮總出院返家

前總統李登輝去年11月在家摔傷,住進台北榮民總醫院接受治療至今,醫療團隊日前為他進行多項檢查,確認身體狀況穩定,今天下午4時出院返家。 李登輝去年11月29日在家中摔倒,額頭正面撞擊地面,導致右眼上方受傷、流鼻血,腦部也發現些微出血,隨即轉往神經外科加護病房,日前病情回穩後已轉回一般病房。 96歲的李登輝住院以來雖長期臥床,但吞嚥、行走等功能都持續復健,28日晚間醫療團隊為他進行血液生...

維護原住民族權益 亞洲生態旅遊聯盟簽署阿里山宣言

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 嘉義報導)亞洲生態旅遊聯盟訪團週三(23)結束為期三天的阿里山鄒族部落考察之旅,並共同簽署一份「阿里山宣言」,宣告未來在持續推廣生態旅遊的同時,將更注重原住民族永續發展。 提及簽署阿里山宣言的目的,亞洲生態旅遊聯盟(Asian Ecotourism Network)主席Masaru Takayama表示,我們希望確保每位董事會成員在實踐及發展負責且永續的觀光旅遊時具有...

全盲患者裝人工電子眼 成功恢復光明、重回職場

(台灣英文新聞/朱明珠 台北報導)隨著醫學進步,全盲患者也有重見光明的一天!林口長庚以人工電子眼植入手術幫助色素性視網膜失養症失明病患改善視覺,前年3月至今已完成7例,成功提升患者生活品質和自理能力,甚至重回職場。 42歲的高先生罹患「色素性視網膜失養症」,前年3月完成人工電子眼植入手術,術後3個月內完成20次的視力復健,目前最佳視力接近0.05,與世界最佳手術成果相同。原本愁雲慘霧的高先生...

受困印尼海嘯災區 台灣旅客平安獲救送醫治療

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)印尼巽他海峽(Sunda Strait)昨(22)日晚間出現海嘯襲擊週邊地區,到台灣時間23日晚間7時30分為止,已知造成至少222人死亡,逾800人輕重傷。台灣也有9人受困。 蘋果引述南山人壽表示,受困遊客裡有3人是南山的業務員,目前都已經聯絡上,人員平安。 中央社報導,印尼爪哇西部雷桑角(Tanjung Lesung)一帶昨晚遭海嘯襲擊,包括6名台...

台北富邦「e家人分行」 打造「區域型親子理財教育中心」

聖誕節將至,台北富邦銀行「e家人分行」為深化在地關係,昨日(12/21)與富邦慈善基金會聯手舉辦「許孩子一個未來的希望」聖誕親子活動,特別邀請來自芬蘭的「正宗」聖誕老公公,與親子客戶一同DIY愛的卡片,並準備聖誕禮物,將滿滿的關懷與祝福,寄予苗栗偏遠國小—泰興國小全校學童。此為e家人分行親子活動第一彈,北富銀表示,未來每個月都會有親子活動,讓周邊的學校、社區、在地客戶參與,打造「區域型...

中國復仇新招?加拿大飛機遭干擾

(台灣英文新聞/國際組 綜合外電報導)媒體報導,加拿大協助取締北韓海上走私的偵察機,遭到中國軍機干擾。 日本《產經新聞》報導,加拿大參謀總長表示,中國飛機於今(2018)年10月,在朝鮮半島附近,靠近監視北韓走私行為的加拿大飛機,對其進行無線電干擾,甚至囂張挑釁。 根據報導,中國挑釁的行為,都沒有對加拿大方面,造成任何實質損害,但參謀總長透露,除了加拿大外,澳洲、日本、以及紐西蘭,也有...

巴金森病非老人疾病 近2成患者青年發病

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)全台約有四萬名巴金森患者,罹病人數逐年增加,而且有別於大家過往所認知的老年病,近2成巴金森病患者於青年發病,近期門診中最年輕的發病案例僅18歲,據調查也顯示,真正了解巴金森病的人更是少之又少,因此患者往往輕忽問題,而延誤就醫。 據台大醫院巴金森症暨動作障礙中心最新一份巴金森病認知網路調查發現,逾9成民眾不清楚巴金森病的初期症狀,大多對巴金森病早期症狀的認識僅...

藝術家創意回應科技趨勢 台北數位藝術節22日松菸登場

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)第13屆台北數位藝術節以「超機體」(trans-robotics)為主題,結合機器人科技以及藝術創作,探討人類文明的自我超越以及進步,邀請國內外12組數位藝術作品全面刺激感官,展覽將於22日松山文創園區登場。 2018台北數位藝術節主題「超機體」(圖/主辦單位) 2018台北數位藝術節命名「超機體」,不僅展示科技藝術創作,更進一步探討當代科技發...

白內障手術合併矯正散光、老花 術後視力恢復1.0

(台灣英文新聞/朱明珠 台北採訪報導)66歲患者李先生,短時間近視度數暴增,仍勉強開長途車,險釀追撞意外,經檢查發現,李先生因為白內障嚴重,幾乎無法測量出度數,而且極度畏光,在很明亮以及明暗交接處,可能瞬間出現視力”日全蝕”現象,在進行白內障手術合併矯正散光及老花,術後視力恢復1.0。 據統計,國人平均壽命超過80歲,但台灣65歲以上散光人口比例高達74%,若長期忽視...

天母搞什魔鬼 萬聖節嘉年華10/27搞怪登場

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)天母商圈發展協會與台北市商業處自2009年起在天母商圈舉辦萬聖節活動,每屆參與人數超過15萬人之多,儼然成了天母地區特色活動。今年邁入第十年,規模更勝以往,10/27(週六)邀請民眾一起來同樂。 主活動園遊會將於27日下午1時在天母運動公園展開,而小朋友最愛的「不給糖就搗蛋」活動,則從26日(週五)一路進行至28日(週日),大天母地區共250間店家共襄盛...

移民署行動列車出動!發現新住民感人故事

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)陸委會攜手海基會搭乘移民署行動列車下鄉,關懷新住民在金門生活狀況,傳達溫暖並給予協助。 中時報導,訪視個案之一的趙女士於2011年嫁到金門,未料5年前老公因為一場重大車禍,導致癱瘓在床,收入來源僅剩中低收入補助款,然而趙女士不離不棄,獨自照顧先生,但卻因環境艱辛,被診斷出罹患憂鬱症。 移民署金門縣服務站訪視發現她的遭遇,給予趙女士一家慰問以及鼓勵,協助...