國家災防日演練 蔡英文:臺灣災害應變仍需加強

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)今(21)日是年度「國家災防日」,總統蔡英文出席消防救災動員演練時表示,日前豪大雨引起的水災,突顯出臺灣災害應變能力仍有進步的空間,政府將在未來一年完成通盤檢討與規劃改革,並在明年國家防災日驗收成果。 蔡總統週五前往國軍松山基地指揮部出席「年度國家災防日:大規模震災消防救災動員演練」。 提及日前中南部的823水災及月初北部的大豪雨,蔡總統表示,這「突顯...

發展再生能源 蔡英文:臺灣正堅定邁向非核家園

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)蔡英文總統今(20)日接見英國對臺貿易特使福克納勛爵(Lord Faulkner)時表示,臺灣正堅定達成「非核家園」的目標,並積極發展再生能源,盼在能源轉型及電業改革的過程中,學習英國的成功經驗。 蔡總統致詞時表示,臺灣正堅定走在邁向非核家園、發展再生能源的路上,「發展非核家園,我們有這個決心,」目前政府已啟動能源轉型及電業改革,便是希望在2025年讓核電廠...

【台日友好】蔡總統電賀安倍連任自民黨黨魁

(台灣英文新聞/政治組 綜合報導)日本首相安倍晉三成功連任執政黨自民黨黨魁。對此,我蔡英文總統立刻拍電祝賀,顯示台日友好關係。 綜合媒體報導,蔡總統表示,自己對安倍當選自民黨黨魁,表示誠心祝賀,並希望自民黨和日本政府在安倍領導下,日益繁榮,以及台日關係能夠有進一步發展。 以下是稍早報導。 (發稿時間:2018/09/20 14:11) 日本《NHK》報導,日本時間今(20)...

中國散播惡意假訊息 蔡英文籲國際提高警覺

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(20)日表示,中國近日持續透過網路惡意散播虛假訊息,已經對民主國家的運作帶來負面影響,呼籲國際社會能共同提高警覺。 蔡總統週四上午接見美國華府智庫大西洋理事會(Atlantic Council)訪團,這也是她於2016年上任後,第三度和該智庫訪團會面。 蔡總統致詞時表示,近來中國持續透過網路惡意散播虛假訊息,企圖影響國際輿論,這種新型態的...

打擊跨境詐欺 蔡英文提3期許建構國際安全網

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(19)日出席國際警察合作論壇開幕典禮時表示,面對全球性犯罪議題,臺灣永遠不會缺席。她也提出三項期許,盼臺灣與各國強化連結,共同建構更嚴密的國際安全網。 2018國際警察合作論壇週三在臺北圓山大飯店登場,國際警察首長協會(International Association of Chiefs of Police)會長Louis Dekmar也受邀...

會歐洲議會訪團 蔡英文盼臺歐擴大交流

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(18)日接見歐洲議會訪團,除了對於歐洲議會近年來持續聲援臺灣的國際參與表達感謝,也表示臺灣也將持續擴大與歐洲議會的深度交流。 上週歐洲議會才通過「歐中關係報告」決議案,內容除了呼籲中國停止破壞臺海和平穩定的舉措外,也提及歐盟有必要繼續支持臺灣的國際參與,並且啟動與臺灣的雙邊投資協定(BIA)相關協商與談判。 提及歐洲議會的「挺臺」表態,蔡...

蔡總統:盼與中美洲友邦共同捍衛民主自由

(中央社記者顧荃台北17日電)總統蔡英文今天說,中美洲為了民主自由在197年前反抗殖民壓迫,台灣感同身受;中國持續無理打壓台灣外交處境,但只會強化台灣跟中美洲友邦的友誼,盼與友邦共同捍衛民主自由。 蔡總統中午在國安會秘書長李大維、外交部長吳釗燮與國防部長嚴德發等人陪同下,出席中美洲獨立197周年紀念酒會,尼加拉瓜駐台大使達比亞(William Manuel Tapia Aleman)、宏都拉...

鼓勵台商發展加勒比海 總統:將再派投資考察團

總統蔡英文今天表示,聖克里斯多福及尼維斯是台灣在加勒比海堅實的友邦,去年8月台灣籌組投資考察團到克國,鼓勵台商尋求當地發展機會,今年會再次派團前往考察。 蔡總統今天早上接見聖克里斯多福及尼維斯資深部長暨尼維斯事務、勞工、社會安全及宗教事務部長艾默里(Vance Amory)夫婦。總統致詞時表示,2年多前艾默里夫婦來台參加她和副總統陳建仁的就職典禮,這次來台訪問適逢克國國慶日,別具意義。 ...

〈時評〉胡思不亂想 轉型正義應「賠我青春」

這星期在新聞媒體上看到了好幾個熟悉的名字,彷彿一下子又回到 30多年前我在美國時的情形。首先,看到有四大公子之稱的86歲沈君山博士過世的消息。接著是海外名人,台灣人醫師會創會會長88歲的周烒明醫師過世的消息。這兩位都是大我一輩的人。另外還看到兩個人的新聞,一是清大李家同教授批評科技部「為什麼要35歲以下才能主持AI的研究計畫」,另外一項是上個月因為蔡英文總統到美國德州詹森太空中心(JSC)訪問時,...

蔡英文:外交工作,是國家數一數二艱難的任務

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)我國駐大阪辦事處處長蘇啓誠疑似因工作壓力過大而輕生,震驚各界,總統蔡英文昨(14)日透過社群媒體表示,外交工作是國家數一數二艱難的任務,「外交同仁的辛勞和付出,代表著2300萬臺灣人民連結國際社會的希望和期待。」 日前颱風重創日本,外交部駐日單位遭批對國人急難救助不力,我國駐大阪辦事處處長蘇啓誠疑似因此壓力過大而輕生,各界唏噓不已。 蔡總統昨日分別透過...

頒贈勳章予張忠謀 蔡英文:政府會鼎力支持臺積電

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(14)日頒贈一等卿雲勳章予臺灣積體電路製造公司創辦人張忠謀,感謝他將臺灣推向半導體產業的世界領導地位。總統也表示,政府會全力支持臺積電,讓張忠謀奠定的基礎持續為臺灣帶來更多發展。 總統府週五上午舉行授勳儀式,由蔡總統親自頒贈一等卿雲勳章予臺積電創辦人、前董事長張忠謀,包括總統府資政李遠哲、行政院長賴清德、國家發展委員會主任委員陳美伶、美國在臺協...

蘇嘉全訪法國國民議會 蔡英文:歷史性的一刻

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 臺北報導)總統蔡英文今(11)日接見法國國民議會訪團一行,提及立法院長蘇嘉全日前訪問法國國民議會是歷史性的一刻,也表示臺法共享的民主自由價值,讓兩國關係更加緊密。 由法國國民會議外交委員會副主席艾畢雍(Michel Herbillon)為首的八人訪團昨(10)日抵達臺灣,預計停留至14日。 蔡總統致詞時提到,立法院長蘇嘉全7月底訪問法國,成為歷史上第一位進入國民...

年度政軍兵推 蔡總統進圓山指揮所

為期4天的政軍推演8日舉行,今天進行最後階段,總統蔡英文車隊下午1時自國防部大門進入圓山指揮所,進行總驗收。 政軍兵推一般分為三個項目,第一是指揮所的緊急開設與正副總統及重要首長的安全轉移;其次是國家關鍵基礎設施的防護演練;第三是針對各項危機狀況想定、研析及處理的「政軍兵棋推演」階段,將由各重要部會首長與會,依慣例邀請立委及學者,分別模擬扮演友邦官員,在不同的狀況想定中,進行角色推演。 ...

蔡英文:中小企業是臺灣經濟命脈 政府努力解決企業問題

(臺灣英文新聞/政治組 臺北報導)總統蔡英文今(10)日強調中小企業是臺灣的經濟命脈,也承諾政府將給予中小企業最大支持,協助解決企業的需求及問題。 蔡總統週一日接見全國中小企業總會代表,除了強調中小企業是「臺灣的經濟命脈」,也承諾政府將給予最大支持,「政府一定會跟中小企業一起面對挑戰、實踐目標,從我們努力解決企業的五缺問題可知,面對中小企業的需求和問題,政府絕對不會坐視不管。」 為鼓勵...

蔡總統日文發文關心北海道 安倍中文回應:謝謝老朋友!

(台灣英文新聞/吳東文 台北報導)昨日我們報導,蔡總統在推特上,以日文發文,表示我國已經準備好赴北海道進行救災。對此,日本首相安倍晉三,以繁體中文表達謝意。兩位領袖的互動,充分表現台日友好關係。 安倍以繁體中文寫道,他非常感謝台灣老朋友的關心,並強調日本現在正在努力進行救災和災後處理。 非常感謝台灣許多老朋友的真心的慰問。我們正在全力以赴救災及復建。颱風和地震等自然災害是我們共同面...