台中爆今年首例本土登革熱病例 疑遭印度旅遊之個案傳染

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)疾管署今(13)日公布新北市及台中市各新增1例本土登革熱病例,其中台中市則為今年首例本土病例,感染源疑似與一名曾至印度旅遊的境外移入個案相關。 疾管署表示,新北市個案為樹林區坡內里60多歲男性,與樹林區坡內里某菜園群聚相關,於10月11日因輕微發燒及疲倦症狀就醫,經NS1快篩陽性通報,於今(13)日確診感染登革病毒第一型,目前住院防蚊隔離中,接觸者無疑似症狀...

搶搭電競風潮 台灣精品盃菲律賓發威

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)搶搭時下最夯的電競賽事風潮,經濟部國際貿易局主辦,外貿協會執行的首屆菲律賓台灣精品盃電競賽,自10月5日起至10月6日於馬尼拉SM City North EDSA展開一連三天的精彩活動。 自今年6月份初賽開始,經過長達3個月512隊的線上廝殺,號召菲律賓當地全國超過2,500名玩家參與,採用菲律賓最受歡迎的兩款熱門遊戲,冠軍隊伍過關斬將即將出爐! 現...

台北釜山影視合作備忘錄 國際影委會齊見證

(台灣英文新聞/劉怡均 台北綜合報導)台北和釜山電影委員會簽訂合作備忘錄,雙方正式宣佈未來兩地影視產業及人才交流的計畫,含拍片資訊分享、電影教育訓練合作等,來自各國的電委會員一起見證此時刻。 台北市電影委員會(以下簡稱台電會)發布新聞稿表示,該會已於6日韓國釜山亞洲電影市場展舉辦「台北-釜山 影視合拍簽約交流會」,會中由台北市電影委員會副主任委員及總監饒紫娟,與釜山電影委員會總監金輝共同簽署...

玉山論壇8日台北登場 加國前總理來台演說

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)由台灣亞洲交流基金會主辦的玉山論壇(2019 Yushan Forum)明(8)日將在台北登場,為期兩日的活動安排多位國際政、經意見領袖發表演說,包括加拿大前總理哈帕、前美國白宮發言人桑德斯等都將發表專題演講。 外交部今(7)日發布新聞稿指出,今年玉山論壇主題為深化亞洲進步夥伴關係(Deepening Progressive Partnerships in ...

勞動部1955專線提供4國語通譯 移工溝通零距離

勞動部為協助移工語言溝通需要及提早適應在臺生活,設有1955勞工諮詢申訴專線,除24小時受理勞工諮詢、申訴案件外,還對雇主及移工提供中文與4國語言(印尼、越南、泰國及菲律賓)的線上通譯服務,可及時為雇主及移工解決語言溝通不便的問題。 1955專線日前接獲菲律賓移工小亞的電話,她表示自己擔任家庭看護工,因為人生地不熟,很少外出,雇主請她外出買被看護者食物,雖然雇主有畫一張地圖給她,但是她不熟悉...

崑大華語社團迎接外籍生 「新球洋流」感受異鄉溫暖

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)為照顧國際學生並提升其學習生活華語的興趣,崑山科技大學華語小老師社團辦理「新球洋流」迎新活動,特別規劃遊戲,與來自印尼、菲律賓、海地、宏都拉斯、日本、韓國、巴拿馬、越南、索羅門群島、貝里斯等近50名外籍生,增進跨文化的交流,也激發出本地生學好外語的動機。 崑山華語中心主任蔡美端表示,華語小老師社團是崑山科大的特色之一,提供給各系學生培養華語教學第二專長,...

〈時評〉清水地熱公園21號井的故事

2019年9月24日、經濟日報 劉靜君記者的「 清水地熱合法取得開發權利、永續經營為正軌」的文章,以及9月26日監察委員到宜蘭縣政府及清水地熱公園現場視察的過程中, 能源局及 結元公司 董事長 林伯修有關 『清水 公園先導地熱電廠』的答覆,讓我興起了對於工研院綠能所在宜蘭清水地熱公園的 歷年投入的數億元研發經費、所得具體成果的清水地熱21號井,如何變成民間公司的 『先導地熱電廠 』充滿了興趣。在本...

南方澳斷橋釀災 移民署現場助辨識傷亡移工

宜蘭南方澳跨港大橋前日坍塌,死傷人數依據災防應變中心的統計,6死10傷、2名海巡人員受傷。 本次意外的救災行動中,內政部移民署第一時間派員進駐災害現場提供協助,若發現有新增傷亡對象,皆積極協助災防機關作身分確認,或作即時分類處置。移民署利用資料庫搜尋相關外籍漁工身分基本資料與照片,提供搜救人員辨識,另將傷亡者資訊即時聯繫菲律賓及印尼駐臺代表處,使相關駐臺機構迅速掌握該國人民傷亡狀況,以利即時提供...

新北免費小班中文課 至今造福442位外籍移工

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)為協助外籍移工加強中文溝通能力,新北市勞工局開辦「外籍勞工華語語言訓練班」,透過免費小班教學,讓移工以輕鬆有趣的方式學習中文會話,並識別基本文字,截至目前為止,共有442位移工參與本課程。 來自印尼的看護工娃蒂表示,到臺灣工作之前,非常擔心是否可以適應異鄉的生活。她期待自己不止做好平時的照護工作,更希望提升能力,回鄉之前能習得一技之長。 雇主對於她在...

【南方澳斷橋】第6名移工遺體發現、搜救結束 油罐車司機仍在加護病房

更新時間: 2019-10-03 14:15 (台灣英文新聞/社會組 綜合報導) 宜蘭縣南方澳跨港大橋坍塌,搜救單位今(3)日在現場水域附近發現最後一名失聯移工遺體,搜救任務大致結束,後續將加速損壞橋身拆除作業。 跨港大橋1日坍塌後,橋下的新臺勝266號、新臺勝366號與新臺勝33號漁船遭橋身壓毀,造成船內6名外籍漁工失聯。繼現場尋獲5名罹難漁工後,最後一名失蹤漁工在今天上午11時許...

【南方澳斷橋】賠償從優 林佳龍:罹難外籍漁工賠500萬

(台灣英文新聞/社會組 綜合報導)南方澳大橋坍塌意外,造成多名外籍漁工失蹤及死亡,交通部長林佳龍今(2)日表示,對於罹難外籍漁工的賠償會從優、從寬認定。港務公司發給罹難漁工每人新台幣500萬元賠償。 南方澳跨港大橋坍塌造成6名印尼籍及菲律賓籍的漁工失蹤,從昨晚到今天下午共發現5名外籍漁工的遺體,仍有1名外籍漁工待搜救。 林佳龍表示,今天早上主持第3次跨部會單位的工作彙報,針對持續搜救及...

外籍生攜母國文化到校分享 台生免出國接軌國際

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)教育部國教署推動與外籍大學生交流計畫,邀請來台求學的大專院校外籍生到高中校園分享各自國家的風土民情,或參與高中社團活動等方式,讓高中職生免出國也能累積國際互動經驗。 此一計畫廣獲各校熱烈迴響,像是國立新竹高級商業職業學校的應用外語科,配合自編教材「漫步新商」、「竹塹英語導覽」及線上口說系統,邀請玄奘大學的外籍生到校體驗,新竹高商學生用英語解說,讓外籍生認識...

【更新】南方澳跨港大橋坍塌 尋獲第5具遺體 1人待尋

更新時間: 2019-10-02 14:50 (台灣英文新聞/社會組 綜合報導)宜蘭縣南方澳跨港大橋昨(1)日上午斷裂坍塌,經過29小時的搜救,搜救人員在今天下午2點11分尋獲第5具遺體,身分有待確認。目前還有1名漁工失蹤,搜救持續進行中。 此外,今天上午8時45分尋獲的第4名外籍漁工遺體身分已遭確認,為菲律賓籍47歲Impang George Jagmis。 至於外界最關心的坍...

東帝汶爆非洲豬瘟 農委會:與蒙古一起列入高風險國家

(台灣英文新聞/ 文化組 綜合報導)非洲豬瘟中央災害應變中心28日表示,東帝汶民主共和國昨天向世界動物衛生組織OIE通報該國發生非洲豬瘟案例,東帝汶是亞洲地區繼中國大陸、蒙古、越南、柬埔寨、北韓、寮國、緬甸、菲律賓及韓國後第10個發生非洲豬瘟疫情的國家。 依據該國向世界動物衛生組織通報資訊,該國北部帝力縣後院式養豬場發生非洲豬瘟,共發生100例,發病405頭豬隻均已死亡,該縣預估飼養44,0...

【颱風最新】11時30分解除中颱「米塔」海警

更新時間: 2019-10-01 12:00 (台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)中央氣象局已於今日上午11點30分解除中颱「米塔」海上警報,目前其中心在基隆北方海面,向北北東移動,對台灣北部海面的威脅已解除。 氣象局提醒,受到颱風外圍環流影響,今日台灣北部沿海空曠地區及馬祖仍有8至9級強陣風,北部、東半部沿海及馬祖易有較大風浪,並有長浪發生的機率,海邊活動請注意安全。 更新時間:...