Alexa
  • En
  • Directory of Taiwan

臺灣疫情中尋求國際合作 亞洲生技大會:全球專家研討後疫苗防疫策略

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)台灣受新冠肺炎疫情影響,許多大型活動紛紛停辦或延期,今(2021)年亞洲生技大會(BIO Asia–Taiwan 2021),包含展覽、論壇、商機媒合、公司展望說明會,均將以全線上方式如期於7月21至25日舉行,唯現場實體展覧延至11月4至7日於台北南港展覽館2館舉辦。 亞洲生技大會主席李鍾熙表示,疫情中生技更要挺身而出,危難中生技更須緊密合...

台灣6/16增167例本土、18死 陳時中:雙北疫情穩定 非趨緩 稍有不慎恐復燃

(台灣英文新聞/朱明珠 綜合報導)中央流行疫情指揮中心今(16)日公布國內新增170例COVID-19確定病例,分別為167例本土個案及3例境外移入;確診個案中新增18例死亡。 指揮中心表示,今日新增之167例本土病例,為85例男性、82例女性,年齡介於未滿5歲至90多歲,發病日介於6月1日至6月15日。個案分佈以新北市65例最多,其次為台北市50例,苗栗縣21例,桃園市14例,花蓮縣8例,...

新住民語文老師教學大驚喜 聯合甄聘報名6/22截止7/3直播分發

因疫情升溫,新北市各級學校停課至學期結束,新住民語文老師實施線上教學,居家當網紅上課,驚喜地發現線上教學讓親師生關係更緊密了! 另由於防疫關係,新住民語文聯合甄選聘任改為郵寄報名至6月22日截止,並於7月3日上午辦理直播線上分發,應聘人員無需出門即可完成個人積分審查和分發志願學校。 教育局表示,新住民語文老師於停課不停學期間推動線上教學,並發展補充教材及多元互動交流問答等方式。對於老師面對...

打槍台廠疫苗 菲律賓否認致函尋求疫苗

(台灣英文新聞/張雅鈞 綜合外電報導))台媒報導菲律賓曾致函表示,有意採認台灣疫苗緊急使用授權(EUA),在當地直接開放民眾接種。菲國官方今(15)日否認這項傳言。 台灣媒體報導,台灣國產疫苗廠接獲東南亞多國洽詢,並稱菲律賓衛生部食品藥物管理局來函,表明欲採認台灣EUA標準,並開放取得認證的台廠疫苗,直接在菲國當地施打。 本日上午中央流行疫情指揮中心副指揮官陳宗彥指出,2家國產疫苗業者...

台灣有望再受惠! 日本擬追加贈AZ疫苗 明火速運100萬劑至越南

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)日本外相茂木敏充今(15日)宣布,明天將供應100萬劑AZ疫苗至越南,並研擬追加捐贈疫苗給台灣與越南,7月起則有望供應給其他東南亞國家。 有鑒於越南日前發現了一種新的武漢病毒變種,結合了先前在印度和英國發現的兩種現有變種的特徵,讓病毒更具傳染性,導致越南於四月底面臨新一波的武漢肺炎疫情。 根據日本產經新聞,茂木敏充上午在記者會中表示,明日將無償送出...

【更新】周五台灣連五震!花蓮壽豐地震芮氏規模5.3 氣象局:板塊作用、慎防山區土石鬆動

原始發稿時間:6月11日16:10,更新時間:6月11日17:15 (台灣英文新聞/施家恩 台北報導)東台灣今 11日(周五)下午連五震,民眾驚嚇。先是下午1點12分及14分發生芮氏規模5及4.3地震,接著下午3點33分、34分、36分分別發生規模5.3、4.0、以及4.9的地震。根據中央氣象局最新資訊,最新的三起地震震央在本島花蓮縣壽豐鄉 ,花蓮測得最大震度為5級。由於今日地震頻繁,加上連...

〈時評〉特權打疫苗 別害了台灣

台灣疫苗陸續施打,但因為數量有限,各地透過特權關係接種的現象頻傳,指揮中心和地方政府必須阻止這種亂象,否則,不僅會引發更多民怨,很可能導致疫苗分配給台灣的機會直接受到衝擊,屆時,後果恐怕不堪設想。 今年初,菲律賓透過世界衛生組織(WHO)所屬的COVAX平台取疫苗,並且開始接種施打,因為有許多政客、有權勢人或是富豪,利用特權管道插隊,搶在醫護人員前面先打,當時WHO立刻提出警告,若未守遵守優...

美放寬111國旅遊警示層級 日本降一級 台灣維持低風險

(台灣英文新聞 / 林于雯 綜合報導)美國7日調降111個國家與地區的風險層級,其中包含曾被列第四級「極高風險」的日本,也在這波調整中下降一級。 根據路透社的報導,在美國疾病管制局(CDC)最新的旅遊警示層級名單中,有61個國家從第四級建議的不宜旅遊,轉變成完整施打疫苗者不受限的層級。 另外,有其他50個國家與地區已經被降至第二級或第一級風險,包含新加坡、南韓、以色列等。在新名單中,位...

台灣6/7再增26例死亡、211例本土確診 雙北外4例感染源不明

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)台灣今(7)日新增211例本土確診案例,26例死亡。 中央流行疫情指揮中心今(7)日公布國內新增214例COVID-19確定病例,分別為211例本土個案及3例境外移入個案。確診個案中新增26例死亡。 指揮中心表示,今日新增之211例本土病例,為106例男性、105例女性,年齡介於未滿10歲至90多歲,發病日介於今(2021)年5月21日至6月6日。...

台灣續防疫 2021亞洲生技大會7/21如期舉行

(台灣英文新聞 / 生活組 綜合報導)台灣生物產業發展協會與全球BIO生技協會6日共同宣佈,「2021亞洲生技大會(BIO Asia-Taiwan 2021)」以「疫情中生技產業再出發 (A Brave New Era for Biotechnology)」為主題,將於7月21日至25日在台北如期舉行,7月19日將開放優先預覽,這次的活動預計有逾559家廠商參展,歐美菲澳等近百家國內外公司參與公司...

移工足跡曝光!京元電子群聚案77人確診 力拚今晚完成全員快篩

2021-06-04 20:45更新 2021-06-04 18:02首發 (台灣英文新聞/醫藥組 綜合報導)苗栗縣政府衛生局表示,京元電子群聚案已累計77人確診武漢肺炎,引發各界關注。為最快阻斷傳染鏈, 指揮中心指揮官陳時中表示,今天起醫福會執行長王必勝進駐苗栗成立前進指揮所指揮調度,,加速全公司快篩,力拚今天全數完成。 苗栗縣今日新增51例本土確診,其中京元電子股份有限公司群...

α、β、γ、δ當新變種病毒識別 WHO宣布新冠肺炎變種新命名方式

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)面對新冠肺炎病毒出現的各種變種,為了嚴防「差別待遇」,世界衛生組織(WHO)正式宣布一套全新的命名方式,即是以α、β與δ等「希臘字母」加於COVID-19後去進行命名。 舉例來說,英國發現的新冠肺炎病毒變種被以α(Alpha)做命名、南非是β(Beta)、巴西是γ(Gamma),印度則是...

再增13死!台灣1日新增262例本土確診 校正回歸65例

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)台灣今日新增262例本土個案,校正回歸本土個案65例,13例死亡。 中央流行疫情指揮中心今(1)日公布國內新增267例COVID-19確定病例,分別為262例本土個案及5例境外移入個案;另有校正回歸本土個案65例,總計332例。確診個案中新增13例死亡。 指揮中心表示,今日新增之262例本土病例,為136例男性、126例女性,年齡介於未滿5歲至90...

快訊!颱風「彩雲」生成!可能影響「梅雨鋒」南移

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導)位於菲律賓東方海面的熱帶低壓已於今日發展為今年第3號颱風「彩雲」,氣象專家吳德榮今(31)日表示,其未來路徑會在呂宋島附近向東北大迴轉,可能使「梅雨鋒」南移至巴士海峽,但預估鋒面仍有機會重回台灣。 中央氣象局表示,今天早上8時輕度颱風「彩雲」的中心位置在北緯 7.5 度,東經 130.5 度,以每小時16公里速度,向西北進行。中心氣壓998百帕,近中心最大風...

防疫同時堵豬瘟 桃園機場貼心措施讓護國神犬神氣活現

(台灣英文新聞 / 綜合報導)國人全力防疫的同時,邊境防線並無一絲鬆懈,為了維護檢疫犬與人員的安全,桃園國際機場特別改採較不刺鼻的二氧化氯消毒劑,讓護國神犬安心值勤。 自去年爆發疫情以來,桃園機場即加強清消,但狗狗的嗅覺靈敏度是人類的千倍,因此11月時開始汰換稀釋漂白水,改成不刺鼻、毒性低的二氧化氯作為消毒用藥,讓汪汪都能開心上工。 根據農委會動植物防疫檢疫局新竹分局,桃機第一航廈、第...