台灣捐贈1,000萬片口罩予歐美 美國安會、歐盟執委會主席公開致謝 

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)總統蔡英文在週三(1)宣布我國將捐贈1,000萬片醫療口罩予受到新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)重創的國家,並展開與各國的防疫合作,提供藥物及技術等相關支援,消息一出包括美國及歐盟相關政府單位及首長皆公開表達感謝。 總統蔡英文週三在總統府發表談話時,表示我國將捐贈1,000萬片醫療口罩支援疫情嚴重國家的醫療人員,「前一個階段,我們組好了國家隊;...

搞怪!奧地利藝術家「一分鐘雕塑」四大展區惡搞觀眾 台灣北美館征服台北101

(台灣英文新聞/劉怡均 台北採訪報導)搞怪的奧地利藝術家歐文.沃姆展覽「一分鐘台北」首度於台灣曝光,除了回顧20年經典作品,並以台北知名地標為靈感,現地創作系列雕塑,更讓民眾可以過癮攀爬台北101,將於4月2日起台北市立美術館登場。 奧地利藝術家歐文.沃姆(Erwin Wurm)以顛覆傳統聞名國際,個展「一分鐘台北」由傑宏.尚斯(Jérôme Sans)出任策展人,...

【武漢肺炎】化危機為轉機 游盈隆:台灣提振國際聲勢之契機

(台灣英文新聞 / 政治組 綜合報導)挾著高票數連任的總統蔡英文,執政之路卻遭逢武漢肺炎此一巨大變數。台灣民意基金會董事長游盈隆認為,蔡政府當須把握此一契機,化解兩岸危機、推動改革,並提振台灣國際地位。 游盈隆1日在臉書貼文中,從三大危機、五大面向點出台灣未來四年應如何因應與布局。 他認為,疫情將使兩岸關係進入空前脆弱期。中國共產黨面臨社會失序與經濟壓力,加上台灣抗中情緒仍然激昂,此時...

北京「大外宣」強指義大利為疫情源頭 義記者怒嗆:要討戰爭賠償!

(台灣英文新聞/ 國際組 綜合報導)武漢肺炎爆發以來,中國企圖藉由大外宣手法,將病毒起源國「甩鍋」給義大利及美國。義大利記者憤而發長文駁斥中國,表示義大利人對於中國各種「造謠」感到相當憤怒,要向北京當局追討「戰爭損害賠償」。 一名義大利記者馬里諾((Francesca Marino))撰寫《為什麼我們義大利人對北京不滿,而且要追討戰爭賠償》長文,內容提到,義大利政府及民眾除了要承受武漢肺炎帶...

賴清德:清明連假宅起來防疫 心意到祖先會知道

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)四天清明假期將至,民眾正準備返鄉掃墓或從海外返台祭祖,準副總統賴清德1日在臉書貼文,呼籲民眾在武漢肺炎疫情威脅下,連假期間避免外出群聚、保持社交距離;海外返台鄉親,更要嚴格遵守居家檢疫規定、不出門。 他還溫馨提醒,「清明連假宅起來,心意到祖先會知道。」 賴清德說,台灣防疫成績備受國際肯定,蔡英文總統1日也宣布將進一步捐贈1,000萬片口罩支援疫情嚴重國家...

注意!愚人節禁止武漢肺炎惡作劇 台灣開罰300萬、3年有期徒刑

(台灣英文新聞/生活組 台北綜合報導)今年因新冠疫情影響,台灣政府提醒,亂開疫情相關的玩笑及惡作劇恐將受罰300萬元,也可能吃上3年牢飯,請大家不要干擾防疫工作。 4月1日愚人節又到了!開點小玩笑無傷大雅增添情趣,但今年大家似乎都無心開玩笑,受到新冠肺炎疫情影響,連向來鬼點子很多的Google都摒棄傳統,不玩愚人節惡作劇了。 台灣更是超前部屬祭出罰則!指揮中心提醒,針對亂開新冠肺炎玩笑...

蘇貞昌親自拜訪 促轉會代理主委楊翠同意續任

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)促進轉型正義委員會運作原於今年5月到期,不過行政院長蘇貞昌日前已表示將延長促轉會,更在近日協同行政院政務委員羅秉成親自拜訪代理主任委員楊翠,取得楊翠及家人的認同,同意續任。 促轉會運作兩年的期限即將屆滿,依照《促進轉型正義條例》規定,得報請行政院核定延長任期一年。 蘇貞昌日前在立法院備詢時已表示同意延長促轉會,外界也因而關心自2018年9月代理主委的楊...

曾邀蘇嘉全訪法國國會創首例 友台議員塞沙里尼罹癌逝世 

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)法國國民議會友台小組主席塞沙里尼於周日(29)日因病辭世,除了外交部表示哀悼之意外,曾在訪法期間受塞沙里尼接待,成為我國第一位拜訪法國國民議會的前立法院長蘇嘉全,也透過臉書深表哀痛。 根據官方聲明,塞沙里尼(Jean-François Cesarini)於周日因癌症病逝,享年49歲;他的死因與新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)無關,...

〈財經主筆室〉企業急需「佛心房東們」 金融國家隊超前布署腳步宜快

最近知名連鎖餐飲、旅館及旅行社等企業,陸續宣布歇業、關門或轉售股權,主要受新冠疫情影響生意大減。台灣防疫工作雖讓世界刮目相看,尤其是防疫措施的超前佈署讓國 人相當有感,只是在振興經濟方案的規劃上,財金單位似乎也得有超前佈署的想法才行。 最近壽險業者緊急向金管會建言,希望能夠放寬不動產投資最低投報率要求,希望調降2碼(0.5個百分點),將投報率門檻由現行2.095%降為1.595%,讓壽險業房...

川普簽署「台灣法案」 美國將協助台灣鞏固邦交提升國際參與

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)旨在協助台灣鞏固邦交國並支持台灣參與國際組織的台灣法案,在週四(26)由美國總統川普)簽署後正式生效,在中美關係因新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)疫情再度緊張之際,台美關係又出現嶄新突破。 全名為台灣盟邦國際保障與強化倡議法(Taiwan Allies International Protection and Enhancement Initi...

【武漢肺炎】全球疫情升溫 台灣大學3月30日起實施門禁管制

(台灣英文新聞/生活組 綜合報導) 疫情發展非常時期,國立台灣大學昨(26)日宣布,校總區自3月30日起實施門禁管制,須隨身配戴有效證件以供查驗。 管制方式說明如下: ■校總區 (即新生南路、辛亥路、基隆路及羅斯福路之校園範圍) 保留七處進出口,並依疫情發展進行調整: 1.大門、辛亥門、長興門:車輛及人員可通行。 2.基隆路4段144巷側門、舟山路口 ( 近捷運2號出口 )、新...

北市5夜店響應政府防疫 自主停業兩週

為免夜店、飲酒店或電子遊藝場成防疫破口,北市警近期動員優勢警力擴大臨檢。信義區5大夜店在台北市信義分局積極輔導,以行動支持政府防疫,即日起至4月8日暫停營業。 警方表示,武漢肺炎(2019冠狀病毒疾病,COVID-19)疫情升溫,留學生及旅外人士掀起返國潮,為避免他們違反傳染病防治法,甚至進入大型飲酒店消費,造成疫情擴散,近期動員優勢警力實施擴大臨檢勤務,加強查察消費者有無違反隔離或檢疫規定...

東京奧運受武漢肺炎衝擊取消 蔡英文:為日本打氣

(台灣英文新聞/政治組 台北報導)受到新型冠狀病毒(COVID-19,俗稱武漢肺炎)衝擊,原訂今夏登場的日本2020東京奧運已確定延期至明年,總統蔡英文今(25)日午間透過臉書向日本打氣,期盼各國攜手共度難關。 蔡總統表示,「我們應該為做出艱難決定的日本打氣,疫情當前,不管是台灣、日本,還是全世界,都應該專注於防疫,攜手共度難關,也要保護全世界的優秀運動員免於風險。」 蔡總統提及,雖然...

【武漢肺炎】台灣清大26師生曾與法國籍確診者接觸 900人即日起遠距上課

相關新聞 【武漢肺炎】台灣政大學生1確診2居家隔離 校長郭明政主動揭露、避免耳語 【武漢肺炎關鍵期】別讓台灣醫護崩潰 三總「呼吸治療師」呼籲民眾「待在家裡,不要出門」 武漢肺炎疫情仍在「上升階段」 台灣副總統陳建仁分析:趨緩至少還需兩個月 【武漢肺炎快訊】3月24日至4月7日 我國全面禁止旅客登機來台灣轉機 【武漢肺炎北京保衛戰?!】中國官媒: 25日起境外人員進京 ...

25%假消息都是中國網軍「翻牆」散佈 注意這幾點不上當!

(台灣英文新聞/ 李文潔 綜合報導)中央流行疫情指揮中心昨(23)日表示,近日網路上流傳多起武漢肺炎(COVID-19)不實疫情相關資訊,目前查獲假新聞案件有310件,移送地檢署210人。其中72件疑似由中國網軍發佈,企圖透過謠言塑造台灣疫情失控假象,引發人民恐慌。 刑事警察局表示,3月22日中午接獲指揮中心轉報,有暱稱「賽德克巴萊」的民眾在某LINE的群組內散佈「某國小,兩位家長自德國返台...