中國全球夢碎 專家:習近平不會承認錯誤

(台灣英文新聞 / 李宛諭 綜合外電報導)CNN今天發表一則時評,稱習近平的全球夢漸漸破碎,但他不會改變立場、承認錯誤。 報導指出,習近平上台後不久,北京政府的政策就面臨瓶頸。土耳其譴責新疆集中營、英國控訴遭到中國駭客組織攻擊,美國也開始加強對中國影響力的限制。 同時,許多國家因擔心5G技術危及國安風險,相繼與中國華為切斷關係。 倫敦亞非學院中國研究院(SOAS China In...

經濟學人:中國真的懂台灣嗎?

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合外電報導)習近平今年開年時,在《告台灣同胞書》大談一統大業,但《經濟學人》中國專欄「茶館」(Chaguan)撰文分析,中國真的了解台灣嗎? 文中指出,中國領導階層表面上對台灣十分慷慨,提出願給予台灣自治權,卻不排除武力犯台的可能性。陸委會也曾痛批中國,侈談兩岸和平發展,卻是包著糖衣的毒藥。 台灣人口老化、經濟走衰,長此以往,中國認為時間對他們是有利的。然...

美中貿易談判本週登場 川普:若順利考慮延長談判期限

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 綜合外電報導)美國總統川普(Donald Trump)昨(12)日表示,若美國與中國的貿易談判進展順利,他考慮將3月1日貿易談判最後期限順延,他也期待近期與中國國家主席習近平會面。 美中第三輪貿易談判本週在北京登場,美國財政部長梅努欽(Steven Mnuchin)及中國國務院副總理劉鶴將在14至15日舉行最高層級正式談判。 紐約時報報導,儘管傾向於不延後貿易談...

吳釗燮:臺灣不需要「一國兩制」!

(臺灣英文新聞/政治組 綜合外電報導)我國外交部長吳釗燮接受外媒訪問時,表示自己有責任代表臺灣,向國際社會表達立場,因此才會創辦推特和臉書等社群網站專頁。 吳釗燮接受美國之音訪問時,表示現在外交部推特和臉書經營相當成功,除了向外國民衆推廣臺灣外,甚至還會有中國網友特地翻牆來閲讀,可見經營成功。 吳釗燮向美國之音提到,自己曾在推特上,反對習近平將所謂「一國兩制」加在臺灣身上的做法,因為臺...

李明哲遭關押近700天 李凈瑜與美眾議員商討營救方式

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)台灣人權工作者李明哲在中國遭非法關押,其妻李凈瑜日前赴美,在當地時間7日拜會美國聯邦眾議員麥考文(Jim McGovern)。麥考文表示,將親自與眾院議長裴洛西(Nancy Pelosi)商量如何營救李明哲。 截至今(9)日為止,李明哲在中國已被非法關押692天。麥考文7日與李凈瑜會面時,非常關心李明哲如今身處中國的酷刑險境,並討論如何能夠讓李明哲早日獲釋。...

習近平崩潰!Amazon竟然這樣挺臺灣

(臺灣英文新聞 國際組/綜合報導)全球知名購物網站Amazon開始繁體中文頁面,造福臺灣消費者。 綜合媒體報導,美國Amazon開始提供繁體中文服務,所有在臺灣網域連上該網站者,都會看到繁體中文,以及我國國旗。 雖然目前Amazon的電子書仍未提供繁體中文書籍,但Kindle閲讀器國際版(無廣告版)早已可以正常運送來臺,例如記者就成功直接從網站上,購入了Kindle。 對此,臺灣...

美中貿易談判 川普:3月1日前不會見習近平

(臺灣英文新聞/鄧佩儒 外電報導)美國總統川普昨(7)日證實,他與中國國家主席習近平將不會在3月1日前會面。 去年12月初川普(Donald Trump)總統與習近平在阿根廷會面時,雙方同意美中貿易戰暫時休兵90天。如今休兵協議將在2月底失效,美中若仍無法達成貿易協定,美國將對價值2,000億美元的中國進口商品加徵百分之25的關稅。 彭博社報導,川普總統1月間曾向媒體表示,他計劃於2月...

豬瘟影片向中國喊話 蘇揆抱「維尼熊」引發話題

(台灣英文新聞 / 黃紫緹 綜合報導)為了貼近民眾,行政院長蘇貞昌近來常在臉書上進行政令宣導。趁著今(5)日大年初一,他透過影片「2019,豬事大吉」呼籲民眾一同防範非洲豬瘟,不僅與主持人一搭一唱,最後甚至拿出小熊維尼玩偶來向中國喊話,由於維尼因貌似習近平而在中國遭禁,這橋段可謂別有用心。 蘇貞昌自嘲再次發揮囉嗦精神,在貼文中寫道,「黑豬白豬肉都美,養豬廚餘要煮沸;疫區肉品拒入台,通報電話要...

南華早報:川習會可能27日越南峴港登場

香港南華早報3日報導,美國總統川普和中國國家主席習近平正考慮於27至28日在越南峴港會晤,預期將繼續推動解決兩國貿易爭端。 英文南華早報援引消息人士,作了上述報導。 美中兩國日前在華府舉行貿易談判,川普會後會見中國代表團時提到了與習近平的這次會議。川普說,他期待與習近平會面一、兩次,以達成貿易協議。 會議安排的細節尚未披露,中國外交部只表示習近平願意透過各種方式與川普保持聯絡。 ...

斯里蘭卡已放棄逃離債務陷阱 決定再向中國借10億美元蓋高速公路

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)斯里蘭卡去(2018)年,才由於中了中國一帶一路債務陷阱,而將漢班托塔(Hambantota)港使用權,交給中國99年。然而,該國似乎還沒有得到教訓,甚至想要再向中國借10億美元,來興建高速公路。 印度《PTI通訊社》報導,斯里蘭卡駐中國大使,於昨(1)日開心表示,該國將向中國舉借10億美元,來興建連接首都可倫坡及觀光大城康提的公路。 報導介紹,現...

中國中央政法委員會影片抄襲「瑪利歐」

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)中國再度傳出離譜抄襲事件,這次還是公家機關帶頭,直接在宣傳影片中,抄襲瑪利歐,並疑似未得到任天堂公司的許可。 日本《NHK》報導,中國中央政法委員會於當地時間30日,在微博上傳了一部動畫影片,其片頭直接寫著「超級瑪利歐」(super Mario),主角也酷似知名電玩遊戲主角瑪利歐,連音樂都相當類似。 《台灣英文新聞》記者前往中央政法委員會微博後,未...

罕見公開討論兩岸議題 歐洲議會:將密切與台灣合作

(台灣英文新聞/政治組綜合報導)習近平年初發表「告台灣同胞書」提出「一中原則」,及對台一國兩制的5項原則,及表示不承諾放棄對台使用武力,此番談話引起國際注意,歐洲議會(European Parliament)30日罕見公開討論兩岸政治議題。 中央社報導,歐盟執委會人道援助及危機管理執委斯蒂里亞尼迪斯(Christos Stylianides)周三下午在歐洲議會上,針對「中國與台灣兩岸關係的最...

臺灣全球外館湧入WHO留言展現團結 網友感動痛哭

(臺灣英文新聞/國際組 臺北報導)世界衛生組織在Facebook上發表一段人類健康影片,我國外館粉專紛紛留言,感動網友。 緊急更新外交部最新消息: 吳釗燮:我們將繼續對抗五毛 還有國台辦的瘋子 在世界衛生組織這段影片下,可以看到我國外交部、駐瑞典代表處、駐捷克代表處、駐法國代表處、駐美國代表處粉專在下方留言「#TaiwanCanHelp」(臺灣能盡一份力),讓網友相當感動,顯現我...

日媒:歐洲排除華為恐不會如預期順利

(台灣英文新聞 吳東文/綜合外電報導)最近美國盟友在美國敦促下,開始加強排除華為的舉動,但日本大報《產經新聞》報導,歐洲在排除華為上,並不如想像中團結。 報導介紹,德國政府官員表示,雖然其内部仍在進行相關討論,但可以確定5G網路系統的重要性,絕對不低,但德國經濟部長先前,其實曾表示對華為參與5G建設,並無感到擔憂,可見該國出現政策轉換明顯。 另外,報導回顧,英國、法國、挪威、比利時等國...

習近平抓狂!美國政府這張地圖不支持九二共識

(臺灣英文新聞/國際組 綜合報導)委内瑞拉總統鬧雙胞問題引起國際關注,但中國網友可能更關注這張圖。 在這張美聯社的圖中,美國國家顧問波頓正在世界地圖前面説明委内瑞拉局勢,但後方的地圖上,臺灣竟然沒有被畫入中國,引起中國網友憤怒,認為美國的行為很故意。 華郵報導,委内瑞拉檢察總長要求最高法院,發佈命令禁止瓜伊多出境,並凍結其銀行帳戶。 根據報導,檢察總長表示,對瓜伊多實施這些預防性...