日外相訪夏威夷見美軍高層 強調加強取締北韓逃避制裁行爲

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本外相河野太郎,在夏威夷和美國太平洋艦隊司令約翰·阿其利諾(John Aquilino)進行會談,強調將加強取締北韓走私,躲避聯合國安理會制裁的行爲。 日本《NHK》報導,河野於台灣時間昨(23)日,與阿其利諾進行會談。兩人一致認爲,北韓涉嫌逃避聯合國安理會制裁,進口超過上限額度的石油製品。 因此,根據報導,兩人表示,美日將加強監...

美國要求停止進口原油?日本政府:恐對日企造成打擊

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,日本對川普重啓對伊朗制裁,感到憂慮,表示將對日本企業,造成負面影響。 前情提要:配合美國制裁 日本最快10月停止進口伊朗原油 《NHK》報導,日本外交、經濟相關部會人員,在8月1日及2日,前往華府,和美方進行會談。 根據報導,在會談上,日本方面表示,若該國無法自伊朗進口石油,將對日本企業造成負面影響。不過對此,美方則堅持,要制裁伊...

憂日本偷開發核武?美國要求減少鈽存量

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本和美國簽署,允許日本回收利用「用過核燃料」的美日核能協定,在16日就會達30年到期,但會自動展期。不過媒體報導,美國國内,有聲音表示,日本擁有過多能夠製造核子武器的鈽,因此要求日本日後的核能政策,要一如往常地公開透明。 《NHK》介紹,美日核能協定,在雙方無意見的情況下,會自動展期,但只要有一方覺得不滿意,並通知對方後,協定就會在半年後失效。根據報...

故意躲美國?龐皮歐訪東京時安倍將去九州

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)媒體報導,美國國務卿龐皮歐,訪問完北韓後,將前往日本,和外務大臣河野太郎見面。但是這時候,安倍卻表示自己要去九州出訪,似乎在「躲」龐皮歐。 南韓《東亞日報》報導,龐皮歐預計在7日抵達東京,並在8日上午,和河野舉行會談後,與南韓外長康京和會合,參與美日韓外長會談。但此時,安倍人會在九州鹿兒島和宮崎。 報導分析,這可能意味著安倍故意在和美國保持距離。...

美日高峰會即將登場 北韓和貿易問題將成焦點

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)日本首相安倍晉三已自日本出發前往美國,與川普進行會談。美日貿易問題和北韓問題,料將成爲高峰會焦點。 日本《產經新聞》報導,安倍於今(17)日下午,乘坐政府專機從東京羽田機場出發,前往美國佛羅里達州。登機前,安倍向記者表示,希望與美方確認,共同維持最大壓力,要求北韓以可驗證且無法逆轉的方式,實現各國要求的廢核目標。另外,他也提到,預計也會和川普討論北韓綁...

日經濟產業大臣急澄清 日本鋼鋁不會威脅到美國利益

(台灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)川普日前表示,爲了保護美國國内鋼鐵和鋁產業,將考慮提高關稅,對此,日本經濟產業大臣表明,日本和美國是盟友,因此日本鋼鐵不會威脅到美國國家安全。 日本《NHK》報導,日本經濟產業大臣世耕弘成,今(20)日内閣會議後,向記者團表示,川普的説法尚未成爲美國政府最後的決定,因此不願發表意見,但仍強調,美日是同盟關係,因此日本的鋼鐵和鋁不會威脅到美國的國家利益。...

美日領袖舉行記者會 確認美日同盟的重要性

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國總統川普3日至12日到訪亞洲各國,並且在5日抵達日本。今(6)日上午川普和日本首相安倍晉三進行領袖會談,並於會談後舉行記者會。 在6日下午的記者會上,媒體問題主要聚焦在北韓核武問題、美日同盟、美日貿易關係和兩國將如何面對崛起的中國。 對於北韓核武問題,安倍說美日完全掌握北韓發射導彈的情況,並且將在必要時採行措施破壞導彈。此外,安倍表示雖然他不...

日美高層會談  聚焦中朝局勢、美日貿易協定議題

(臺灣英文新聞/ 吳東文 綜合外電報導)美國總統川普3日至12日到訪亞洲各國,5日抵達日本。日本放送協會報導,日本外務大臣河野太郎於5日晚間和隨川普到訪日本的美國國務卿提勒森、美國貿易代表萊特海澤和美國總統高級顧問庫許納進行會談。 河野和提勒森討論兩國如何應對北韓情勢,雙方認為有必要對北韓持續施壓,使其放棄核武和導彈開發計畫。兩人也同意聯合國安理會對北韓的制裁案,正逐漸發揮效果,並且也確認將...

美日安全磋商會議  重申釣魚台適用美日安保條約

(台灣英文新聞/國際組 綜合報導)美國國務卿提勒森(Rex Tillerson)昨(17)天在美日安全磋商委員會會議上,重申釣魚台適用於美日安保條約,還強調,反對任何企圖破壞日本對釣魚台行政管轄的片面舉動;同時表明美日皆反對南海的軍事化行動。 美國與日本昨天上午於華府舉行兩國外長及防長的2+2安全磋商委員會會議,提勒森與國防部長馬提斯(Jim Mattis)在與日本外務大臣河野太郎...

美國插手釣魚台爭議 中國敦促「停止錯誤言論」

(台灣英文新聞/蔡佳穎 綜合報導)美國國防部長馬提斯(James Mattis)在前往日本進行兩天的訪問時強調,若日本與北京在幾個東海具爭議島嶼發生衝突,美國將會支持日本,此話再度引起北京不滿。 綽號「瘋狗」的馬提斯作風強硬直率,是川普任命受爭議的官員之一,4日在日本拜會首相安倍晉三,隨後與日本外務大臣岸田會談時強調,強調美方將遵守美日安保條約第五條對日防衛義務規定,釣魚台列嶼符合美日安保條...

美聯社街訪:亞洲各國民眾對川普的看法 憂心忡忡

(台灣英文新聞  蔡佳穎/綜合外電報導) 美國長年維持於亞太地區經濟和軍事存在,包括歐巴馬的「亞太再平衡」政策,但川普上台後這一切都有了極大變化,如川普上任第一天就簽署行政命令,退出跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定(TPP),威脅要提高中國進口貨品關稅達45%,更翻轉了美國四十年來的「一個中國」政策,接了台灣總統蔡英文的賀電。 (延伸閱讀:川普上任首日大刀闊斧  簽...

歐巴馬訪廣島與安倍訪珍珠港 美日的二戰和解

日本首相在當地時間26日踏上夏威夷,並即將前往拜訪珍珠港,這是自從1941年日本空襲珍珠港造成2403名美國士兵死亡後,日本首相首次以官方身份拜訪夏威夷。 在1951年日本首相吉田茂以私人身份拜訪珍珠港後,包括日本天皇在內的日本官方人士都曾考慮過拜訪這個美國海軍要地,不過都因為國內右派強大的反對聲浪而作罷。 安倍指出,他將以日本首相和日本國民代表的身份去憑弔突襲中的死者,並希望能與歐巴...

陳唐山:臺灣是中國的一部份嗎?

前外交部長陳唐山在「臺美日三邊國會議員對話」時,主動提及「一中政策」,並且以「世界上都認為只有『一個中國』,而『台灣是中國的一部份』」的爭議,詢問與會的美國議員博達悠(Madeleine Bordallo)「台灣是不是中國的一部份」時,博達悠僅以「我不確定(I am not sure)」回應。陳唐山進一步說道,美國在上海公報等文件上說暸解有「一個中國」政策,並不是說台灣是中國的一部份。因此,陳唐山...

時逢75週年紀念 安倍晉三宣布將訪珍珠港

日本首相安倍晉三昨(5)日宣布,他將在12月底與歐巴馬一同拜訪珍珠港。日本於1941年空襲珍珠港,時隔75年,安倍將成為二戰後首位踏上戰爭原址的日本首相。 安倍於週一晚間的記者會表示,此行被視為歐巴馬年中拜訪日本廣島的回訪,「歐巴馬的廣島行是用行動向世界宣告遠離核武,日本人銘記在心。」 安倍預計於12月26日與歐巴馬一起抵達夏威夷,他說:「希望藉由這趟拜訪安撫受害者的靈魂,我們絕不能讓...

安倍會希拉蕊 談國際局勢與TPP

(中央社記者楊明珠東京20日專電)日本媒體報導,為出席聯合國大會在美國紐約訪問的日本首相安倍晉三於19日(台灣時間20日)與美國總統候選人希拉蕊.柯林頓會談,談國際局勢,也談跨太平夥伴協定(TPP)。 安倍與希拉蕊.柯林頓(Hillary Clinton)舉行會談,兩人都同意美日同盟是很重要的。鑑於北韓發射彈道飛彈、核試、中國大陸海洋行動活絡化等情況,安倍強調:「亞太地區的安全保障環境趨...