川普宣布進入緊急狀態 執意蓋美墨邊境圍牆

(台灣英文新聞/國際組 綜合整理報導)美國總統川普於美國時間周五宣布進入全國緊急狀態,白宮隨即公布川普簽署聲明的照片和聲明全文,他不畏言白宮接下來可能要面臨冗長的司法大戰,但川普堅稱,自己為了國家安全是做對事與好事。 川普於美國時間15日上午在白宮玫瑰花園宣布,他除了簽署國會通過的預算法案之外,也根據「全國緊急狀態法」,宣布美國進入緊急狀態。他表示,從國會制定「全國緊急狀態法」以來,多位白宮...

政府關門領不到薪 美商務部長講幹話挨轟

本身是億萬富豪的美國商務部長羅斯,被媒體問到聯邦政府關門、雇員無薪可領時,竟說不了解為何他們要求助食物銀行,坐實外界指川普政府對政府關門衝擊置若罔聞的批評。 美國聯邦政府局部關門進入第34天,然而羅斯(Wilbur Ross)卻無視問題帶來的影響,還說政府雇員何不先貸款應付開銷。 CNBC電視台問他是否知道一些聯邦雇員開始從遊民收容所領取食物時,羅斯說:「是的,我知道,但我真的不太了解...

川普演說呼籲通過美墨高牆預算 民主黨反嗆:別耍任性

(台灣英文新聞/宇妍 綜合外電報導)美國總統川普,於台灣時間今天上午十點在白宮發表電視演說,闡述美國南部墨西哥邊界,因為非法難民聚集所造成的人道問題與國安危機。 不過川普並未如原先預料的,宣布國家進入緊急狀態,以繞過國會,直接取得興建邊界高牆的預算。他企圖動之以情,呼籲民主黨通過高牆預算,以便結束四分之一政府機關無法正常運作的窘境。 由於美墨高牆50億美元預算,沒有包含在政府預算當中,...

川普:拯救美國經濟!我們考慮關閉美墨邊境

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)川普在推特上威脅,稱因民主黨拒絕合作興建長城,將關閉美國和墨西哥邊境。 川普表示,美國將因民主黨不願配合提供預算支援興建長城,而被迫關閉美墨邊境長城,並修改「荒謬」(ridiculous)的移民法規。 We will be forced to close the Southern Border entirely if the Obstruction...

美國預算案歧見仍深 60%政府部門停止運作

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)由於民主共和兩黨仍未能就邊境圍牆預算達成共識,雙方絕不妥協的態度十分明顯,最後一次會期僅僅開了數秒就不歡而散,進入六天的休會期,一些議員這次甚至根本沒回到國會山莊開會,這已經是美國政府今年第三次停止運轉。 美墨邊境的圍牆其實只佔聯邦政府預算的一小部分,只是這個部分沒有通過的話整個預算案都會擱置,這嚴重影響了整個政府的效能,數十萬名一般公務員只能接受暫時的無...

美墨邊境難民收留中心 第二名兒童病逝

(台灣英文新聞/李昱德 綜合外電報導)為了逃離戰亂、貧窮還有犯罪肆虐的家鄉,大概上千人從宏都拉斯、瓜地馬拉還有薩爾瓦多等中南美洲國家長途跋涉,來到「機會之地」美國,只是對他們而言這並不是旅途的結束,而是另一個漫長等待的開始,而很多人,在邊境的收留中心中,等不了這麼久,尤其是兒童。 美國移民當局日前證實,一名八歲的瓜地馬拉難民兒童Felipe Alonzo-Gomez在被拘捕後,於收留中心中過...

川普:不給美墨長城預算 美國政府就會繼續關門

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)媒體報導,川普表示不清楚美國政府何時能再開張,並強調自己一定會得到美墨邊境長城預算。 日本《時事通信》報導,川普於當地時間昨(25)日,表示在共和民主兩黨,就美墨邊境長城預算得到共識前,美國政府將維持關閉狀態。 不過,報導指出,現在兩黨並無達成妥協,因此美國政府再次開張,很可能要等到明(2019)年。 《時事通信》報導,川普強調,為打擊人蛇擊...

「牆的戰爭」爭議大 共和民主黨皆有反對聲浪

(台灣英文新聞/李昱德綜合外電報導)由於民主黨掌握參議院,被認為是大問題的「邊境圍牆」預算遲遲無法通過,在這樣的抵制之下,一名不願具名的白宮高層向外媒指出,總統願意讓步,減少要求的預算,不過民主黨似乎不太領情。 川普在競選總統時承諾將在美墨邊境興建一堵圍牆,以阻擋來自中南美洲的非法移民和難民進入美國,並且保證會讓墨西哥付錢,然而墨西哥不只前後三任總統都公開發言表示絕對不會幫美國的圍牆支付任何...

竟然不讓我蓋美墨長城?川普拒簽預算美國政府恐關門

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)川普先前威脅,若不提供預算,興建美墨長城,他就會逼迫美國政府關門。當地時間昨(20)日,他真的拒絕簽署預算案。 日本《產經新聞》報導,川普表示,由於預算案中,沒有興建美墨長城款項,因此拒絕予以簽署。若他在21日前仍不簽,則美國政府恐怕會在22日關門。 《紐約時報》曾報導,當地時間昨11日,川普在和衆院民主黨領袖南希·裴洛西(Nancy...

川普:法國發生可怕恐怖攻擊 可見美國要加強邊防

(台灣英文新聞/吳東文 綜合報導)昨(12)日我們報導,法國史特拉斯堡(Strasbourg)聖誕市集發生槍擊案,疑似為恐怖攻擊。對此,川普表示,美國應加強邊防,避免犯罪。 川普在推特上表示,法國再度發生一起恐怖攻擊,表示美國將加強邊境安全,並呼籲控制衆議院的在野黨民主黨,務必配合給予相關經費。 Another very bad terror attack in France. W...

川普:不給錢蓋美墨長城 我就讓美國政府關門

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)建造美墨邊境長城,是川普總統大選的重要競選承諾之一,但一直未能實現。現在,他威脅,若不編列預算建造長城,將讓政府關門。 《紐約時報》報導,當地時間昨(11)日,川普在和衆院民主黨領袖南希·裴洛西(Nancy Pelosi)等人進行協商時,威脅若民主黨拒絕配合編列預算,建造美墨邊境長城,他將「榮耀地」讓政府關門,以確保邊境安全(proud t...

難耐漫長審核時間?中美移民集團頻傳闖美遭逮

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中美移民集團最新消息。有大約3000位移民失蹤,疑似是潛逃進入美國。 日本《共同社》報導,墨西哥邊境城市提華納(Tijuana)表示,居留該市的6000移民中,有大約3000人,也就是將近一半失蹤。 報導指出,近日頻頻傳出提華納以外地區,有移民試圖闖入美國而遭逮捕的消息,因此可能是中美移民集團民衆開始個別行動,試圖越境。 對此,根據《共同社》...

中美移民集團遭美國政府刁難絕望 民衆開始考慮回國或留在墨西哥

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國採取強硬態度,對抗中美移民集團,導致部分成員開始考慮留在墨西哥,甚至返回母國。 《日本經濟新聞》回顧,當地時間25日上午,部分移民集團抗議人士,試圖擴越美墨邊境,遭美國邊防人員以催淚瓦斯伺候,墨西哥政府也因此決定遣返98人,讓移民集團氣氛開始轉向悲觀。 根據報導,隔日就有超過60人,選擇達成墨西哥政府提供的巴士和卡車,返回母國宏都拉斯或瓜地馬拉...

美國邊防人員用催淚瓦斯對付中美移民集團 高層:一切行為妥當!

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)美國邊防人員日前對美墨邊境中美移民集團成員,動用催淚瓦斯,引起關注,但美國國土安全部官員表示,這些行為完全是妥當的。 《華盛頓郵報》報導,許多批評川普者,以及墨西哥政府官員,都對美國邊防人員,向有兒童在内的團體使用催淚瓦斯的行為,感到十分質疑。 一位曾在美國邊防單位服務過的人士,向《華盛頓郵報》表示,他無法想像美國向別國境内,發射催淚瓦斯,並警告催...

中美移民集團困境重重 美國逮捕69位非法越境者

(台灣英文新聞/吳東文 綜合外電報導)中美移民集團最新消息。美國拘留了69名非法越境進入美國的移民。 日本《產經新聞》報導,美國邊境管理單位在當地時間昨(26)日表示,他們已經因非法越境,而逮捕了69位中美移民。 根據報導,邊境管理人員說,這69人都是在美國加州境内被捕,並説明多虧有相關人員迅速行動,才能避免情況進一步惡化。 另外,《產經新聞》報導,墨西哥政府也表示,已將98位涉...